日本の子ども家庭福祉における相談体制のあり方－2004年児童福祉法改正を中心に－ = Consultaion System Construction of Child and Family Welfare in Japan : Focusing on 2004 Child Welfare Law amendment

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

As for the child and family welfare consultation, strengthening of functions of municipalities was required Child-Welfare Law amendment in Japan, 2004. The backgrounds of Child-Welfare Law amendment were the characteristic of child and family welfare service system and its limits. Also, it has been seen a trend of local decentralization. The purpose of this study is to examine the effectiveness of child and family welfare consultation for local governments and the field of child and family welfare workers, professors, and lawyers.
Three major findings are as follows :
1)The differences of the conscious between municipalities and each prefectures.
2)The differences of the contents of counseling support between child-raising support and protective care.
3)There are three tasks of enhanced counseling support :➀ System maintenance of municipalities➁ Building relationships of municipalities and Child Guidance Center➂ Promoting corporation with community

국문 초록 (Abstract)

일본 아동가정상담은 2004년 아동복지법 개정(2005년시행)에 의해 시정촌에 대해 상담 기능강화가 이루어졌다. 그 배경으로 일본 아동가정상담서비스 체제가 가지고 있는 특징과 한계, 지방분권화의 움직임이 있다. 본고는 아동가정복지상담을 담당하게 되는 시정촌과 도도부현을 대상으로 자치제 조사를 실시하고 더불어 아동가정복지상담의 전문자들을 대상으로 한 조사를 통해 일본 아동가정복지 상담체제의 유효성에 대해서 검토했다. 자치제 조사와 전문가 조사를 분석한 결과, 아동가정복지 상담체제의 시정촌 역할강화에 대한 의식에서는 시정촌과 도도부현의 의식차가 나타났다. 또한 일반 아동양육가정에 대한 지원과 아동보호영역에서의 상담･지원내용 별로 분석한 결과 시정촌 대응의 적설성에는 차이가 나타났다. 상담지원체제강화를 위한 시정촌측의 과제로서, ➀시정촌측의 체제정비, ➁시정촌과 아동상담소와의 관계 구축, ➂지역사회와의 연계가 있다.

참고문헌 (Reference)

• 1 柏女霊峰, "現代児童福祉論" 誠信書房 102-104, 1995
• 2 竹中哲夫, "現代児童相談所論" 三和書房 145-, 2000
• 3 芝野松次郎, "施設ケアとファミリーソーシャルワーク" 鉄道弘済会 90 : 77-, 2004
• 4 柏女霊峰, "市町村発子ども家庭福祉 : その制度と実践" ミネルヴァ書房 2005
• 5 厚生労働省児童家庭局通知, "市町村児童家庭相談援助指針について, 各都道府県知事・各指定都市市長宛"
• 6 才村純, "子ども虐待ソーシャルワーク論" 有斐閣 172-173, 2005
• 7 山縣文治, "子ども家庭福祉施策の改革" 鉄道弘済会 94 : 59-, 2005
• 8 柏女霊峰, "子ども家庭福祉サービス供給体制－切れめのない支援をめざして－" 160 (160): 133-, 2008
• 9 柏女霊峰, "子ども家庭福祉サービス供給体制のあり方に関する総合的研究, 厚生労働科学研究子ども家庭総合研究事業"
• 10 辻山幸宣, "地方自治改革の出発点, in: 自治・分権システムの可能性" 敬文堂 2000
• 11 武川正吾, "地域福祉の主流化" 法律文化社 2006
• 12 才村純, "国・地方自治体が子ども家庭福祉において果たしてきた役割,高橋重宏監修児童福祉法制定60周記念全国子ども, in: 日本の子ども家庭福祉 －児童福祉法制定60年の歩み" 明石書店 2007
• 13 厚生労働省, "厚生労働省社会福祉行政事務報告資料, in: 児童相談所における児童虐待相談対応件数"
• 14 厚生労働省児童家庭局通知, "児童相談所運営指針の改正について, 各都道府県知事・各指定都市市長宛"
• 15 西郷泰之, "児童家庭福祉の実際, in: 児童家庭福祉論" 光生館 41-42, 2003
• 16 Smith, B.C., "Measuring Decentralisation, in New Approaches to the Study of Central‐Local Government Relationships" Gower 1980