강원도 영서지역소재 의병관련 고서ㆍ고문서자료 연구

국문 초록 (Abstract)

강원의병은 전항쟁기간에 걸쳐 그 규모로 보아 가장 끈질기게, 가장 오랫동안 내외에서 의병항쟁을 전개하였다. 그러나 지금까지 강원도지방의 의병항쟁에 대한 기존의 연구들은 주로 중앙의 자료들을 바탕으로 연구가 진행되어 강원도 각 지역의 구체적인 사례들에 대해서는 아직 연구가 부족하다. 기존의 연구들도 춘천ㆍ원주ㆍ강릉의 몇몇 의병장들을 중심으로 연구가 진행되어 일부의병장에게 연구가 집중되는 현상으로 보이고 있으며, 여타의 의병장이나 의병들의 항쟁에 대해서는 간략히 다루어지고 있다. 이러한 문제점을 극복하기 위해서는 강원지방의 자료들이 정리되고 연구되어져야 할 것이나 아직 자료의 수집도 제대로 되어 있지 않을뿐더러 기존 수집자료도 연구자들이 접근하기 쉽게 정리되어 있지 못하다.<br/>
현재 조사 정리된 강원지방 의병문서의 성격을 살펴보면 우선 자료의 대다수를 차지하는 간찰을 통해 한말 강원도 의병항쟁의 큰 흐름을 형성하고 있던 화서학파의 학맥과 이들의 의병연관성을 파악할 수 있다. 그러나 간찰의 상당수가 발신자와 수신자가 불분명하거나 생성된 연도를 알수 없고, 내용도 을미의병 이전의 것과 일제강점 이후의 것이어서 강원의 병항쟁의 직접적인 전개양상을 파악하는 데는 한계가 있다.<br/>
다음으로 이들의 사상 흐름을 이해함으로써 강원도 의병의 사상적 배경을 살펴볼 수 있다. 곧 강원도 의병은 외세의 침략에 직면하여 소중화적 위정척사론을 견지하고 있던 화서학파의 유림들이 의병항쟁을 주도하였는데, 그들은 서세의 등장을 경계하여 존화양이의 수구적인 자세를 견지하고 있었으나 일제의 침략에 따른 국권의 위기의식 속에서는 거의소청에 앞장서 항일 구국투쟁을 전개하였다. 이것은 화서학파의 위정척사 사상이 단순히 옛것을 지키고 중화주의적인 사대사상에 머물러 있는 것이 아니라 국가를 위기에서 구하고자하는 실천의식에서 발호하고 있음을 알 수 있는 것이다.<br/>
마지막으로 안사람의병가를 비롯한 여성들의 의병항쟁에서의 역할과 의병가사문학을 살펴볼 수 있다. 윤희순은 유교윤리에 묶여있던 조선말 안사람으로 가정내에 안주하지 않고 적극적으로 나서 의병의식을 고취하는 등 안사람들을 독려하여 의병활동에 나서게 하였다. 아울러 고병정가 사나 윤희순의 의병가는 의병가사문학 및 한글 가사문학의 연구에 중요한 자료가 되고 있다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Saw over total resistance periods to the scale, and Gangwon patriotic soldier put for the longest time most steadfastly on a display of a patriotic soldier resistance in the inside and outside. However, a researcher is short about the rewards which until now a researcher is proceeded mainly the central data with bases the existing study about a patriotic soldier resistance of Gangwon-do country, and is concrete of a region each Gangwon-do yet. The existing study are looking by the phenomena that a researcher is proceeded a few patriotic soldier chapters to the centers, and is concentrated a researcher on some patriotic soldier chapters of ChuncheonㆍWonjuㆍGangReung, and be briefly treated about other patriotic soldier chapter or a resistance of patriotic soldiers. Data of Gangwon country are arranged, and must be studied in order to overcome these problems, but a collection of data is not made well, and the existing collection data cannot be arranged yet so that researchers are accessible.<br/>
Currently can grasp HwaSeoHakPa(華西學派) forming stream to be large of a patriotic soldier resistance of Gangwon-do of the Chosun Dynasty final stage through a letter which occupies the majority of preference data if we watch character of the Gangwon country patriotic soldier document which investigate, and was arranged and their patriotic soldier smoke pipe anger. However, the sender and a recipient are indistinct, or a number of a letter cannot know a year generated, and be thing of before EulMiUiByeong(乙未義兵) and Japanese Empire strength this kindness things, and there is a limit in grasping with a spread aspect direct of a Gangwon patriotic soldier resistance contents.<br/>
Understand stream, and can look into enemy background of Gangwon-do patriotic soldier of them by the followings in history in history. Faced aggression of the influence abroad, and they for Confucians of HwaSeoHakPa adhering to WiJeongCheokSa(衛正斥邪) of small China to have led a patriotic soldier resistance watched an emergence of West empire, and Gangwon-do patriotic soldier soon was adhering to a will keep old thing attitude of JonHwaYangI(尊華攘夷), but almost led a request in crisis consciousness of national sovereignty along aggression of the Japanese Empire, and put on a display of the fight that will calculate a country which was a port.<br/>
Finally, can look into role and patriotic soldier words literature in patriotic soldier resistances of the women which originated from to AnSaRamUiByeongGa(안사람의병가). YunHuiSun(尹熙順) let encouraged back wives did not live in peace in Confucianism ethics to be hawks shipbuilding language wipe among homes, and left positively, and to inspire patriotic soldier consciousness in, and patriotic soldier activity leave. And GoByeongJeongGaSa (告兵丁歌辭)ㆍUiByeongGa(義兵歌) of YunHuiSun is becoming important data to study of patriotic soldier words literature and literature domestic Korean.

