중년기 부부의 은퇴준비행동과 심리적 복지감 간의 관계: 가족관계 질의 조절효과 = Retirement Preparation and Psychological Well-Being among Middle-Aged Couples: The Moderating Role of Family Relationship Quality

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Objectives: This study aimed to examine the association between psycho-social retirement preparation and psychological well-being among middle-aged couples and to explore the moderating role of family relationship quality. Method: Data from the Korean Baby Boomer Panel Study(KBBPS; 3rd wave in 2014) were utilized to analyze 803 couples who had not yet retired, including 652 dual-income couples and 251 single-income couples where husbands were the only earner. Actor-Partner Interdependence Models (APIM) were employed to investigate the actor and partner effects of retirement preparation on psychological well-being. Results: First, one’s own levels of retirement preparation were positively associated with psychological well-being for husbands and wives in dual-income couples (i.e., actor effects), but not for husbands and wives in single-income couples. Second, we found significant moderating effects of family relationships on the link between retirement preparation and psychological well-being; thus, in dual-income couples, the actor effect of retirement preparation on psychological well-being was more pronounced for husbands when they had better relationships with children. However, for all wives, regardless of their work status, the partner effect of retirement preparation on psychological well-being was more pronounced when they reported worse marital relationships. Conclusions: Our results highlight the importance of retirement preparation for midlife couples’ psychological well-being, with implications for quality of life in later life. This study emphasizes the need to develop educational and intervention programs to assist middle-aged families in preparing for the retirement transition. Furthermore, our findings underscore the importance of supporting and strengthening family relationships to safeguard mental health in both pre- and post-retirement contexts.

국문 초록 (Abstract)

연구목적: 본 연구는 중년기 부부의 맥락에서 심리사회적 은퇴준비행동과 심리적 복지감 간의 관계를 살펴보고, 그 관련이 가족관계의 질에 따라 다른지 검증함으로써 중년기 적응에 은퇴준비행동과 가족관계의 질이 지닌 중요성을 드러내고자 하였다. 연구방법: 2014년에 수집된 ‘한국 베이비부머 패널 연구’의 3차년도 자료에서 아직 은퇴를 경험하지 않은 맞벌이 부부 집단(652쌍)과 남편만이 근로 중인 남성 외벌이 부부 집단(251쌍)을 연구 대상으로 하였다. 본 연구는 중년기 부부의 심리적 복지감을 종속변수로 하여 은퇴준비행동의 자기-상대방효과를 검증하였으며, 가족관계의 질(배우자 및 자녀와의 관계)을 조절변수로 살펴보았다. 연구결과: 주요 연구결과는 다음과 같다. 첫째, 맞벌이 부부의 남편과 아내는 본인의 심리적 복지감이 본인의 은퇴준비행동과 정적인 관련을 보인 반면(자기효과), 남성 외벌이 부부의 경우, 유의한 자기-상대방효과가 나타나지 않았다. 둘째, 은퇴준비행동과 심리적 복지감 간의 관련은 가족관계의 질에 따라 유의한 차이가 있었다. 맞벌이 부부 남편에서는 자녀와 좋은 관계를 보고한 경우에만 본인의 은퇴준비행동과 심리적 복지감 간의 정적 관련이 유의하였고, 맞벌이 부부 아내와 남성 외벌이 부부 아내에서는 남편과 관계가 좋지 않은 경우에만 남편의 은퇴준비행동과 심리적 복지감 간의 정적 관련이 유의하였다. 결론: 본 연구는 중년기 부부가 경제적인 준비 외에 은퇴 이후의 삶에 대해 보다 다각적으로 고민하고 준비할 수 있도록 중년기를 위한 은퇴준비교육과 관련 프로그램을 활성화하는 노력이 필요함을 보여주며, 은퇴 당사자 뿐 아니라 다양한 가족관계의 맥락을 고려하는 것이 중요함을 강조한다.

