『御定大學類義』의 편찬과 간행 및 반사에 관한 연구 = A Study of the Compilation, Publication and Distribution of Eojeongdaehagyuui

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 문헌연구 및 실물조사를 활용하여 『어정대학유의』의 편찬, 간행 및 반사에 대한 내용을 구체적으로 밝혀 서지학분야 문헌 연구에 기초자료를 제시하는 것이 목적이다. 이를 위해 『어정대학유의』의 편찬은 『홍재전서』 및 기존 연구를 조사하여 편찬자 및 편찬과정에 대해 밝혔다. 『어정대학유의』의 간행 및 반사는 『순조실록』, 『일성록』의 기록, 기존 연구 및 현존본을 조사하여 간행과정 및 반사 내용에 대해 구체적으로 살펴보았다.
분석결과 정조는 편찬자로서 「제대학유의」의 편찬에 관한 몇 가지 지침을 밝혔다. 정조가 『어정대학유의』를 편찬하는 과정은 왕세손 시절부터 재위 23년(1799)까지 계속되었다. 정조는 5년(1781)부터 11년(1787)까지 초계문신을 대상으로 『대학』의 조문을 내려 본인이 의심스럽게 생각한 것에 대한 의견을 받았다. 또한 그는 11명의 문신이 묻고 본인이 직접 대답한 『대학』의 내용을 18년(1794)에 『고식』으로, 23년(1799)에는 각신 윤행임과 문대한 내용을 『증전추록』으로 편찬하였다. 정조는 『대학연의』와 『대학연의보』의 두 책에서 가장 긴요하고 감계가 될 만한 내용을 붉은색으로 비점을 쳐서 채집하고 정조 5년(1781)에 『대학연의보』를, 11년(1787)에 『대학연의』의 비점을 마쳤다. 정조는 20년(1796)에 다시 권점을 찍었는데, 이때 참여한 이는 각신 이만수와 윤행임이다. 정조 23년(1799)에 서형수와 윤광안이 왕명을 받들어 다시 교열하여 편찬하도록 하는데, 정조가 두 사람의 의견을 절충하고 교열에 대한 내용을 결정하여 『유의평례』 2권을 편집하였다. 이와 같이 『어정대학유의』는 초계문신들에 의해 비점 및 권점본 초안이 필사되었고, 내각과 근밀제신들이 초교를 담당하였다. 재교는 호남 공령생들이 담당하였고, 삼교 및 편찬은 서형수와 윤광안이 담당하였다. 정조 23년(1799)에 필사본이 완성되었지만 간행되지 않았다. 『어정대학유의』의 간행을 위해 순조 2년(1802) 5월 30일 필사본이 편집되었는데 간행을 위한 저본으로 여겨진다. 이 책은 권수 1권, 본문 21권, 총 22권 10책으로 편집되었다. 순조 5년(1805) 9월 18일 정조의 『어정대학유의』 150건이 생생자로 인쇄되었다. 순조 5년(1805) 10월 16일에 『어정대학유의』 총 149건을 1차 반사하였고, 순조는 5년(1805) 11월 27일에 일부 신하들 30명에게 백지에 인쇄한 『어정대학유의』를 각 1건씩 2차 반사하였으며, 순조 8년(1808) 2월 7일에는 경상감사 윤광안의 요청으로 경상감영의 낙육재에 내부에 소장되어 있던 『어정대학유의』 1건이 반사되었다.
본 연구는 서지학, 기록관리학 및 역사학 분야에서 매우 유의미한 결과들을 얻었다. 이 결과는 정․순조 시대의 문헌사를 연구하는 이들에게 기초적인 데이터로 활용될 것으로 기대한다.

참고문헌 (Reference)

• 1 "한국고전번역원"
• 2 천혜봉, "한국 서지학" 민음사 2006
• 3 전현미, "정조의 『대학』 해석 연구" 성균관대학교 대학원 2009
• 4 이원석, "정조와 윤행임의 「대학장구 서문」 해석과 인물성동이 논쟁 -『증전추록(曾傳秋錄)』 분석을 중심으로-" 태동고전연구소 44 : 107-132, 2020
• 5 안병걸, "정조 어제조문의 경학관 - 경사강의 대학조문을 중심으로 -" 39 : 395-424, 2001
• 6 "규장각한국학연구원"
• 7 김문식, "正祖의 帝王學과 『大學類義』 편찬" 규장각한국학연구원 (21) : 59-81, 1998
• 8 윤정, "正祖의 『大學類義』편찬과 『聖學輯要』" 경남문화연구원 (23) : 343-389, 2007
• 9 권상우, "朱子學에서 ‘道德的 經營’에서 ‘經營的 道德’으로 패러다임의 전환에 관한 연구 ─眞德秀의 <大學衍義>에서 丘濬의 <大學衍義補>로─" 한국유교학회 (55) : 67-94, 2014