박이도 시의 기독교 세계관 연구 = A Study on the Christian World View of Park Yido

국문 초록 (Abstract)

본 논문은 박이도의 문학이 기독교 전파의 목적이 아닌, 삶의 원형을 탐구하고 인간 존재에 대한 보편적 통찰을 추구했다는 것을 밝힌다.
박이도의 시세계는 기독교적 사유를 근간으로 해석되면서 문학과 종교의 상호성을 확장해왔다. 자유, 사랑, 구원 등에 대한 갈망을 서정적 내러티브로 형상화하며 한국 종교시의 보편적이고 형이상학적인 차원을 마련했다고 볼 수 있다. 근대문화로서 기독교를 받아들이고 기독교 정신 안에서 지속적인 성찰과 고뇌를 수행해온 박이도의 시세계는 한국 기독교 문학의 성격을 매우 극명하게 보여주는 경우라고 할 수 있다. 무의식적으로 기독교의 대의를 담고 있는 문학이면서도 기독교 신앙과 대면하는 정신을 발견하게 된다. 종교를 바탕으로 한 그의 정직한 내면의 투사는 구체적인 실존이 된다. 본고에서는 박이도의 시작품 전체가 기독교적 세계관과 정신에 직･간접적으로 접속되어 있을 뿐만 아니라 시정신의 변화 과정이 종교적 사유에서 비롯된다는 점에서 전개된 사유를 살펴보고자 한다. 또한 박이도의 시가 문학과 종교의 매개로서 갖는 역할과 의의에 주목하고자 한다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This paper reveals that Park Yido's literature was not intended as a means of Christian propagation, but rather explored the prototype of life and sought universal insight into human existence.
Park Yido's poetry world has been interpreted based on Christian thinking and has expanded the reciprocity between literature and religion. It can be said that it has established a universal and metaphysical dimension of Korean religious poetry by embodying the desire for freedom, love, and salvation as a lyrical narrative. It can be said that Park Yido's poetry world, which has accepted Christianity as a modern culture and has carried out continuous reflection and anguish within the Christian spirit, shows the character of Korean Christian literature very clearly. Although it is a literature that unconsciously contains the cause of Christianity, he discovers a spirit that faces the Christian faith. His honest inner fighter based on religion becomes a concrete existence. In this paper, I would like to examine the reasons developed in that Park Yido's entire prototype is not only directly or indirectly connected to the Christian worldview and spirit, but that the process of changing the spirit of poetry stems from religious thinking. I would also like to pay attention to the role and significance of Park Yido's poetry as a medium of literature and religion.

참고문헌 (Reference)

• 1 김재홍, "홀로 상수리나무를 바라볼 때" 창작과 비평사 1991
• 2 최규창, "한국기독교시인론" 대한기독교서회 1984
• 3 유성호, "한국 현대시에 나타난 종교적 상상력의 의미 : 윤동주와 김현승의 경우를 중심으로" 한국문학과종교학회 2 : 1997
• 4 신규호, "침묵으로 일어나" 종로서적 1988
• 5 김기호, "주자의 언어관과 중도의 독서론" 100 (100): 677-679, 2019
• 6 박주택, "정년기념 논총" 2003
• 7 이재복, "정년기념 논총" 2003
• 8 유성호, "정년기념 논총" 2003
• 9 박이도, "있는 듯 없는 듯" 서정시학 18-, 2020
• 10 박성준, "윤동주 시에 내재된 기독교 세계관의 낭만주의적 성격" 한국문학연구학회 64 : 198-199, 2018
• 11 김시태, "언어와 삶의 투시" 1980
• 12 이숭원, "약속의 땅" 시와시학사 1994
• 13 "시인만세-<박이도 시인을 만나다〉"
• 14 안수환, "시와 실재" 문학과 지성사 1983
• 15 최동호, "순수, 그 생명 현상의 세계"
• 16 박이도, "생명의 언어, 죽음의 언어" 태학사 (52) : 16-, 2018
• 17 이광호, "빛과 원형을 찾아서" 시와시학사 (가을) : 1995
• 18 박이도, "반추" 문학수첩 2003
• 19 공광규, "박이도의 시창작 방법 특징" 한국문예창작학회 4 : 83-, 2003
• 20 이성희, "박이도 시집 『홀로 상수리나무를 바라볼 때』에 나타난 기독교적 상상력 연구" 총신대학교 42 : 2022
• 21 유성호, "박이도 문학전집4" 창조문예사 226-, 2010
• 22 김현, "박이도 문학전집4" 창조문예사 18-24, 2010
• 23 하현식, "박이도 문학전집4" 창조문예사 155-, 2010
• 24 유성호, "박이도 문학전집3" 창조문예사 428-, 2010
• 25 박이도, "박이도 문학전집3" 창조문예사 278-279, 2010
• 26 박이도, "박이도 문학전집2" 창조문예사 176-177, 2010
• 27 박이도, "박이도 문학전집1" 창조문예사 36-37, 2010
• 28 원형갑, "박이도 문학전집1" 창조문예사 46-48, 2010
• 29 정한용, "박이도 문학 전집4" 256-257, 2010
• 30 김웅기, "박이도 기독교시에 나타난 지정학적 공간 연구―초기시 ‘숲’ 공간의 변모양상을 중심으로" 우리문학회 66 : 215-244, 2020
• 31 김인섭, "문학과종교" 한국문학과종교학회 30-33, 2004
• 32 윤영천, "문학과 종교―‘한국 현대시와 기독교적 연관’을 중심으로" 291-, 2004
• 33 발터 옌스, "문학과 종교" 문학과지성사 385-, 2019
• 34 오주리, "릴케의 문학과 윤동주의 문학에 나타난 키르케고르 철학의 전유에 대한 비교연구" 한국문학과종교학회 24 : 2019
• 35 라이너 마리아 릴케, "릴케의 명시" 세계출판사 1989
• 36 라이너 마리아 릴케, "릴케 시집" 문예출판사 2014
• 37 박이도, "누룩" 창조문예사 2018
• 38 홍용희, "꽃과 어둠의 산조" 문학과지성사 1999
• 39 하현식, "깨달음의 시학" 말쌈 2007
• 40 장규식, "군사정권기 한국교회와 국가권력 : 정교유착과 과거사 청산 의제를 중심으로" 한국기독교역사학회 24 : 112-, 2006
• 41 T.S. 엘리어트, "T.S. 엘리어트 문학론" 정연사 226-, 1957
• 42 한용섭, "21세기 평화학" 풀빛 206-, 2001