국어교육 질적 연구에서의 내러티브 분석 방법 탐구 = Inquiry of Narrative Analysis in Korean Education

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study aims at developing systematic ways of the qualitative research to scrutinize times and places where Korean language education occurs.
Based on the Riessman’s approach of narrative analysis, a various typologic ways of narrative analysis were introduced as follows: 1) Thematic analysis; 2) Systematic analysis; 3) Interactive analysis and others. The interactive analysis of narratives was demonstrated by using an example of data systematically analyzed in a previous research.
As a result, it reveal that the systematic analysis of narratives or narrative analysis allows in-depth inquiry to see how discourses of significant others are transacted and negotiated in the sociocultural process of narrative construction as a student’s literacy practices as well as identity construction.

국문 초록 (Abstract)

국어교육 방법론에 대한 연구는 연구의 내용을 정교화하는 데 도움을 줄 뿐만 아니라 새로운 연구 영역을 탐색하기 위한 전초로 작용한다는 점에서 국어교육의 학문적 지평 확장에 중요한 의미가 있다.
본 연구는 국어교육 질적 연구 방법론의 체계화를 위한 노력의 일환으로 내러티브 분석 유형을 알아보고 그의 실제적 적용 방안을 상호작용적 내러티브 분석법을 통해 살펴보았다. 내러티브 연구를 통해 국어교육 실천 주체인 학생과 교사의 성장 이야기를 지속적으로 생성하고 수집하여 듣는 것은 그들의 성장과 국어교육학의 성장을 함께 도모할 수 있는 중요한 방법이 될 수 있다. 이런 점에서 내러티브 분석법이 국어교육의 학문적 논리에 타당하고 전용 가능한 방법으로 활용될 필요가 있다.
내러티브 분석법의 다양화와 체계화는 궁극적으로 국어교육 실천의 다채로운 국면을 연구할 수 있도록 촉진하는 데 역할 할 수 있을 것이다.

참고문헌 (Reference)

• 1 박혜영, "청소년의 자아정체성과 내러티브적 의미 구성: 미국 이주 한국 청소년의 북클럽 내러티브 탐구" 도서출판 아르빛 2013
• 2 조용환, "질적 기술, 분석, 해석" 한국교육인류학회 (2) : 27-63, 1999
• 3 정현선, "인문학으로서의 국어국문학/사회과학으로서의 국어교육연구" 서울대학교 국어교육연구소 5 : 253-273, 1998
• 4 임병권, "이야기하기의 이론: 소설과 영화의 문화 기호학" 한나래 1997
• 5 조지형, "오늘날의 역사학" 한겨레 신문사 1998
• 6 김대행, "수행적 이론의 연구를 위하여" 국어교육학회 (22) : 5-30, 2005
• 7 양호환, "내러티브의 특성과 역사학습에의 활용" 서울대학교 사회교육연구소 2 : 1998
• 8 한승희, "내러티브 사고 양식의 교육적 의미" 한국교육과정학회 15 (15): 400-423, 1997
• 9 노명완, "국어교육학개론" 도서출판 삼지원 2012
• 10 서 혁, "국어교육학 연구의 확장과 연구방법론" 서울대학교 국어교육연구소 40 : 39-279, 2013
• 11 박인기, "국어교육학 연구의 방향: 재개념화 그리고 가로지르기" 국어교육학회 (22) : 97-124, 2005
• 12 한철우, "국어교육연구방법론" 도서출판 박이정 2012
• 13 서현석, "국어교육에서 질적 연구방법의 의미" 한국교원대학교 한국어문연구소 (11) : 2002
• 14 정재찬, "국어교육 현상에 관한 교육사회학적 접근—질적 연구 방법론을 중심으로" 국어교육학회 (12) : 51-91, 2001
• 15 정혜승, "국어과 교육과정 실행 연구" 도서출판 박이정 2002
• 16 최인자, "국어과 교사의 실천적 지식 성찰을 위한 방법론적 탐색 -'성찰적 내러티브 탐구' 방법을 중심으로" 한국문학교육학회 (21) : 77-111, 2006
• 17 정재찬, "국어 수업 비평론" 국어교육학회 (25) : 389-420, 2006
• 18 한승희, "교육학의 새로운 지표로서 내러티브" 한국교육학회 38 (38): 259-282, 2000
• 19 박민정, "교육과정 실행경험에 대한 초등 교사들의 내러티브 분석" 한국교육과정학회 30 (30): 247-270, 2012
• 20 엄훈, "교실 수업 공개와 참관을 통한 두 국어 교사의 변화와 성장의 체험" 국어교육학회 (19) : 359-418, 2004
• 21 Walcott, H., "Transforming Qualitative Data: Description, Analysis, and Interpretation" Sage 1994
• 22 Eisner, E. W., "The enlightened eyes: Qualitative inquiry and the enhancement of educational practice" Macmillan 1997
• 23 Hermans, H. J., "The dialogical self: meaning as movemen" Academic Press 1993
• 24 Bakhtin, M. M., "The Dialogic imagination" University of Texas Press 1981
• 25 Bruner, J. S., "The Culture of education" Harvard University Press 1996
• 26 Connelly, F. M., "Teachers as curriculum planners: Narratives of experiences" Teachers College Press 1998
• 27 Bamberg, M., "Talk, small stories, and adolescent identities" 47 : 331-353, 2004
• 28 Clandinin, D. J., "Stories of experience and narrative inquiry" 19 (19): 2-14, 1990
• 29 Bakhtin, M, M., "Speech genres & other late essays" University of Texas 1986
• 30 Patton, M. Q., "Qualitative research & evaluation methods" Sage 2002
• 31 Bamberg, M., "Oral versions of personal experience : Three decades of narrative analysis" 7 : 177-184, 1997
• 32 Riessman, C. K., "Narrative methods for the human sciences" Sage 2008
• 33 Clandinin. D. J., "Narrative inquiry : Experience and story in qualitative research" Jossey-Bass 2000
• 34 Labov, W., "Narrative analysis : Oral versions of eprsonal experience" 7 (7): 3-38, 1997
• 35 Polkinghorne, "Narrative Knowing and the Human Science" State University of New York Press 1988
• 36 Mishler, E. G., "Models of narrative analysis : A typology" 5 : 87-123, 1995
• 37 Polkinghorne, "Life History and Narrative" The Falmer Press 1995
• 38 McAdams, D., "Identity and Story: Creating self in narrative" American Psychological Association 3-11, 2006
• 39 Cortazzi, M., "Handbook of ethnography" Sate Publishers 384-394, 2001
• 40 Lewis, C., "Handbook of adolescent literacy research" The Guilford Press 307-322, 2009
• 41 Huberman, A., "Handbook of Qualitative Research" Sage 428-444, 1994
• 42 Riessman, C. K., "Handbook of Narrative Inquiry" Sage 2007
• 43 Dewey, "Experience and education" Collier Books 1938
• 44 Gee, J. P., "Discourse analysis: Theory and method" Routledge 2000