다문화 가정 청년들의 청년기 가족관계 경험 및 그 영향에 대한 합의적 질적 연구 = A Consensus Qualitative Research on the Experience of Family Relations and Its Impact on Young Adults with a Multicultural Families

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study was conducted to examine the experiences of family relationships that multicultural young adult experience in families and examines how multicultural young adult family relationship affect in transition. In order to explore the experiences of multicultural young adults, 12 young adults who were born in Korea or immigrated were recruited as research participants. A consensus qualitative research method was used to explore multicultural young adults’s family adaptation and communication experiences.
The interview was conducted in a semi-structured format for an average of about 60 to 70 minutes. In order to secure the validity of the research results, two experts received opinions on the appropriateness of the broad fields and categories derived from the research. Finally, 5 domains and 18 categories were derived: ‘Various experiences with family members in the growth process of youth born in Korea.' ‘Formation of a new family and experiences within the mid-immigrant youth.', ‘Cultural adaptation and family relationship experience of foreign parents.’, ‘Effect of the family on identity formation and growth of youth with migration background in the transition period.’ ‘Acceptance of bi-culture due to positive experiences in parent and family.’Based on the results of this study, the experiences of youth with migratory backgrounds in their young adults families were described, and the implications of the role of family relationships in identity formation were described. It was suggested that a study on multicultural young adults is necessary.

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 다문화 가정 청년들이 청년기 가족 안에서 경험하는 가족관계 경험을 탐색하여 다문화 가정 청년들의 가족 관계가 성인 전환기에 있는 청년들에게 어떤 영향을 미치는지 확인하기 위한 목적으로 진행되었다. 다문화 가정 청년들의 경험을 탐색하기 위해 국내출생과 중도입국 다문화 가정 청년 12명을 연구 참가자로 모집하였다. 분석을 위해서 합의적 질적 연구(CQR) 방법을 사용하였으며, 반 구조화된 형식으로 평균적으로 약 60~70분의 인터뷰를 진행하였다. 연구결과 ‘국내출생 청년들의 성장과정에서 가족 구성원과 다양한 경험’, ‘중도입국 청년들의 새로운 가족형성과 그 안에서의경험’, ‘외국인 부모의 문화적응과 가족관계 경험’, ‘다문화 가정 청년들의 이중문화 수용에 가족이 미친 영향’, ‘다문화 가정 청년들의 정체성 형성과 성장에 가족이 미친 영향’의 5개 영역과 18개 범주가 도출되었다. 본 연구의 결과를 바탕으로 다문화 가정 청년들의 청년기 가족 안에서의 경험을 살펴보고 정체성 형성에 가족관계의 역할에 대한시사점을 논하였다.

