소설에서의 치매 서사의 수용 = Acceptance of Dementia Narrative in Novels

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Dementia is a disease that comes about without notice, so a person with dementia as well as his or her surrounding people come to face psychological, physical, and economic problems. This paper analyses how dementia is accepted in novels and focuses on what this kind of study means in the area of literary criticism or literary history. The texts used for the analysis are Wonseo Park's "The Butterfly of Hallucination." and Alice Munro's "The Bear Came Over the Mountain," in which the subject matter or the motive was narrated through a person with dementia. The research analysis and consideration of these texts is considered to widen the area of criticism for the discourse about other texts. These stories offer on opportunity to think about what 'memory,' and 'the role of memory' is, for worrying about the universal problem in the character of a person with dementia and his or her families' identity under the unpredicted condition and for pondering over the happiness and the perpetuity of life.

국문 초록 (Abstract)

치매는 예고 없이 찾아오는 질병이라는 점에서 치매 당사자는 물론 주변인물들을 심리적, 신체적, 경제적으로 숱한 문제들과 직면하게 한다. 치매의주요 특성인 망각으로 인해 야기되는 사건 또는 현상들은 그 자체로 중요한문학 서사를 이룬다. 이 논문은 치매가 소설 작품 안에서 어떻게 수용되고있는가를 작품 구조의 분석을 통해 짚어보는 데에 주안점을 두고 있다. 분석을 위해 사용된 텍스트는 치매를 소재 또는 모티브로 삼아 각기 다른 서사를 펼치고 있는 박완서의 「환각의 나비」와 앨리스 먼로의 「곰이 산을 넘어오다」 두 편으로, 두 작품을 분석, 고찰하는 연구는 타자담론 비평의 영역을 넓힐 것이라고 생각한다. 이런 소설들은 ‘기억’과 ‘기억의 역할’이 무엇인가에 대해 숙고할 기회를 제공하고, 가족 또는 보호자들의 예측 불허 상황에서의 자아 정립, 치매 환자의 인격에 대한 보편적인 주제를 고민할 기회, 그리고 삶의 행복과 영속성에 대해 숙고할 기회를 제공하기 때문이다.

참고문헌 (Reference)

• 1 박완서, "환각의 나비" 푸르메 217-258, 2006
• 2 김수이, "환각의 나비" 푸르메 259-271, 2006
• 3 김은정, "현대소설에 나타난 ‘치매’의 의미" 한민족어문학회 (63) : 313-340, 2013
• 4 이강수, "치매 및 경도인지장애에 대한 인지선별검사 4종의 타당도 비교" 대한신경정신의학회 48 (48): 61-69, 2009
• 5 U. 에코, "움베르토 에코의 문학 강의" 열린책들 2005
• 6 J. K. 코스테, "알츠하이머병 : 가족에게 다가가기" 부·키 2014
• 7 W. R. 쉔클, "알츠하이머 치매의 예방과 치료" 고려의학 2005
• 8 김천혜, "소설 구조의 이론" 한국학술정보(주) 2010
• 9 최명숙, "박완서 소설에 나타난 노년의식 연구 - 양원식의 노년소설과 대비하여" 국제한인문학회 5 : 219-242, 2008
• 10 김은정, "박완서 노년소설에 나타나는 질병의 의미" 한국문학회 (70) : 293-332, 2015
• 11 김은정, "모녀 서사를 통해 본 ‘치매’의 상징성 연구" 한국문학회 (61) : 303-327, 2012
• 12 D. 솅크, "망각: 알츠하이머병이란 무엇인가?" 민음사 2003
• 13 Campbell, Robert Jean, "Psychiatric Dictionary" Oxford University Press 158-159, 1981
• 14 이동영, "Mini-Mental State Examination의 한국 노인 정상규준 연구" 대한신경정신의학회 41 (41): 2002
• 15 Munro, Alice, "Hateship, Friendship, Courtship, Loveship, Marriage" Vintage Books 275-323, 2001
• 16 C. Sustana, "Analysis of ‘The Bear Came Over the Mountain’ by Alice Munro"