출토 청자를 통해 본 고려 궁성 서부건축군 6건물지군의 성격 재론 = Characteristics of the Remains of Building Complex No.6 of the Western Architectural Site of Goryeo Palace Based on Excavated Celadon

국문 초록 (Abstract)

개성 고려 궁성은 고려의 본궐(本闕)로 기능과 역할을 다하였다. 그러나 문헌과 물질자료의 부족으로 건물의 배치 관계와 변천 과정은 명확히 밝혀지지 않았다. 이 글은 고려 궁성 서부건축군 6건물지군에서 출토된 청자를 통해 6건물지군 내 일부 건물지의 성격을 추론하는 데에 목적이 있다. 이 연구는 향후 고려 궁성의 경관(景觀)을 복원하는 데에 도움을 줄 것으로 기대한다.
6건물지군은 도자사 전공자에 의해 상약국(尙藥局)이 존재하였을 것으로 추측되었다. 그러나 ‘尙’자가 점각된 초기청자의 성격과 관련 문헌을 재해석하여 상약국은 건덕전(乾德殿)으로 추정되는 건물의 남동쪽에 위치한 예빈성(禮賓省) 부근에 건립되었을 것이라는 새로운 주장을 제시하였다.
6-11호 건물지는 고고학과 건축학에서 회랑형 건물지로 이해하고 있다. 선행 연구는 인접 분야의 연구 성과와 점각명 초기청자가 집중적으로 수습되는 양상에 주목하여 건물지의 성격을 왕실과 관련된 창고로 파악하였다. 최근 미술사적 시각에서 6-11호 건물지를 연회장으로 보는 견해가 발표되었다. 하지만 고고학과 건축학 등 인접 분야의 연구 성과를 고려할 때 창고일 가능성이 조금 더 크다고 판단하였다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Goryeo Palace in Gaeseong functioned as the principal royal palace of the Goryeo Dynasty. However, because of the scarcity of historical documents and material evidence, the spatial arrangement and chronological transformation of its buildings remain unclear. This paper aims to deduce the characteristics of certain building sites within the remains of Building Complex No. 6 at the Western architectural site of Goryeo Palace based on celadon excavated there. The findings of this study are expected to contribute to future efforts to reconstruct the landscape of Goryeo Palace.
Ceramic history experts speculate that Building Complex No. 6 housed the Sangyakguk(尙藥局, Office of Imperial Medicine). However, reinterpretations of the characteristics of early celadon with the dot-engraved inscription of the character sang(尙) and related historical sources propose that the Sangyakgukwas located near the Yebinseong(禮賓省), southeast of a building presumed to be the Geondeokjeon(乾德殿) and southwest of Hoegyeongjeon(會慶殿).
Building No. 6-11 is understood to be the remains of a corridor-style building in the field of archeology and architectural history. Previous studies have determined that this building functioned as a storage unit, based on the findings of research in related fields and the large quantities of dot-engraved early celadon found there. In recent times, art historians have proposed that Building No. 6-11 served as a banquet hall. However, given the research by archeologists and architectural historians, the possibility remains strong that these structures functioned as storage facilities.