참고문헌 (Reference)

• 1 양미진 ; 이동훈 ; 고홍월 ; 김영화 ; 남현주, "현장전문가가 지각한 다문화 청소년 상담의 특성에 대한 질적분석" 한국상담학회 13 (13): 1181-1209, 2012
• 2 안현의 ; 서한나, "한국인 대학생의 민족정체성이 주관적 안녕감 및 자아존중감에 미치는 영향" 한국상담학회 11 (11): 1037-1052, 2010
• 3 김민경, "학교밖 중도입국 청소년의 진로준비에 대한 현상학적 융합연구" 한국융합학회 11 (11): 249-258, 2020
• 4 연보라 ; 김경근, "탈북청소년의 사회자본과 학교적응 간 구조적 관계" 한국교육사회학회 27 (27): 1-30, 2017
• 5 김유민, "초등학교 다문화 가정 학생들의 국가정체성 형성에 관한 사례 연구" 글로벌교육연구학회 6 (6): 61-88, 2014
• 6 좌동훈, "중도입국청소년의 출신 국적과 문화적응 유형에 따른 심리·사회적 적응 요인에 관한 연구" 한국청소년학회 21 (21): 97-126, 2014
• 7 양계민 ; 조혜영, "중도입국청소년의 심리ㆍ사회적응에 관한 탐색적 연구" 한국청소년학회 19 (19): 195-224, 2012
• 8 서은주, "중도입국청소년의 문화적응스트레스에 영향을 미치는 환경적 요인 연구 - 생태체계모델과 위계적다중회귀분석 중심으로 -" 한국국제문화교류학회 10 (10): 179-202, 2021
• 9 최영미 ; 송영호, "중도입국청소년의 가족적응에 관한 연구 - 초국가적 가족관계 및 새로운 관계구성을 중심으로" 재단법인 경기연구원 22 (22): 189-214, 2020
• 10 이수진 ; 김현주, "중도입국청소년의 가족경험에 대한 현상학적 연구" 한국청소년학회 23 (23): 205-235, 2016
• 11 석희정 ; 하춘광, "중도입국청소년들의 가족생활적응경험에 대한 질적 연구" 한국학교사회복지학회 31 : 1-35, 2015
• 12 조혜영 ; 양계민, "중도입국청소년 학업실태 및 진로포부에 대한 탐색적 연구" 한국청소년복지학회 14 (14): 141-168, 2012
• 13 남부현 ; 김경준, "중도입국청소년 초기 적응과정에 관한 조선족 부모의 경험과 인식" 한국청소년정책연구원 29 (29): 5-34, 2018
• 14 양미진 ; 고홍월 ; 김영화 ; 이동훈, "중도입국 다문화가정 청소년의 이주 후 적응에 관한 질적 연구" 한국청소년상담복지개발원 20 (20): 87-113, 2012
• 15 전지경 ; 이경아 ; 서인덕, "제3문화 청소년의 가족건강성이 민족정체성에 미치는 영향: 자아존중감을 매개효과로" 한국디지털정책학회 14 (14): 93-104, 2016
• 16 임춘희, "재혼가족 청소년의 친부모관계와 새부모관계에 대한 연구 -재혼가족에 대한 고정관념과 재혼가족신화와의 관계를 중심으로-" 한국인간발달학회 13 (13): 79-102, 2006
• 17 송채수, "이중언어사회화가 다문화가정 아동·청소년의 자기존중감에 미치는 영향 -동남아출신 결혼이주여성과 한국인 아버지의 자녀를 중심으로-" 아시아문화연구소 48 : 245-280, 2018
• 18 김오남, "이주여성의 부부갈등 결정요인 연구" 가톨릭대학교 대학원 2006
• 19 강희경, "이주 여성의 문화적응 유형과 청소년기 자녀 진로 지원" 한국콘텐츠학회 19 (19): 259-269, 2019
• 20 조옥선 ; 방해순, "융복합 시대에 다문화 부모의 일상생활스트레스가 자녀의 학습 케어 형태에 미치는 영향 : 부모효능감의 매개효과를 중심으로" 중소기업융합학회 8 (8): 173-180, 2018
• 21 정계숙 ; 견주연, "유아기 자녀를 둔 어머니의 ‘부모 참 역량’과 부모효능감 간의 관계: 삶의 만족도의 매개 효과" 인문과학연구소 35 : 113-143, 2014
• 22 노승인, "사회통합을 위한 이주배경 청소년 정책 및 개선 방향-중도입국한 후기청소년의 진로와 직업교육을 중심으로" 29 : 48-65, 2018
• 23 신말숙 ; 심혜원, "부모화에 관한 이론적 고찰부모화에 관한 이론적 고찰: 상담에서의 시사점을 중심으로" 한국심리학회 36 (36): 61-80, 2017
• 24 신효진, "부모자녀관계와 다문화가족지향성이 다문화가정 아동·청소년의 자존감 및 한국생활적응에 미치는 영향" 사단법인 인문사회과학기술융합학회 9 (9): 597-604, 2019
• 25 임양미, "부모의 지지 및 감독이 다문화 청소년의 학교생활적응에 미치는 영향: 자아탄력성의 매개효과" 한국가정과교육학회 31 (31): 41-55, 2019
• 26 고은혜 ; 배상률, "부모와의 별거경험이 중도입국 청소년의 삶의 만족도에 미치는 영향: 입국 후 가족환경에 대한 인식의 매개효과를 중심으로" 한국청소년학회 24 (24): 211-232, 2017
