KCI등재
한국어 인사와 인사말의 개념과 범위 = The Concept and Range of Greetings and Greeting Expressions in the Korean Language
저자
발행기관
학술지명
권호사항
발행연도
2018
작성언어
-주제어
등재정보
KCI등재
자료형태
학술저널
수록면
105-137(33쪽)
제공처
한국어의 인사말은 그 중요성에 비해 그동안 연구가 많이 이루어지지 못한 분야이다. 해방 이후부터 인사말에 대해 관심은 있었지만 실제로 형식이 정해져있지 않고 화자에 의해 자의적으로 선택되며 문장 이상의 형식으로 상황이나 화자와 청자의 관계 등 다양한 요인에 영향을 받기 때문에 본격적인 연구가 이루어지기 어려웠던 것으로 보인다. 그러다보니 자연히 인사나 인사말의 개념과 범위 역시 다양할 수밖에 없다. 이에 본고에서는 ‘인사’와 ‘인사말’의 개념과 범위를 정리하기 위해 국어사전의 뜻풀이와 선행 연구들에서 언급된 내용을 전반적으로 검토하였다. 그 결과 ‘인사’는 ‘원만한 인간관계를 형성·유지·발전’하기 위한 목적으로 수행되는 행위로 친교나 의례(예절) 등을 실현할 수 있다. 또 인사 행동이나 인사말을 형식 요소로 하고 여기에는 한국 문화의 특수성이 자연스럽게 녹아 있으며, 특히 예(禮)를 바탕으로 하여 상대방에 대한 존중을 나타내는 행동 양식이라고 할 수 있겠다. 이어 ‘인사말’은 인사를 수행하는 한 요소로 담화 내의 문장으로 실현되기 때문에 상황이나 화자와 청자의 관계 등이 상대 높임 등의 문법적인 요소가 구현되어야 한다. 특히 화자는 어떤 인사말을 쓸 것인지도 자의적으로 결정할 수 있지만 인사말 자체를 할 것인지 아닌지도 결정할 수 있다. 이를 인사말의 ‘선택적 사용’으로 보았다. ‘인사말’의 범위는 1차 범위와 2차 범위로 나누고 인사만을 목적으로 하는 전형적인 상황, 즉 만남이나 헤어짐, 소개 등을 1차 범위로 보고 그 외 화자가 인사와 함께 다른 목적을 달성하고자 할 경우는 2차 범위, 즉 확대 범위로 보았다. 여기에는 감사/축하/위로 등과 함께 담화의 개시와 종료 등의 범위가 포함된다.
더보기Considering their importance, greetings and greeting expressions in the Korean language have received little attention in the literature. Since 1945, only a handful of Korean linguists have closely studied Korean greetings, and there is still no unanimous conclusion on the features of these sociolinguistic items due to a lack of set forms, arbitrary choices by speakers, discourse above the sentence level, and the strong influence of the relationship between interlocutors in a given situation. The concept and range of greetings and greeting expressions are still ill-defined. To address this problem, this paper aims to categorize the concept and range of greetings and greeting expressions in Korean. We first analyze Korean dictionary definitions and preceding studies. We define greetings as action aimed toward the formation, retention, and development of harmonious interpersonal relationships. Next we categorize the greetings in Korean language into form and function components. The form refers to the action or language expression and the function component expresses characteristics of Korean culture, particularly respect for the interlocutor based on courtesy. Third, we delineate the range of expressions. In greeting expressions, grammatical elements like the relationship between the speaker and listener, as well as the listener honorific system, are employed because greeting expressions are used in discourse as sentences. Moreover, speakers can choose the type and use of a greeting expression in a selective process. The range of greeting expressions consists of two types. The first kind includes greetings for meeting, parting, or introductions. The second type includes extensional situations for other purposes, including gratitude, celebration, consolation, and starting and closing of discourse.
더보기분석정보
서지정보 내보내기(Export)
닫기소장기관 정보
닫기권호소장정보
닫기오류접수
닫기오류 접수 확인
닫기음성서비스 신청
닫기음성서비스 신청 확인
닫기이용약관
닫기학술연구정보서비스 이용약관 (2017년 1월 1일 ~ 현재 적용)
학술연구정보서비스(이하 RISS)는 정보주체의 자유와 권리 보호를 위해 「개인정보 보호법」 및 관계 법령이 정한 바를 준수하여, 적법하게 개인정보를 처리하고 안전하게 관리하고 있습니다. 이에 「개인정보 보호법」 제30조에 따라 정보주체에게 개인정보 처리에 관한 절차 및 기준을 안내하고, 이와 관련한 고충을 신속하고 원활하게 처리할 수 있도록 하기 위하여 다음과 같이 개인정보 처리방침을 수립·공개합니다.
주요 개인정보 처리 표시(라벨링)
목 차
3년
또는 회원탈퇴시까지5년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한3년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한2년
이상(개인정보보호위원회 : 개인정보의 안전성 확보조치 기준)개인정보파일의 명칭 | 운영근거 / 처리목적 | 개인정보파일에 기록되는 개인정보의 항목 | 보유기간 | |
---|---|---|---|---|
학술연구정보서비스 이용자 가입정보 파일 | 한국교육학술정보원법 | 필수 | ID, 비밀번호, 성명, 생년월일, 신분(직업구분), 이메일, 소속분야, 웹진메일 수신동의 여부 | 3년 또는 탈퇴시 |
선택 | 소속기관명, 소속도서관명, 학과/부서명, 학번/직원번호, 휴대전화, 주소 |
구분 | 담당자 | 연락처 |
---|---|---|
KERIS 개인정보 보호책임자 | 정보보호본부 김태우 | - 이메일 : lsy@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0439 - 팩스번호 : 053-714-0195 |
KERIS 개인정보 보호담당자 | 개인정보보호부 이상엽 | |
RISS 개인정보 보호책임자 | 대학학술본부 장금연 | - 이메일 : giltizen@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0149 - 팩스번호 : 053-714-0194 |
RISS 개인정보 보호담당자 | 학술진흥부 길원진 |
자동로그아웃 안내
닫기인증오류 안내
닫기귀하께서는 휴면계정 전환 후 1년동안 회원정보 수집 및 이용에 대한
재동의를 하지 않으신 관계로 개인정보가 삭제되었습니다.
(참조 : RISS 이용약관 및 개인정보처리방침)
신규회원으로 가입하여 이용 부탁 드리며, 추가 문의는 고객센터로 연락 바랍니다.
- 기존 아이디 재사용 불가
휴면계정 안내
RISS는 [표준개인정보 보호지침]에 따라 2년을 주기로 개인정보 수집·이용에 관하여 (재)동의를 받고 있으며, (재)동의를 하지 않을 경우, 휴면계정으로 전환됩니다.
(※ 휴면계정은 원문이용 및 복사/대출 서비스를 이용할 수 없습니다.)
휴면계정으로 전환된 후 1년간 회원정보 수집·이용에 대한 재동의를 하지 않을 경우, RISS에서 자동탈퇴 및 개인정보가 삭제처리 됩니다.
고객센터 1599-3122
ARS번호+1번(회원가입 및 정보수정)