참고문헌 (Reference)

• 1 백지은 ; 최혜경, "한국노인들이 기대하는 성공적인 노화의 개념, 유형 및 예측요인" 가정과삶의질학회 23 (23): 1-16, 2005
• 2 김경은 ; 곽금주 ; 민하영 ; 최지영 ; 전숙영, "한국 직장 남성의 중년에 대한 인식" 한국인간발달학회 18 (18): 135-155, 2011
• 3 안정신 ; 강인 ; 김윤정, "한국 중노년 성인들의 성공적 노화 척도 개발에 관한 연구" 한국가족관계학회 13 (13): 225-245, 2009
• 4 나일주 ; 임찬영 ; 박소화, "한국 베이비붐 세대의 은퇴 대비를 위한 정책 방향:국가인적자원개발측면에서" 한국노인복지학회 (42) : 151-174, 2008
• 5 조진호, "한국 베이비부머의 은퇴 준비와금융 문해율, 심리적 요인과의 관계" 서울대학교 2017
• 6 공수자 ; 한규석 ; 이은희, "한국 노인의 주관적 안녕감 모형 개발" 한국건강심리학회 9 (9): 743-770, 2004
• 7 강성옥 ; 하규수, "중년층의 성공적 노화인식과 노후준비와의 관계에 관한 연구" 한국디지털정책학회 11 (11): 121-144, 2013
• 8 김백수 ; 이정화, "중년층의 사회적 노후준비 결정요인분석: 성차를 중심으로" 한국지역사회생활과학회 21 (21): 411-425, 2010
• 9 조추용 ; 이근선 ; 송미영, "중년층의 노후준비에 영향을 미치는 요인" 한국노인복지학회 (43) : 135-156, 2009
• 10 권희선 ; 전귀연, "중년세대의 성인자녀 지원 부담과 긍정심리자본이 경제적 노후준비에 미치는 영향" 한국생활과학회 29 (29): 171-185, 2020
• 11 박지현, "중년남성의 통합적 노후준비에 미치는 영향: 경제활동 및 가족관계 만족도 요인을 중심으로" 한국웰니스학회 12 (12): 189-202, 2017
• 12 배문조, "중년기의 성공적 노후생활에 대한 인식 및 노후생활준비의식이 노후생활준비행동에 미치는 영향" 한국가족관계학회 16 (16): 45-61, 2011
• 13 박주희, "중년기 취업모의 가족부양부담이 심리적 복지감에 미치는 영향 - 가족지지 자원의 조절효과를 중심으로 -" 한국가족자원경영학회 23 (23): 133-148, 2019
• 14 안현선 ; 김효민 ; 안진경 ; 김양희, "중년기 여성의 노후준비도와 성공적 노후에 대한 인식이 생활만족도에 미치는 영향" 한국가족자원경영학회 13 (13): 137-155, 2009
• 15 임재연 ; 김지현, "중년기 성인의 부부친밀감과 노화불안과의 관계에서 자녀애착의 매개효과" 한국상담심리학회 26 (26): 1131-1149, 2014
• 16 김민희, "중년기 노후준비와 심리적 안녕감의 관계: 노화불안과 지각된 스트레스의 순차적 다중매개효과" 한국심리학회 산하 한국발달심리학회 33 (33): 45-64, 2020
• 17 정정희 ; 이순현 ; 조수현, "중년기 남성의 은퇴불안과 노화불안이 심리적 안녕감에 미치는 영향: 적응적 인지 정서조절전략의 매개효과" 한국인간발달학회 29 (29): 211-234, 2022
• 18 이은아, "중년기 남녀의 성역할 정체감과 부부갈등 및 심리적 적응의 관계" 한국가족자원경영학회 10 (10): 107-126, 2006
• 19 손유경 ; 최성문, "중·고령자의 노후준비가 은퇴 후 생활만족도에 미치는 영향: 성별 차이를 중심으로" 사회복지연구소 17 (17): 5-40, 2020
• 20 배문조 ; 전귀연, "은퇴에 대한 태도 및 은퇴준비에 영향을 미치는 요인" 대한가정학회 42 (42): 89-102, 2004
• 21 최현자 ; 주소현 ; 김민정 ; 김정현 ; 조혜진, "우리나라 가계의 은퇴준비종합지수 개발 연구" 한국조사연구학회 13 (13): 63-87, 2012
• 22 문선희, "손자녀를 돌보는 조모의 심리적 복지감에 대한 사회관계망의 효과" 한국아동가족복지학회 20 (20): 51-68, 2015
• 23 최여진 ; 이재림, "성인자녀에 대한 아버지와 어머니의 도구적 지원 관련 요인: 지원에 관한 태도 및 지원 제공을 중심으로" 가정과삶의질학회 32 (32): 87-105, 2014
• 24 이소정, "성공적인 제3기 인생준비를 위한 사회적 기반조성" 한국보건사회연구원 2008
• 25 최은영 ; 최혜경, "성공적 노화인식과 은퇴기대가 은퇴준비행동에 미치는 영향 - 1, 2차 베이비붐 세대를 중심으로" 한국FP학회 8 (8): 23-57, 2015
• 26 강인, "성공적 노화의 지각에 관한 연구" 20 : 95-116, 2003
• 27 한경혜 ; 강혜원, "부정적 가족 생활사건, 배우자 지지와 정신건강 - 성별차이를 중심으로 -" 대한가정학회 43 (43): 55-68, 2005
• 28 이윤석, "부모의 성인자녀에 대한 경제적 지원 관련 태도 연구: 자녀, 어머니, 아버지의 비교를 중심으로" 한국인구학회 34 (34): 1-30, 2011
• 29 문혁준, "부모역할만족도와 양육태도에 관한 연구" 대한가정학회 39 (39): 205-219, 2001