• 27 김영환 ; 이승민 ; 강두봉, "부모교육 관련 국내 연구동향 분석 - 네트워크 분석을 적용 -" 교육연구소 23 (23): 75-94, 2017
• 28 이영남, "문화적응스트레스가 여성결혼이민자의 부모역할 효능감에 미치는 영향" 백석대학교 기독교전문대학원 2011
• 29 우희정, "문화적응스트레스 및 정서조절이 다문화가정 아동의 우울/불안에 미치는 영향: 사회적 지지 매개효과를 중심으로" 한국지역사회생활과학회 26 (26): 551-563, 2015
• 30 박현주 ; 양영자, "다문화청소년이 지각한 부모의 양육태도가 학교생활적응에 미치는 영향: 자아존중감과 우울의 매개효과를 중심으로" 한국콘텐츠학회 20 (20): 418-428, 2020
• 31 유지희 ; 황숙연, "다문화청소년의 차별경험이 우울에 미치는 영향: 부모와 대화시간의 조절효과를 중심으로" 한국청소년복지학회 20 (20): 169-193, 2018
• 32 김현철, "다문화가족 자녀의 사회적 수용성 강화 방안" 숙명여자대학교 2016
• 33 김미진, "다문화가족 외국인 어머니의 자녀에 대한 민족-인종사회화에 관한 연구" 한국다문화교육학회 5 (5): 73-89, 2012
• 34 박명숙, "다문화가족 어머니의 한국어능력과 아동의 자아존중감에 관한 연구: 아동이 지각한 가족관계의 매개효과를 중심으로" 한국보건사회연구원 30 (30): 193-218, 2010
• 35 김승경 ; 양계민, "다문화가정 학생의 자아탄력성에 영향을 미치는 요인 분석 : 이중언어요인, 이중문화요인 및 사회적 지지를 중심으로" 한국청소년학회 19 (19): 147-176, 2012
• 36 이소연, "다문화가정 청소년의 이중문화수용태도 변화궤적과 관련 요인에 관한 연구" 한국청소년정책연구원 29 (29): 179-208, 2018
• 37 한수연 ; 양미석 ; 박용한, "다문화가정 청소년의 이중문화 수용성 발달양상에 따른 성취동기의 종단적 변화 탐색" 교육연구소 26 (26): 663-689, 2020
• 38 이영주 ; 이수경 ; 박륜경, "다문화가정 청소년들의 이중문화 수용태도와 심리적 적응 및 학교적응" 교육연구소 23 (23): 347-372, 2017
• 39 엄명용, "다문화가정 중도입국청소년의 한국 사회 적응 영향 요인" 한국가족사회복지학회 (42) : 39-82, 2013
• 40 최현욱 ; 황보명, "다문화가정 이주여성의 한국어능력이 자녀의 한국어능력 발달에 미치는 영향" 한국특수교육문제연구소 10 (10): 315-329, 2009
• 41 양심영 ; 박수경 ; 김미숙, "다문화가정 아동의 이중문화특성 및 사회적 자본이 심리적 적응에 미치는 영향" 한국콘텐츠학회 13 (13): 270-282, 2013
• 42 성은영 ; 권지은 ; 황순택, "다문화가정 시어머니의 고부갈등 경험에 관한 질적 연구: 농촌지역을 중심으로" 한국여성심리학회 17 (17): 363-383, 2012
• 43 심우엽, "다문화 학생의 민족정체성 및 정서적 특성" 한국초등교육학회 22 (22): 27-47, 2009
• 44 이래혁 ; 이재경, "다문화 청소년의 이중문화 수용태도가 진로결정성에 미치는 영향에서 성취동기를 통한 성별의 조절된 매개효과" 한국학교사회복지학회 (55) : 53-78, 2021
• 45 윤형준, "다문화 2세대의 성인 초기 발달과업 수행에 대한 지원정책의 발전방향" 인문사회 21 10 (10): 369-378, 2019
• 46 이현주 ; 강현아, "국제결혼가정 아동의 문화정체감과 문화적응유형 및 심리사회적 적응에 관한 연구" 한국아동학회 32 (32): 147-166, 2011
• 47 Ferrari, G., "Transition to adulthood in France: Do children of immigrants differ from natives?" 31 : 34-56, 2017
• 48 Côté, J. E., "The role of identity capital in the transition to adulthood: The individualization thesis examined" 5 (5): 117-134, 2002
• 49 Walsh, S., "The impact of immigration on the internal processes and developmental tasks of emerging adulthood" 34 (34): 413-426, 2005
• 50 Weiner, B, "Social and personal theories of achievement striving" 64 : 557-573, 1994
• 51 LaFromboise, T. D., "Psychological impact of biculturalism: Evidence and theory" 114 (114): 395-412, 1993
