가사문학의 창의적 가치 = The Creative Value of Gasa Literature

국문 초록 (Abstract)

이 글에서는 기존연구를 바탕으로 가사문학의 창의적 가치를 서술하였다. 여기서 창의적 가치는 보다 본질적이고 근원적인 가치, 인간다운 성장과 자아실현에 지향점을 둔 것이다. ‘창의성 계발의 원리’를 전통적이며 현대적인 창의성 개념 및 특성들을 기반으로 고찰 정리하였고, ‘가사의 문학적 특성과 창의적 가치’가, 언어 구조물로서의 가치, 문학으로서의 가치, 고전시가-가사로서의 가치가 상호연관 중첩되어 실현되고 있음을 확인하였다. 역사적 집적물로서 가사의 양식적 특성에 내재한 창의적 가치 중심의 접근을 시도함으로써, 가사문학이 창의성을 계발하는 데 유용함을 살폈다. 창의성은 결국 사물이나 세계를 새롭게 보는 능력을 말하며, 여기서 ‘새롭다’는 세상을 긍정적으로 변화 발전시키는 능력과 그것의 구체적 산출을 의미함을 알 수 있다. 따라서 ‘창의성 계발’은 인간성에 내재한 창의성을 일깨워서 인간적으로 성장시키며, 구체적으로는 자율과 공존의 가치를 알고 실천하는 힘, 자기 주도의 학습 기획력, 공동체 관계적 사고, 리더십, 협동심, 책임감 등 인성적 요소의 획득을 가능하게 한다는 것이다. 이는 곧 자아와 세계가 조화롭게 균형을 이루고 살아갈 수 있는 시각의 획득, 그것을 만들어내고 질서화 하는 능력의 발현, 공존과 공생을 도모하는 능력의 계발이라고 볼 때,문학만큼 적합한 대상은 없으며, 특히 고전시가-‘가사문학’이 효과적임을 확인하였다.가사문학의 교육적 가치 및 창의적 가치에 대한 접근은 ① 이해 및 감상의 측면 : 전통가사의 특성 및 전승과 연결되는 지점, ② 창작 및 자기화의 측면: 현대화, 현대적 계승과 연결되는 지점, 두 축으로 확인할 수 있다. 즉 ①과 ②의 이원적 통합적 체험으로 완성되는 바, 현대사회의 문화를 선도하는 기반으로서, 문화콘텐츠의 저변확대에도 기여할 것임을 알 수 있다. 한편 이러한 통합적 경험은 문학 본연의 가치인 치유 기능까지 가능하게 한다. 즉 가사읽기와 창작이 정서적 안정과 자아성찰, 나아가 자아실현을 가능케 하는데, 이는 창의적 가치의 궁극적 지향점이기도 한 것이다. 특히 고전문학은 오랜세월, 수많은 경우들에 나타나는 온갖 심리적 정신적 장애들과 이 장애극복을 위해 필요했던 문학적 장치들을 총체적으로 간직하고 있기에 더욱 현재적가치가 있다. 이처럼 가사의 이해와 감상, 그리고 창작 체험은 궁극적으로 삭막하고 개인적인 현대사회에서, 고전을 통한 치유와 공감의 회복→자기 본성의 회복을 거쳐 자아실현에 이르게 하는 가치를 지니고 있음이다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