• 30 조지민 ; 김문근, "베이비붐세대의 이중부양부담이 노후준비도에 미치는 영향" 사회과학연구원 14 (14): 49-75, 2021
• 31 이용재, "베이비붐 세대의 노후준비 특성분석" 한국콘텐츠학회 13 (13): 253-261, 2013
• 32 김주현 ; 한경혜, "베이비붐 세대의 건강상태에 대한 잠재유형" 한국인구학회 35 (35): 57-87, 2012
• 33 남순현 ; 김미혜, "베이비부머의 여가중심 라이프스타일, 은퇴준비 및 부부 여가활동이 삶의 만족도에 미치는 영향" 한국노년학회 34 (34): 183-203, 2014
• 34 박현식, "베이비부머의 노후준비와 성공적 노후 관계 연구" 한국노인복지학회 (58) : 281-302, 2012
• 35 최용호 ; 전성남, "베이비 부머세대의 노후생애설계 교육에 관한 연구" 한국컴퓨터정보학회 18 (18): 101-109, 2013
• 36 한경혜, "라이프코스 관점에서 본 은퇴경험의 남녀차이" 한국사회학회 42 (42): 86-118, 2008
• 37 김정석, "노후생활에서의 성별차이 - 경제적 자원을 중심으로" 한국인구학회 26 (26): 59-77, 2003
• 38 김수희 ; 정종화 ; 송진영, "노인의 사회경제적 지위가 삶의 만족도에 미치는 영향: 공식적․비공식적 사회활동참여의 매개효과를중심으로" 한국노인복지학회 73 (73): 167-191, 2018
• 39 양영순, "남편의 은퇴준비도와 아내의 결혼만족 관계에 관한 연구 －은퇴자 아내가 인지하는 자원보존감과 스트레스 수준의 영향을 중심으로－" 한국가족사회복지학회 (27) : 5-34, 2009
• 40 민주홍 ; 김주현 ; 한경혜, "결혼과 출산 전이시기가 생애후기 은퇴관련 계획에 미치는 영향: 베이비붐 세대 남녀를 대상으로" 한국인구학회 40 (40): 25-53, 2017
• 41 정순둘 ; 이현희, "가족특성과 노후준비의 관계: 베이비붐 세대와 예비노인세대의 비교" 한국노인복지학회 (58) : 209-232, 2012
• 42 강지은, "가족관계의 질이 중년기 베이비부머의 건강에 미치는 영향-사회경제적지위에 따른 건강 수준 차이 완화효과를중심으로" 서울대학교 2015
• 43 Cheng, Y. -P., "Young adults’ provision of support to middle-aged parents" 70 (70): 407-416, 2015
• 44 Petkoska, J., "Understanding the influence of demographic and psychological variables on retirement planning" 24 (24): 245-251, 2009
• 45 Lee, J. E., "The interdependence of relationships with adult children and spouses" 65 (65): 342-353, 2016
• 46 Kim, K., "The Routledge handbook of family communication" Routledge 85-98, 2022
• 47 Noone, J. H., "The Process of Retirement Planning Scale(PRePS) : Development and validation" 22 (22): 520-531, 2010
• 48 Carstensen, L. L., "Taking time seriously : A theory of socioemotional selectivity" 54 (54): 165-181, 1999
• 49 Rowe, J. W., "Successful aging" 37 (37): 433-440, 1997
• 50 성혜영 ; 조희선, "Rowe와 Kahn의 구성요소를 활용한 성공적 노화 모델" 한국노년학회 26 (26): 105-123, 2006
• 51 Dorfman, L. T., "Retirement preparation and retirement satisfaction in the rural elderly" 8 (8): 432-450, 1989
• 52 Lee, W. K. M., "Retirement planning and retirement satisfaction : The need for a national retirement program and policy in Hong Kong" 23 (23): 212-233, 2004
• 53 Borland, D. C., "Research on middle age : An assessment" 18 (18): 379-386, 1978
• 54 Adams, G. A., "Putting off tomorrow to do what you want today : Planning for retirement" 66 (66): 180-192, 2011
• 55 Noone, J. H., "Preretirement planning and well-being in later life : A prospective study" 31 (31): 295-317, 2009
