Aexploring the Cultural Connotation of the Miao Caigu Dance in Qiandongnan, China

국문 초록 (Abstract)

이 연구의 목적은 중국 귀주성 검동남(黔東南) 지역 묘족(苗族) 차이구춤（踩鼓舞)의 문화적 의미와 문화적 기능을 살펴보는 것이다. 연구 방법은 문헌 연구와 현장 조사를 하였다. 이를 통하여 다음과 결은 결과를얻었다. 우선, 묘족 전통 무용 문화의 중요한 유형인 차이구 춤은 묘족의 전통문화를 대표한다는 것이다. 문화구조이론으로 차이구 춤의 심오한 문화적 의미와 다양한 문화적 기능을 분석하였다. 그중 여성문화와결혼문화는 독특한 특성을 형성하고 있으며 이러한 문화적 특성은 역사적 발전 과정에서 점차 형성되었다. 결국, 중국식 현대화의 급속한 발전의 맥락에서 고대 묘족 차이구 춤의 문화적 특성을 이해하는 것은 그 계승과 발전에 도움이 되며 인류 문화 다양성 보호에 대한 시대적 요구에도 부합하는 것이다

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The study of the Miao Caigu Dance in Qiandongnan, Guizhou Province, China, reveals the unique cultural connotations and cultural functions of the Miao Caigu Dance. To this end, the literature research method and fieldwork method were employed. The results of the study are as follows: As an important type of Miao traditional dance culture, the Caigu Dance represents the epitome of Miao traditional culture. Its profound cultural connotations and diversified cultural functions are analysed with the help of the theory of cultural structure. Among these, the female culture and the culture of marriage and love are unique, having gradually formed in the process of the Caigu Dance's historical development. In the context of rapid modernisation in China, it is important for the ancient Caigu Dance to retain its cultural characteristics, which will facilitate its continued inheritance and development. This will also ensure that the dance meets the requirements of the times for the protection of human cultural diversity.