• 52 Romero, A. J., "Perception of discrimination and ethnocultural variables in a diverse group of adolescents" 21 (21): 641-656, 1998
• 53 Hughes, D., "Parents' ethnic-racial socialization practices: A review of research and directions for future study" 42 (42): 747-770, 2006
• 54 Kaplan, A., "Motivation and identity: The relations of action and development in educational contexts—An introduction to the special issue" 44 (44): 73-77, 2009
• 55 Troike, S, "Language and Cultural Diversity in American Education" Prentice Hall 1972
• 56 Rumbaut, R. G., "Immigration and adult transitions" 43-66, 2010
• 57 Phinney, J. S., "Identity Formation across Cultures: The Interaction of Personal, Societal, and Historical Change" 43 : 27-31, 2000
• 58 Kim, S. Y., "Heritage Language Fluency, Ethnic Identity, and School Effort of Immigrant Chinese and Mexican Adolescents" 15 (15): 27-37, 2009
• 59 Cox, M. J., "Hamilies as systems" 48 : 243-267, 1997
• 60 Covington, M. V., "Goal theory, motivation, and school achievement: An integrative review" 51 (51): 171-200, 2000
• 61 Fuligni, A. J., "Family obligation and the transition to young adulthood" 38 (38): 856-, 2002
• 62 Phinney, J. S., "Ethnic identity in late modern times: A response to Rattansi and Phoenix" 5 (5): 187-194, 2005
• 63 Phinney, J. S., "Ethnic identity in adolescents and adults: A review of research" 108 (108): 499-514, 1990
• 64 Ibañez, G. E., "Cultural attributes and adaptations linked to achievement motivation among Latino adolescents" 33 (33): 559-568, 2004
• 65 Supple, A. J., "Contextual influences on Latino adolescent ethnic identity and academic outcomes" 77 (77): 1427-1143, 2006
• 66 Hill, C. E., "Consensual qualitative research: An update" 52 (52): 196-205, 2005
• 67 Phinney, J. S., "Conceptualization and measurement of ethnic identity: Current status and future directions" 54 : 271-281, 2007
• 68 Urdan, T. C., "Beyond a two-goal theory of motivation and achievement: A case for social goals" 65 (65): 213-243, 1995
• 69 Côté, J. E., "An empirical test of the identity capital model" 20 : 421-437, 1997
• 70 Berry, J. W., "Acculturation: Living successfully in two cultures" 29 : 697-712, 2005
• 71 Hill, C. E., "A guide to conducting consensual qualitative research" 25 (25): 517-572, 1997
• 72 교육부, "2019년 다문화교육 지원계획" 2019
• 73 여성가족부, "2018년 전국다문화가족실태조사연구" 2019