목차 (Table of Contents)

• 요약
• Ⅰ. 머리말
• Ⅱ. 의병관련 인물들의 문집류
• Ⅲ. 의병관련 인물들의 간찰
• Ⅳ. 「告兵丁歌辭」와 『義兵歌詞集』
• Ⅴ. 軍資金名單과 「附有司錄」
• Ⅵ. 맺음말
• 참고문헌
• Abstract

참고문헌 (Reference)

• 1 유성선, "화서학파의 심설논쟁" 2005
• 2 朴敏泳, "제천강릉춘천의병의 상호관계에 대한 검토 1895～6" 16 : 2002
• 3 춘천시, "윤희순의사항일독립투쟁사" 2005
• 4 嚴燦鎬, "윤희순의 생애와 항일운동" (創刊) : 2002
• 5 엄찬호, "시문집을 통해본 의암선생의 정신" (가을) : 2003
• 6 엄찬호, "습재 이소응의 의병활동" 春川文化院 2005
• 7 허준구, "습재 이소응의 생애" 春川文化院 2005
• 8 "독립기념관 독립운동사연구소" 1989｢
• 9 의암학회, "국역 소의신편" 의암학회 2006
• 10 姜大德, "華西 李恒老의 現實對應論과 春川地域 前期義兵運動" 11 : 1995
• 11 李求鎔, "習齋 李昭應의 抗日義兵運動" 16 : 2001
• 12 "江原義兵의 抗日鬪爭｣" 1992｢
• 13 毅菴學會, "毅菴柳麟錫의 抗日獨立運動史" 毅菴學會 2004
• 14 毅菴學會, "毅菴柳麟錫資料集" 毅菴學會 1 : 2004
• 15 姜大德, "春川 抗日義兵과 女性義兵將 尹熙順의 活動" 15 : 2000
• 16 朴漢卨, "增補 畏堂先生三世錄" 愛國先烈尹熙順女史記念事業推進委員 1995
• 17 具玩會, "堤川義兵에 관한 문헌자료의 검토" 5 : 1996
• 18 姜大德, "國內 毅菴 柳麟錫 關聯史料의 現況과 活用方案" 1 : 2002
• 19 姜大德, "2002 前期 春川義兵과 堤川 湖左義陣" 17 :