‘연결적 주변성(Connective Marginalities)’의 문화정치학 : 글로벌 힙합 연구의 재구성을 위한 시론 = The Cultural Politics of “Connective Marginalities”: Towards a Reconfiguration of Global Hip-Hop Studies

국문 초록 (Abstract)

이 글은 할리푸 오수마레의 ‘연결적 주변성’ 개념을 비판적으로 재검토함으로써 글로벌 힙합의 문화정치적 작동 원리를 살핀다. 힙합의 세계적 확산을 단순한 문화적 전파로 이해하기보다, 주변성의 경험이 ‘리얼’이라는 미적 권위로 전환되는 가치 체계에 주목한다. 이를 통해 힙합의 상업화와 대중화가 주변성의 권위를 약화시키기만 한 것이 아니라, 중심과 주변 사이에서 진정성의 원천을 계속 이동시키며 그것을 반복적으로 재생산해 왔음을 논한다.
이러한 논의를 통해 이 글은 ‘연결적 주변성’을 공동체적 연대나 이념적 결속에 기반한 연결이 아니라, 서로 다른 주변적 위치들이 힙합이라는 표현 형식을 매개로 느슨하게 접속되는 ‘연대 없는 연결’로 재정의한다. 이는 다양한 주변적 발화들이 하나의 중심으로 수렴되지 않은 채 병존하며 공명하는 문화정치적 역동을 보여주는 동시에, 지속적인 집단적 실천으로는 조직되기 어려운 양의적 성격을 띤다. 다만 이러한 양의성을 ‘연결적 주변성’의 결함이 아니라, 기존의 연대 모델과는 다른 차원의 연결을 사유하는 단초로 파악함으로써, 글로벌 힙합 연구의 이론적 지평을 새롭게 확장하고자 한다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This paper critically revisits Halifu Osumare’s concept of “Connective Marginalities” in order to examine the cultural-political dynamics of global hip-hop. Rather than treating hip-hop’s global spread as simple cultural diffusion, it focuses on the value system through which experiences of marginality are translated into aesthetic authority under the rubric of the “Real.” It argues that commercialization and massification do not merely weaken this authority, but often reproduce it by continually relocating the source of authenticity between center and periphery.
The paper develops three points. First, the commercial circulation of hip-hop and the articulation of marginality should be understood as mutually entangled rather than opposed. Second, the rapper’s first-person “I” functions ambivalently as both individual utterance and a medium of collective memory, enabling different marginalities to resonate across distinct historical and social contexts. Third, the aesthetics of “Cool” and “Hip” converts marginality into aesthetic superiority, while also revealing the political instability of such conversion.
Through these discussions, the paper redefines “Connective Marginalities” as a “connection without solidarity”: a loose mode of cultural connection in which diverse marginal voices coexist and resonate without necessarily forming sustained collective practice or ideological cohesion.