In this paper, on the basis of former researches, I describe the creative value of Gasa literature. The creative value is aimed for the essential and fundamental values, growth of human and self-realization. I have reviewed and organized ‘A principle of the edification of creativity`` with the contemporary concepts and characteristics of creativity. It was confirmed that the values as a language structure, literature and classical poetry especially Gasa had been interrelated, amassed and realized as ``literary characteristics and the creative value of Gasa literature``. By attempting to approach from the value of the literary characteristics of Gasa as a historical accumulation, it is investigated that the Gasa literature is worth in order to cultivate the creativity. The creativity ultimately means the ability to see things and the world newly. It could be comprehended that ‘Newly’ means the ability of changing and developing the world positively and its specific producing. Therefore the ``edification of creativity`` is standing for what enlightens creativity inherent in humanity and grow them humanly. It also enables the acquisition of characteristic elements such as the power to practice and know the value of coexistence and autonomy, learning planning ability of self-led, community relations of thinking, leadership, teamworkand responsibility, etc. If we regard it as a acquisition of a view that can be to live in balance between the ego and the world, manifestness of the ability to produce it orderly and edification of the ability to promote harmonious coexistence, literature is the most effectual means, especially classical poetry - Gasa literature is confirmed to be more effective. The value of Gasa literature as a text of an edification of creativity could be confirmed in two axes, ① a side of understanding and appreciation : the point where connected to the tradition and the characteristics of the traditional Gasa and ② a side of creation and self-application : the point where connected to the modernization and modern succession. It is completed through dualistic and integrative experiences of ① and ②. As a base which led the culture of modern society, it also can contribute to the expansion of the cultural content. On the other hand, this kind of integrative experience has a function of healing which is the natural value of literature. In other words, reading and creating Gasa can make emotional stability and self-reflection, and even self-realization in addition. This would also an ultimate oriented point of creative value. Especially classical literature has a current value because it has kept the many literary devices that was needed in order to overcome the psychological and mental disorders for many years. Thus understanding, appreciating and the writing experience of Gasa has a value that leads to self-realization through restoring a healing and empathy → restoring his nature by classics in a individual modern society.

참고문헌 (Reference)

• 1 성기옥, "한국시가율격의 이론" 새문사 215-, 1986
• 2 전미정, "치료의 수사학 (2) -시 치료 사례를 통해 살펴 본 비유의 세 가지 치료 메커니즘-" 한국문학치료학회 21 : 93-119, 2011
• 3 이경화, "창의성 신장을 위한 국어과 교수-학습 분석" 청람어문교육학회 (26) : 25-56, 2003
• 4 최성아, "창의성 신장을 위한 고전 시가 교수·학습 방법 연구 : 정철의 '관동별곡'을 중심으로" 서강대학교 교육대학원 2003
• 5 손종현, "창의성 계발의 교육논리: 지식·문화 생산의 ‘이야기꾼’ 키우기" 한국교육철학회 (54) : 107-141, 2014
• 6 이미현, "창의성 계발을 위한 가전의 교육 방안 : 「국선생전」을 중심으로" 영남대학교 교육대학원 2009
• 7 Arthur J. Cropley, "창의성 계발과 교육" 학지사 2004
• 8 이경화, "창의성" 동문사 2014
• 9 김학성, "우리 전통시가의 위상과현대화" 보고사 304-337, 2015
• 10 김학성, "우리 전통시가의 위상과현대화" 보고사 266-303, 2015
• 11 이정환, "시 읽기를 통한 창의성 기르기" 청람어문교육학회 (27) : 351-380, 2003
• 12 최한선, "송강가사의 문화 콘텐츠화 방향" 한국시가문화학회 (33) : 345-399, 2014
• 13 김대행, "송강가사와 문학교육" 한국고시가문화학회 2.3 : 133-161, 1995
• 14 백순철, "문화콘텐츠 원천으로서 <화전가>의 가능성" 한국시가문화학회 (34) : 217-250, 2014
• 15 한창훈, "문학교육의 새로운 구도와 실천" 태학사 135-162, 2000
• 16 김중신, "문학교육의 새로운 구도와 실천" 태학사 11-40, 2000
• 17 박철희, "문학개론" 형설출판사 16-, 1989
• 18 김병국, "가사의 활용과 활성화 방안" 한국시가문화학회 (35) : 31-62, 2015
• 19 정병헌, "가사 교육의 현황과 창작의 필요성" 한국시가문화학회 (21) : 295-318, 2008
• 20 김은희, "「農家月令歌」의 짜임새와 그 意味" 한국어문교육연구회 37 (37): 211-231, 2009
• 21 김은희, "<한양가>의 존재양상과 그 의미" 반교어문학회 (26) : 279-307, 2009
• 22 박태진, "<속미인곡>의 서술 방법에 나타난 상담의 특징 고찰 -문학교육과 상담의 통섭적 관점에서-" 한국고전문학교육학회 (21) : 47-72, 2011