가치에 대한 노동이론인가 노동에 대한 가치이론인가: 마르크스의 가치론에 대한 페미니스트 경제학자 다이앤 엘슨의 해석과 그 영향들 = The Labour Theory of Value or the Value Theory of Labour?:Diane Elson’s Interpretation on Marx’s Theory of Value

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The present article seeks to elucidate British feminist economist Diane Elson’s interpretation on Marx’s theory of value. According to Elson, the object of the theory is not a value in a capitalist society, but the historically specific determination of labour-form. In this reagrd, she cleverly distinguishes between the labour theory of value and the value theory of labour, and then presents the latter as Marx’s theory of value. And her interpretation has been adopted and utilised by David Harvy and Bob Jessop that is influencial in the field of critical human geography. For this reason, an understadning of her interpretation on Marx’s theory of value is indispensable for an understadning of Harvey and/or Jessop’s theoretical work. Nevertheless, Elson’s work has been ignored in this country. In this regard, this article unambiguates her interpretation on Marx’s theory of value and explicates its impacts on Harvey and Jessop’s work.

국문 초록 (Abstract)

이 글의 목적은 마르크스의 가치론에 대해 영국의 페미니스트 경제학자인 다이앤 엘슨이 제시한 해석과 그 함의들, 그리고 영향들에 대해 소개하고 해설하는 것이다. 엘슨은 우리가 흔히 노동가치론이라 번역하는 ‘노동에 대한 가치이론’과 자신이 주조한 표현인 ‘가치에 대한 노동이론’을 구분한 후 후자를 마르크스의 가치론으로 간주한다. 즉, 여타의 마르크스주의자들과 달리 엘슨은 마르크스의 가치론을 노동가치론으로 간주하지 않는다. 그녀에 의하면 마르크스는 노동가치론을 수용하고 발전시킨 게 아니라 그것을 기각하고 그와 이론적 대상 자체가 다른 가치론을 제시한 인물이다. 이러한 해석은 이후 몇몇 중요한 마르크스주의자들에게 영향을 미치는데 그중 대표적인 인물이 바로 데이비드 하비와 밥 제솝이다. 이 때문에 엘슨의 해석을 간과할 경우, 우리는 하비와 제솝이 어떤 의미에서 마르크스를 해석하고 수용하는지 적절히 파악할 수 없다. 그럼에도 불구하고 기이할 정도로 엘슨의 해석은 간과되어 왔다. 이에 이 논문은 그녀의 해석에 대해 해설하고 그것의 함의 그리고 그 해석이 하비와 제솝에게 미친 영향을 설명한다.

참고문헌 (Reference)

