야외 금속 조각 작품 표면 보존용 액상형 wax의 제조 및 적용성 연구 = A Study on the Manufacturing and Applicability of Liquid Wax for Surface Preservation of Outdoor Metal Sculpture Works

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Outdoor sculpture park installation works and environmental sculptures are damaged by air pollutants, ultraviolet rays, biological damage, etc., and the original shape of the work is transformed, conveying a different transmission power and distorted aesthetic information from the artist's intention. In order to prevent this, art history and scientific preservation treatment is performed, and wax coating is applied to the outdoor sculptures made of double metal to preserve the surface of the work. Wax is used as a preservation material as it does not distort the work after coating and has reversibility, whereas aging progresses by air pollutants, acid rain, salt water and dust, causing deterioration of coating power, durability, thermostability, interrupting performance, so continuous management and periodic reprocessing are required.
Thus, this study tried to determine the applicability of waxes with improved performance than three types of waxes used for preserving the surface of outdoor metal sculptures, by experimenting with properties such as salt spray, UV degradation, and contact angle. Results show that a wax with improved barrier properties against water and moisture, and durability against UV rays than previous ones (C, O, Q-wax) was manufactured, and L-wax showed more than twice the barrier properties and coating power, and UV blocking effect was improved by about 6-30 times with excellent effect in preventing aging of wax. Workability can also be improved by making it possible to use the spray method instead of the existing deep coating method, securing convenience of work with easier coating to the detailed parts through spraying.
As a material using a low-toxic solvent without applying heat during coating, it can secure human safety from fire. If additional research is conducted based on this conclusion, the original form, material, information power, transmission power, exhibition effect, and increased fatigue of the work due to reprocessing can be prevented.

국문 초록 (Abstract)

야외 조각 공원 설치 작품 및 환경 조형물은 대기환경오염물과 자외선, 생물학적 피해 등으로 인해 손상되고 작품 본래의 형상이 변형되어 작가의 의도와 다른 전달력과 왜곡된 미적 정보를 전달하고 있다. 이를 방지하기 위해 미술사적 과학적 보존처리가 이루어지고 있으며, 이중 금속 재질의 야외 조각작품 보존 시 작품의 표면 보존을 위해 wax 코팅이 이루어지고 있다. wax는 코팅 후 작품이 왜곡되어보이지 않으며 가역성이 있어 보존 재료로서 사용되어지고 있는 반면에 대기오염물질과 산성비, 염수, 먼지 등에 의해 노화가 진행되고 이는 코팅력, 내구성, 내열성, 차단성, 황변성 등이 저하되는 현상과이로 인해 처리 후 지속적인 관리와 주기적인 재처리가 필요하다. 이에 본 연구에서는 현재 야외 금속조각 작품 표면 보존용 재료인 3종의 wax보다 성능이 개선된 wax를 제조하여 염수분무, 자외선 열화, 접촉각 등의 물성 실험으로 적용 가능성에 대해 판단해보고자 하였다. 연구결과 기존에 사용되어 온 3 종의 wax(C, O, Q-wax) 보다 수분 및 습기에 대한 차단성과 지속성, 자외선으로부터의 내구성이 증진된 wax를 제조하였으며, 제조된 L-wax는 대기오염물질 등으로부터 2배 이상의 차단성과 코팅 지속력을 나타내었으며, 자외선 차단 효과는 약 6～30배 이상 증진되어 wax의 노화 방지에 우수한 효과가 있다고 판단된다. 또한 기존 wax의 코팅방법인 Deep 코팅 방법이 아닌 분무법으로 사용이 가능하도록 제조하여 작업의 편리성을 확보하고, 분사를 통한 세밀한 부분까지의 코팅이 보다 수월하게 이루어져 작업성이 개선될 수 있다고 판단되며, 코팅 시 열을 가하지 않고 저독성 용제를 사용한 재료로서 인체의 안전성, 화재로부터의 안정성을 확보할 수 있을 것으로 사료된다. 이러한 결론을 기반으로추가적인 연구가 이루어진다면 작품 본래의 형태, 재질, 정보력, 전달력, 전시효과, 재처리로 인한 작품의 피로도 증가 등을 예방할 수 있을 것으로 판단된다.

참고문헌 (Reference)

• 1 권희홍, "야외 페인팅 조각의 보존처리를 위한 기초조사 - 니키 드 생팔 ‘검은 나나’를 중심으로 -" 한국문화재보존과학회 32 (32): 333-343, 2016
• 2 권희홍, "야외 청동 조각작품의 보존과 재질특성 연구 - 김찬식 ‘정(情)’을 중심으로 -" 한국문화재보존과학회 33 (33): 155-165, 2017
• 3 오승준, "야외 동합금제 조형물 표면 보존용 왁스 코팅제의 개발 및 물성" 한국전시산업융합연구원 31 : 225-236, 2017
• 4 오승준, "들기름 기반 야외 금속 조형물 보존용 혼합 Wax의 개발 및 적용성에 관한 연구: 철제 조형물 중심으로" 한국문화재보존과학회 33 (33): 121-130, 2017
• 5 Kim, J. P., "Sculptural Materials Studies" Jaewonart 2010
• 6 Considine, B., "Conserving outdoor sculpture: The stark collection at the getty center" Getty Publications 2010
• 7 Yang, S. H., "Conservation and restoration of public Art: A study on contemporary outdoor painted sculpture" Kookmin University 2014
• 8 Sim, S. C., "Art materials" Mijinsa 2003
• 9 Huh, W. Y., "Analysis of paint on Alxander Calder's ‘Untitled-Swiss Cheese'" 5 : 97-98, 2009