『전경』 「교법」편 연구 : 『대순전경』 6판 「법언」장과의 비교를 중심으로 = A Study on the 「Gyobeob」 of 『Jeon-gyeong』: Focused on Comparison with Chapter 「Words of Law」 of 『Daesoon Jeon-gyeong』 6th Edition

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The script of the Fellowship of Daesoon Truth, 『Jeongyeong』consists of seven sectors and 17 chapters. The seven sectors include 「Life of Sangje」, 「Reordering of the Universe」, 「Passing on of Teaching」, 「Law of Teaching」, 「Wisdom」, 「Cure of the Sick」, and 「Foreseeing」. Thechapter 「Reordering of the Universe」has the most records about Sangje, while the 「Law of Teaching」has the most variety of materials in many passages about Sangje. This shows that the chapter 「Reordering of the Universe」puts emphasis on the unique religious activities of Sangje and 「Law of Teaching」is important for its edifying elements.
“Law of teaching”is 敎法(Gyobeop) in Chinese character. 敎 means “teaching”and 法 “laws”. What is law? A law becomes the rules for maintaining order of a society. In the view of religion, the law is ethical rules set by Kang Jeungsan to keep an order in the world. The first and second chapters of 「Law of Teaching」have writings on 1. What Sangje said in person to the disciples, 2. The teachings Sangje gave to the disciples in certain occasions, 3. Reality of the society in late Joseon Dynasty, 4. Teachings related to the historical figures and old stories, and 5. Literatures. The third chapter has two special types of writing, which is about Taoism myths and statements written only in Chinese characters.
In 『Daesoon Jeongyeong Volume 6』, the chapter 「Words of Law」has more contents on edification for disciples, Cheok and resolving grudges with more detailed expression of woman resolving their piled up grudges. This chapter also has writings about discriminating old evil customs of Confucianism, emphasizing virtue and act of reciprocating for offered graces while training of one’s mind and working on one’s daily practice (shown in Sangje’s saying about certain historical figures, quoting the Song of Suwun, statements in Chinese characters), Sangje’s opinion about Japan, China, ancestral beings, eating raw foods, Byeokgok and others.
In comparison with 「Words of Law」in 『Daesoon Jeongyeong Volume 6』, which was issued in 1965 as the previous generation literature, 「Law of Teaching」in 『Jeongyeong』has many additional statements made to existing passages. Also, some passages were combined of two previous passages, some words were corrected, and in some passages, additional statements were made about the same person mentioned in another passage. And some passages were dropped. For the contents, 『Jeongyeong』 has additional statements about spiritual training of one’s mind and practicing the teaching in daily lives, which indicates that 『Jeongyeong』is focusing more on actual daily practice and the idea of overcoming hardships during the practice and realizing the principle of Resolution of all grudges.

목차 (Table of Contents)

• Ⅰ. 서언
• Ⅱ. 『전경』의 구성과 ｢교법｣편
• Ⅲ. ｢교법｣ 구절로 본 『훈회』
• Ⅳ. ｢교법｣에 없는 『대순전경』 6판 ｢법언｣ 구절 분석
• Ⅴ. ｢교법｣의 ｢법언｣과의 변이 비교
• Ⅵ. 결어

참고문헌 (Reference)

• 1 고남식, "천지공사를 중심으로 본 전경 과 증산 관련 경전의 경향" 16 : 2007
• 2 고남식, "강증산 관련 경전의 변이에 대한 고찰: 천지공사 이전의 내용을 중심으로" 한국종교학회 (50) : 247-273, 2008
• 3 고남식, "『대순전경』의 변이에 대한 연구" 한국종교학회 75 (75): 59-86, 2015
• 4 고남식, "『대순전경』 초판 구절의 변이(變移) — 초판 10장을 중심으로 —" 한국종교학회 (67) : 207-241, 2012