그림책 플롯의 절정을 표현한 예술적요소 연구 = On Visual Expression of Climax in Picture Books

국문 초록 (Abstract)

그림책은 글과 그림으로 구성되어 이야기를 진행하고 있으며, 글뿐만 아니라 그림도 작품의 내용을 전달하는 역할을 담당하고 있다. 이는 플롯의 단계에 따라 글과 그림이 조화를 이루어 사건이 진행되고 있음을 의미한다. 그림책의 플롯은 도입, 전개, 절정 결말로 나뉘는데, 이 중 절정은 독자의 흥미가 최고조에 오르는 순간 혹은 독자의 감정적 반응이 최고점에 이르는 부분으로 정의 할 수 있다. 그러므로 절정단계에서 나타나는 시각 이미지는 가장 극대화하여 효과적으로 표현되어져야 한다. 따라서 연구자는 본 논문을 통해 독자의 몰입을 높이고 사건전개를 자연스럽게 이끌어 내는 절정단계의 다양한 시각 표현 방법에 대한 방향을 모색하고 정리하고자 한다. 본 논문의 연구 범위는 국내·외 번역·출판 된 이야기 그림책으로 한정짓는다. 연구 방법으로는 먼저, 객관적이고 논리적인 분석을 위하여 예술적 요소에 해당하는 레이아웃, 색, 형태, 기법, 구도를 시각적 표현의 특징으로 규정하고, 그 다음 플롯의 단계 중 사건의 최종점이며 감정이 가장 긴장되는 순간인 절정단계에서 보여 지는 시각적 특징을 분석하는 것으로 연구를 진행하였다. 분석 결과 절정단계의 5가지 예술적 요소 모두 다른 단계와의 이질적인 차이를 두어 구별하였으며, 과장되고 극적인 표현을 통해 독자로 하여금 긴장감과 짜릿함을 느낄 수 있도록 하였다. 연구자는 그림책의 절정을 표현한 예술적 요소 표현의 분석을 통해 향후 그림책의 질적인 발전과 연구에 도움이 되기를 기대한다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Picture books consist of text and picture to tell the story, and the picture as well as the text also deliver the message of the book. This means that the event develops in the harmony of text and picture in accordance with the plot stage. The plot of a picture book is divided into introduction, development, climax and conclusion. Therefore, the visual images at climax stage should be maximized in their expression. Thus, this study is intended to examine and summarize the various visual expression methods to increase the involvement of the readers and develop the story naturally. The scope of this study is limited to the picture story books translated and published domestically or internationally. For the study method this study defines the layout, color, shape, technique and composition as the characteristics of visual expression and analyzes the visual characteristics in the climax stage which is the final destination of the event and where the emotion is most tense. The results showed that the 5 artistic elements in the climax stage were distinguished from other stages and allowed the readers to feel tension and thrill with exaggerated and dramatic expressions. It is expected that this analysis of artistic expressions to express the climax in picture books would help in future qualitative development and study on picture books.

참고문헌 (Reference)

• 1 한국소설학회, "현대소설 플롯의 시학" 태학사 1999
• 2 박민수, "현대 문학의 이해" 느티나무 2003
• 3 현은자, "즐거운 그림책 쓰기" 학지사 2012
• 4 칸딘스키, "점·선·면" 열화당 1985
• 5 이경우, "유아에게 적절한 그림책: 유아도서 추천을 위한 기초연구" 양서원 1997
• 6 이대균, "유아문학교육" 공동체 2006
• 7 남규, "유아문학교육" 창지사 2010
• 8 김현희, "유아문학교육" 학지사 2003
• 9 박철희, "문학이론입문" 형설출판사 2009
• 10 김종희, "문학의 이해" 한울아카데미 2007
• 11 김은철, "문학의 이해" 새문사 2002
• 12 조태일, "문학의 이해" 한올 1999
• 13 김재호, "내러티브의 상위구조와 하위구조에 따른 애니메이션 분석모형 연구" 홍익대학교 대학원 2008
• 14 디자인아카데미 편집부, "기초디자인" 도서출판 디자인아카데미 1996
• 15 마리아 니콜라예바, "그림책을 보는 눈" 마루벌 2011
• 16 김영수, "그림책 화면의 일부로서의 글자 연구: 롤랑 바르트(Roland Barthes)의 의미작용이론을 중심으로" 한국일러스아트학회 13 (13): 33-40, 2010
• 17 김민진, "그림책 읽기 방식과 연령이 유아의 이야기 이해도와 어휘 습득에 미치는 영향" 한국유아교육학회 29 (29): 207-231, 2009
• 18 엘렌 E. M, "그림책 쓰는 법" 로버트문학동네 2002
• 19 현은자, "그리책의 그림읽기" 마루벌 2008