• 1 뒤메닐, 제라르, "현대 마르크스주의 경제학" 그린비 2009
• 2 폴리, 던컨, "자본주의의 위기와 역사적 마르크스주의" 공감 247-298, 1997
• 3 하비, 데이비드, "자본주의와 경제적 이성의 광기" 창비 2019
• 4 스위지, 폴, "자본주의 발전의 이론" 필맥 2009
• 5 하비, 데이비드, "자본의 한계: 공간의 정치경제학" 한울 1995
• 6 폴리, 던컨, "자본의 이해 : 마르크스의 경제이론" 유비온 2015
• 7 이진경, "자본을 넘어선 자본" 그린비 2004
• 8 지주형, "자본을 넘어서지 못한 "자본론" 읽기" 사회과학연구원 1 (1): 303-328, 2004
• 9 윤소영, "일반화된 마르크스주의 개론" 공감 2009
• 10 스라파, 피에로, "상품에 의한 상품생산" 비봉출판사 1986
• 11 과연연구실, "발전주의 비판에서 신자유주의 비판으로 : 페미니즘 시각" 공감 1998
• 12 지주형, "문화이론가가 그린 신자유주의 사회의 총체화된 상: 강내희, 『신자유주의 금융화와 문화정치경제』(문화과학, 2014)" 105 : 259-269, 2015
• 13 모리시마, 이치오, "맑스의 경제학: 가치와 성장의 이중이론" 나남
• 14 사드-필류, 알프레드, "마르크스의 가치론" 책갈피 2011
• 15 이정구, "데이비드 하비의 경제 이론과 정치 비판" 15 : 108-127, 2016
• 16 이정원, "노동소외의 윤리와 과학 : 맑스의 노동가치설에 대하여" 17 : 67-80, 1989
• 17 이진경, "노동가치론의 몇 가지 전제에 관하여" 39 : 139-153, 1998
• 18 권영경, "가치론사에서 가치형태론의 의의" 3 (3): 27-56, 1996
• 19 Sum, Ngai-Ling, "Toward a Cultural Political Economy : Putting Culture in Its Place in Political Economy" Edward Elgar 2013
• 20 Dobb, Maurice, "Theories of Values and Distribution Since Adam Smith : Ideology and Economic Theory" Cambridge University Press 1973
• 21 Elson, Diane, "The Value Theory of Labour. The Representation of Labour in Capitalism" CSE Books 115-180, 1979
• 22 Hegel, Georg, "The Future of Capitalist States" Polity 2002
• 23 Jessop, Bob, "The Capitalist State : Marxist Theories and Methods" Martin Robertson 1982
• 24 Hegel, Georg, "State Theory : Putting the Capitalist State in Its Place" Polity 1990
• 25 Althusser, Louis, "Reading Capital" New Left Books 1975
• 26 Hegel, Georg, "Nicos Poulantzas : Marxist Theory and Political Strategy" Palgrave 1985
• 27 Lefebvre, Henry, "Marxist Thought and the City" Universitiy of Minnesota Press 2016
• 28 김공회, "Marx as a Thinker of ‘the Global’: The Evolution of Marx’s Concept of the World Market and Its Place in a Broader Intellectual Context" 사회과학연구원 13 (13): 210-241, 2016
• 29 Steedman, Ian, "Marx after Sraffa" New Left Books 1977
• 30 Wells, Julian, "Marx Reads Quetelet: A Preliminary Report. MPRA Paper No. 98255"
• 31 Marx, Karl, "MECW. vol. 3" Lawrence & Wishart 229-346, 1975
• 32 Marx, Karl, "MECW, vol. 6" Lawrence & Wishart 574-575, 1976
• 33 Marx, Karl, "MECW, vol. 6" Lawrence & Wishart 105-212, 1976
• 34 Marx, Karl, "MECW, vol. 5: Marx and Engels Works, April 1845-April 1847" Lawrence & Wishart 1975
• 35 Marx, Karl, "MECW, vol. 5" Lawrence & Wishart 3-5, 1975
• 36 Marx, Karl, "MECW, vol. 43" Lawrence & Wishart 231-233, 1988
• 37 Marx, Karl, "MECW, vol. 40" Lawrence & Wishart 296-304, 1983
• 38 Marx, Karl, "MECW, vol. 35: Capital. Vol. 1" Lawrence & Wishart 1996
• 39 Marx, Karl, "MECW, vol. 35: Capital, vol. 1" Lawrence & Wishart 12-20, 1996
• 40 Marx, Karl, "MECW, vol. 29" Lawrence & Wishart 257-417, 1987
• 41 Marx, Karl, "MECW, vol. 28 (First Version of Capital)" Lawrence & Wishart 49-537, 1986
• 42 Marx, Karl, "MECW, vol. 24" 531-559, 1989
• 43 Marx, Karl, "MECW, vol. 24" Lawrence & Wishart 75-99, 1989
• 44 Althusser, Louis, "Lenin and Philosohpy and Other Essays" New Left Books 1977
• 45 Hegel, Georg, "Leftist Strategy" 10 : 9-17, 2012
• 46 Hegel, Georg, "Hegel’s Phenomenology of Spirit" Oxford University Press 1977
• 47 Hegel, Georg, "Hegel: Texts and Commentary" Anchor Books 113-118, 1966
• 48 Rubin, Isaak, "Essays on Marx’s Theory of Value" Black Rose Books 1973
• 49 Hegel, Georg, "Dictionary of Critical Realism" Routledge 421-422, 2007
• 50 Park, Jihoon, "A Cultural Political Economy of South Korea’s Development Model in Vairegated Capitalism" Lancaster University 2018
• 51 김계환, "1970년대 프랑스 정치경제학 연구의 몇 가지 경향에 관하여 : ‘화폐적 이단’, 조절이론 그리고 ‘정치경제학 비판’" 3 : 224-259, 1992