19세기 조선에서의 근대 형성: 내재적 발생과 도달점 일본으로부터의 수용에 대한 재검토 = Origination and Development of Korean Modernization in the 19th Century

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

To understand the process of Korea’s unique modernization, we need to confirm the modern Choson Dynasty’s endogenous reaching point and understand the relation regarding the Kaewha(Reform/Enlightenment) party’s acceptance of the Japanese modernism first.
If we consider the development of the modernization focusing on attainment of the individuals and national identity and the establishment of the identity, we need to create a person who pursues and substantiates independence from foreign countries and the national prosperity and defense, based on domestic and foreign equality. Korea had been overcoming the tradition of Confucianism regarding ideology, policy and social movement by the Shilhak (True Learning) group, Taewongun, and the Tonghak (Eastern Learning) Peasant and was making progress toward the start, acceptance, and completion of modernism. In this process, we confirmed the reaching point of the endogenous modernity.
Later, the acceptance of the modernized Kaewha from Japan by the Kaewha party did not have enough power for modernization. Because of the Kaewha party’s eagerness of authority, it did not have a legitimacy from the governing class and the peasants.

국문 초록 (Abstract)

한국의 근대형성 과정에 나타난 특수성을 이해하기 위해서는 먼저 조선에서의 근대의 내생적 도달점을 확인하고 개화파의 일본근대 수용과의 관계를 이해해야 할 것이다.
근대를 개인과 국가의 주체의식의 획득, 주체성 확립에 중점을 두는 경우, 대내적 대외적 평등성을 기초로, 부국강병과 대외적 독립을 추구하고실체화하는 인간의 창출이 요구된다. 한국은 실학파와 대원군, 동학농민에의해 사상과 정책, 운동의 영역에서 유교적 전통을 극복하며 근대로 나아가는 과정에서 내생적 근대의 도달점을 확인할 수 있었다.
이후, 개화파에 의한 일본으로부터의 문명개화의 수용은 근대화를 위한역사적 추동력을 갖지 못했다. 개화파의「권력관심」으로 인해, 집권층과 농민에 설득력을 갖지 못했기 때문이다.

참고문헌 (Reference)

• 1 마루야마 마사오, "현대정치의 사상과 행동" 한길사 1997
• 2 "한성주보"
• 3 "한성순보"
• 4 김혜승, "한국민족주의: 발생양식과 전개과정" 비봉출판사 2003
• 5 박충석, "한국근대사에서의 국제관계관념: 전통적인 존재양식의 변용과정을 중심으로. in: 한국∙일본∙‘서양’" 아연출판부 2008
• 6 김영작, "한∙일 양국의 서양수용에 관한 비교 연구: 유길준과 후쿠자와 유키치의 국제정치관을 중심으로. in: 한국∙일본∙‘서양’" 아연출판부 2008
• 7 안병주, "퇴계의 학문관; 心經後論을 중심으로" 단국대학교 퇴계학연구소 1 : 1987
• 8 김영작, "조선조말기의 서구수용과 전파양상: 문명개화, 자주독립, 부국강병의식의 구조를 중심으로. in: ‘문명’‘개화’‘서양’: 한국과 일본" 아연출판부 2008
• 9 차기벽, "일본 현대사의 구조" 한길사 1980
• 10 유봉학, "연암일파 북학사상연구" 일지사 1995
• 11 박찬식, "신헌의 국방론" 117 : 1988
• 12 박충석, "박영효의 부국강병론. in: ‘문명’‘개화’‘서양’: 한국과 일본" 아연출판부 2008
• 13 김석근, "문명과 전쟁:후쿠자와 유키치의 청일전쟁인식에 대한 비판적 독해. in: ‘문명’‘개화’‘서양’: 한국과 일본" 아연출판부 2008
• 14 오문환, "동학이 보는 통치의 정당성 문제: 유학과의 연속성과 단절성" 한국∙동양정치사상사학회 2 (2): 2002
• 15 신복룡, "동학사상과 갑오농민혁명" 평민사 1985
• 16 "독립신문"
• 17 김혜승, "대원군의 국가경영과 이념적 재검토: 19세기 중반 국교확대 논쟁과 쇄국정책" 한국정치사상학회 12 (12): 7-33, 2006
• 18 김세은, "대원군 집권기 군사제도의 정비와 군제의 강화" 23 : 1990
• 19 이화여대 한국문화연구원, "근대계몽기 지식개념의 수용과 그 변용" 소명 2004
• 20 김용덕, "근대 교류사와 상호인식" 아연출판부 2008
• 21 박충석, "국가이념과 대외인식: 17~19세기" 아연출판부 2002
• 22 "고종실록"
• 23 "경국대전"
• 24 정창렬, "갑오동학농민전쟁”-전봉준의 사상과 행동을 중심으로-" 연세대학교 1991
• 25 한국정치외교사학회, "갑신정변연구" 집문당 1985
• 26 김영작, "韓末내셔날리즘硏究-사상과 현실" 청계출판사 1989
• 27 "谷全書"
• 28 "註解 潭遺詞"
• 29 "西遊見聞"
• 30 慶應義塾, "福澤諭吉全集" 岩波書店 1970
• 31 "湛軒書內集"
• 32 오지영, "東學史" 永昌書館 1941
• 33 "東京大典"
• 34 月脚達彦, "朝鮮開化思想構造-兪吉濬『西遊見聞』の文明論的 憲君主論" 165 : 1997
• 35 "日省錄"
• 36 丸山眞男, "日本政治思想史硏究" 東京大學出版會 1959
• 37 國史編纂委員會, "宣諭榜文竝東徒上書所志謄書" 1959
• 38 "兪吉濬全集"
• 39 "保定府談草"
• 40 "『西洋事情』,『 文明論之槪略』,『 日本外交文書』第21卷"
• 41 伊藤博文, "『秘書類纂21朝鮮交涉資料』上" 原書房 1974
• 42 E. H. Carr, "Nationalism and after" Macmillan 1945
• 43 박영재, "19세기 일본의 근대화" 서울대학교출판부 1997
• 44 김의환, "1892-3년의 동학농민 운동과 그 성격" 5 : 1970