• 56 Bode, C., "Preparing for aging : Development, feasibility and preliminary results of an educational program for midlife and older based on proactive coping theory" 61 (61): 272-278, 2006
• 57 Bertoni, M., "Pappa Ante Portas : The effect of the husband’s retirement on the wife’s mental health in Japan" 175 : 135-142, 2017
• 58 Cosco, T. D., "Operational definitions of successful aging : A systematic review" 26 (26): 373-381, 2014
• 59 Lachman, M. E., "Midlife as a pivotal period in the life course : Balancing growth and decline at the crossroads of youth and old age" 39 (39): 20-31, 2015
• 60 한경혜, "Korean Baby Boomers in Transition: 한국 베이비부머들의 삶의지평" 서울대학교 노화⋅고령사회연구소& MetLife Korea Foundation 2011
• 61 Ryff, C. D., "Happiness is everything, or is it? Explorations on the meaning of psychological well-being" 57 (57): 1069-1081, 1989
• 62 Quick, H. E., "Gender, employment and retirement quality : A life course approach to the differential experiences of men and women" 3 (3): 44-64, 1998
• 63 Calasanti, T., "Gender relations and applied research on aging" 50 (50): 720-734, 2010
• 64 Glass, J. C. Jr., "Gender comparisons of baby boomers and financial preparation for retirement" 24 (24): 719-745, 1998
• 65 Wassel, J. I., "Financial planning and the"senior sandwich"generation" 60 (60): 22-26, 2006
• 66 Lusardi, A., "Financial literacy and retirement preparedness : Evidence and implications for financial education" 42 (42): 35-44, 2007
• 67 Carr, D., "Families in later life : A decade in review" 82 (82): 346-363, 2020
• 68 Ho, J. -H., "Expectations and realization of joint retirement among dual-worker couples" 31 (31): 153-179, 2009
• 69 Moen, P., "Deciding the future : Do dual-earner couples plan together for retirement" 49 (49): 1422-1443, 2006
• 70 Moen, P., "Couples’ work/retirement transitions, gender, and marital quality" 64 (64): 55-71, 2001
• 71 Hobfoll, S. E., "Conservation of resources : A new attempt at conceptualizing stress" 44 (44): 513-524, 1989
• 72 Yorgason, J. B., "Change in retirement plans among midlife couples during an economic recession" 75 (75): 827-836, 2020
• 73 Hershey, D. A., "Bridging the gap : Anticipated shortfalls in future retirement income" 33 (33): 306-314, 2012
• 74 Winston, N. A., "Anticipation of retirement among baby boomers" 19 (19): 137-159, 2007
• 75 Topa, G., "Antecedents and consequences of retirement planning and decisionmaking : A meta-analysis and model" 75 (75): 38-55, 2009
• 76 최기홍, "2011 국민연금가입자의 특성과 장기전망" 국민연금공단 국민연금연구원 2012