연풍군(延豊郡) 공정산(公正山) 상암사 중수기(上菴寺重修記) 출처에 대한 연구 = Yeon-poong Gun Mt. Gong-Jung, Sangam Temple Restoration Monument

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The year 2018 is the 273 year of Kim Hong-Do’s birth, the 227 year since he became Yeon-poong , the 225 year he been to Sangam Temple. He was rewarded by drawing king’s portrait, he became Yeon-poong , in Goesan, Chungbuk on the year 1791, December 22, and was in office for Three years until 1795 January 7. However, there was not even one academic seminar was opened and it is very sorry and left inconvenienced.
The year after Kim Hong-Do became Yeon-poong , in 1792, he went up to the Sangam Temple, located in ridge of Mt. Jo-ryung, and pray for the rain and paid with his own paycheck, colored statue that was also colored old and broken painting with silk. He didn’t have son until later of his age, he pray for son and had one at the age of 48; All the records are recorded and officially issued by Governor-General of Korea, 『Historic records of Joseon Temple』 (in 1911); ‘Yeon-poong Gun Mt. Gong-Jung Sangam Temple restoration monument (historic records of Joseon Temple).
Sangam Temple restoration monument is for of Sangam Temple, however, it is a record of Kim Hong Do’s work as Yeon-poong as Kim Hong Do’s government officer; and it is very important to record and data to study Kim Hong Do and his history and work. Currently, Sangam Temple is located on 8/10 of Mt. Jo-ryung on Baekdudaegan Mountain Range. ‘Sangam Temple Restoration Monument’ and ‘Sangam Temple site’ is important data and reference of of Kim Hong Do, who was the best artist and government officer, which was hard to be at the same time, with that reason, it is the very important historic site as it is.
In research from previous study of 『Historic records of Joseon Temple』 ‘Sangam Temple Restoration Monument’, it mentioned about ‘Sangam Temple Restoration Monument’, but there wasn’t any study of where the Sangam Temple Restoration Monument was sourced’ There for, this thesis will deeply talk and searched about WHO, WHEN, HOW, and WHY create this 『Historic records of Joseon Temple』 ‘Sangam Temple Restoration Monument’.
This thesis is written based on objective, argument research methodology, however, to reduced lack of objectivity and reliability in this study, 『Goesan Gun Official Historic Document』(1969), 『Goesan Gun Official Document』(1990), 『Yeon-poong Official Historic Document』 (1994), antique books, exploring historic site, visiting interviewed resource from compilation committee of 『Yeon-poong Official Historic Document』; to find an objective and argumentized point of original resource of 『Historic records of Joseon Temple』 ‘Sangam Temple Restoration Monument’.