국제적 도시 브랜드 정립 차원에서 바라 본 유럽문화수도 프로그램 연구 - 2009년도 유럽문화수도 프로그램 사례연구를 중심으로 - = The European Capital of Culture Program from a International City Brand Establishment Perspective - Case Study of the 2009 ECOC Program -

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study attempts to review and suggest policy measures designed to improve the city environment and enhance city image which have become increasingly important subjects of research interest recently in the outdoor advertising field. Many countries around the world these days are striving to improve their country image and the visibility of their representative cities on an international scale. This leads to a need for an in-depth study on the meaning and importance of establishing strong city brands. The European Capital of Culture (EDOC) program, supported by the European Union, has been in place since the summer of 1985 (with the Athens being the first title-holding city). In 2009, Lintz (Austria) and Vilnius (Lithuania) were the European Capitals of Culture. This paper conducted a case study of the selection process and benefits of the program on the respective cities. A thorough review of these cases demonstrates that the event served as a catalyst for the cultural development and transformation of the respective city, leading to increased visibility and profile on an international scale, accumulation of regional wealth, regional economic development, increase in the number of tourists, and stimulation of increased cultural participation and pride of the residents. The review also provides valuable lessons that for such a program to succeed, the challenge lies in formulating and imple- menting an innovative, differentiated program rather than adopting tried and tested ECOC models, linking the various specific programs to the improvement of the overall quality and class of city life. In conclusion, this study suggests that Korea needs establishment of a comprehensive outdoor environment and city image improvement strategy in her country and city brand improvement efforts as well.

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 최근 옥외광고 분야에 있어서의 주요 관심 영역인 도시환경 개선 및 도시 이미지 제고 방안을 탐색해 보기 위해 진행되었다. 실제로 현재 세계 각국들이 국가 이미지나 자국의 대표적인 도시 이미지를 국제적으로 부각시키기 위해 노력해 오고 있는 현실 속에서 도시 브랜드 정립의 중요성과 의미에 대해 살펴보는 것을 목적으로 하고 있다. 이를 위해 유럽연합 차원에서 오랜 기간 동안 진행해 오고 있는 유럽문화수도 프로젝트에 대한 분석을 실시하였다. 구체적인 연구대상은 지난 2009년 유럽문화수도로 선정된 바 있는 오스트리아 린츠와 리투아니아의 빌니우스로서 이들 도시의 선정 과정 및 파급 효과 등을 중심으로 사례 분석을 실시했다. 분석결과 이들 도시는 유럽문화수도 선정 이후 국제적 위상을 높일 수 있는 기회를 갖게 되었으며, 문화적 부의 축적, 지역의 발전, 관광객 유치는 물론 지역민들의 자부심 향상이라는 효과를 가져왔음을 알 수 있었다. 한편, 이러한 프로그램이 성공하기 위해서는 도시를 매력적으로 부각시킬 수 있는 차별화된 전략이 요구되며, 제반 프로그램이 전반적으로 도시생활의 품격 제고와 연계되어 진행되어야 할 것이라는 교훈을 주고 있다. 결론적으로 본 연구결과는 우리나라 역시 국가나 도시 브랜드 제고 정책에 있어서 옥외환경 개선 및 총체적인 도시 이미지 활성화 전략 수립이 마련되어야 할 것임을 제안하고 있다.

참고문헌 (Reference)

• 1 이재준, "지역개발수단으로서 도시브랜드 개발방안" 42 (42): 12-21, 2007
• 2 곽동준, "유럽연합의 ‘유럽문화수도’ 프로그램 분석 - EU의 결의문 1419, 649, 1622호를 중심으로 -" 한국프랑스문화학회 1 (1): 269-306, 2007
• 3 임문영, "유럽연합(EU)의 문화수도(文化首都)와 그 시사점" 한국프랑스학회 55 : 459-482, 2006
• 4 사순옥, "유럽연합 (EU)의 문화수도 구상과 독일의 도시" 한국독어독문학회 47 (47): 168-188, 2005
• 5 이순자, "유럽문화수도 추진전략의 성과와 시사점" 국토연구원 2008
• 6 서진석, "유럽문화수도 빌뉴스를 아십니까?: 리투아니아 수도, 대형행사앞두고 경제 난에 삐끗. OhmyNews, 12월 18일"
• 7 박규원, "브랜드이미지 형성에 있어 포장 디자인의 역할" 6 : 53-72, 1998
• 8 문빛, "브랜드 개성을 통한 도시브랜드 자산 구축에 대한 탐색적 연구 : 국내 6대 광역도시를 중심으로" 한국광고홍보학회 12 (12): 182-213, 2010
• 9 서진석, "모든 시민들을 문화로 무장시켜라?: 2009년 유럽문화수도 리투아니아 빌뉴스의 준비작업. OhmyNews, 2월 24일"
• 10 이 구, "메디컬 커뮤니케이션을 위한 브랜드 로고 디자인 연구" 성균관대학교 2005
• 11 김경욱, "린츠가 아름답지 않아? 유럽의 문화도시 2009 탐방" 182 : 25-28, 2006
• 12 한은경, "도시평판 척도개발에 관한 연구" 서울시정개발연구원 8 (8): 31-51, 2007
• 13 박복재, "도시브랜드마케팅" 전남대학교 출판부 2010
• 14 구자룡, "도시브랜드 자산의 평가와 지수화에 관한 연구" 한국생산성학회 22 (22): 177-205, 2008
• 15 이우종, "도시브랜드 이미지의 구성요소와 영향에 관한 연구" 대한국토·도시계획학회 40 (40): 177-192, 2005
• 16 안순화, "도시브랜드 개성의 결정요인과 결과" 1-21, 2008
• 17 이재순, "도시브랜드 개발 유형에 따른 도시마케팅 특성에 관한 연구" 한국도시행정학회 21 (21): 157-184, 2008
• 18 이상훈, "도시 브랜드 개성의 유형과 형성요인에 대한 연구: 6개광역도시를 대상으로" 18 (18): 57-73, 2007
• 19 김유경, "국가 브랜드 개성의 차원에 관한 연구" 한국방송광고공사 18 (18): 89-119, 2007
• 20 "Vilnius09 Official Website"
• 21 Iordanova-Krasteva Elitza, "The ambiguous image of linz: Linz09-European capital of culture" 8 : 201-215, 2010
• 22 김유경, "Place Brand의 역할과 전략적 관리에 대한 개념적 고찰" 20 : 3-32, 2006
• 23 Aaker, D. A, "Marketing brand equity" Free Press 1991
• 24 "Linz09 Official Website"
• 25 김대우, "G20 국격상승 기회로…부처별 전략 국가브랜드委보고내용. 헤럴드경제, 3월 29일"
• 26 박성훈, "EU 문화정책의 유럽통합에 대한 파급효과와 동아시아 통합에 대한 시 사점: 유럽문화수도 프로그램의 사례연구를 중심으로" 대외경제정책연구원 2008
• 27 Aaker, J. L, "Dimensions of brand personality" 34 : 347-356, 1997