외국인 유학생의 한국어 학위 논문 작성 과정 연구 : 참조 모델 활용과 조력자와의 상호작용을 중심으로

국문 초록 (Abstract)

이 연구의 목적은 대학원 과정에 있는 외국인 유학생의 ‘학위 논문 작성 과정’에 대한 심층적 이해를 바탕으로 이들을 위한 학위 논문 작성 교육에 대한 교육 내용과 지원 방안을 모색하는 데 있다. 이를 위해 이 연구에서 설정한 연구 문제는 다음과 같다. 첫째, 외국인 유학생의 학위 논문 작성 과정에서 확인 가능한 특징이 무엇이며, 이들이 학위 논문을 작성하기 위해 필요한 세부 능력은 구체적으로 무엇인가? 둘째, 외국인 유학생이 학위 논문 작성 과정에서 해결해야 할 문제는 무엇인가? 셋째, 참조 모델의 활용과 조력자와의 상호작용이 학위 논문 작성 과정에서 구체적으로 어떠한 관여를 하는가? 넷째, 대학원 과정의 외국인 유학생이 학위 논문 작성을 문제없이 수행해 가도록 하기 위해서 어떠한 교육 내용과 정책적 지원이 마련되어야 하는가? 이 연구는 이상의 연구 문제에 접근하기 위한 전제로, 첫째, 학위 논문 작성의 전 과정을 학문 담화 공동체와 의사소통을 수행하는 과정이라고 상정하였고, 둘째, 학위 논문 작성 능력은 연구 수행 능력과 학술적 텍스트 구성 능력, 학술적 텍스트 표현 능력으로 구성된다고 보았으며, 셋째, 이 세 가지 세부 능력으로 구성된 학위 논문 작성 능력은 학문 담화 공동체와의 상호작용 속에서 발현된다고 보았다.
이 연구에서는 문헌 연구와 사례 연구 방법을 활용하였으며, 특히 사례 연구 방법에서는 반구조화된 설문지 및 심층 면담을 통해 수집한 자료를 활용하였다. 연구 수행 과정을 통해 연구대상을 가장 잘 이해할 수 있는 방식으로 연구 틀과 연구 문제를 구성해 나가는 질적 연구의 특성상 이 연구에서도 자료 수집을 진행해 나가는 과정에서 외국인 유학생의 학위 논문 작성을 가장 잘 이해할 수 있는 방식을 마련해가며 연구의 초점을 확정해 나갔다. 사례 기술에 있어 주요 연구 참여자 3인을 중심으로 분석, 기술하되, 이 외에도 의미 있는 사례라 판단되었던 또 다른 연구 참여자의 자료도 분석과 기술에 보완적으로 활용하였다.
Ⅱ장에서는 학술적 글쓰기로서의 학위 논문 작성이 지닌 일반적인 특성을 밝히고 학위 논문 작성 능력을 구성하는 세부 능력들을 범주화하여 제시하였다. 또한 외국인 유학생의 학위 논문 작성에서 좀 더 명확하게 드러나는 문제를 중심으로 특징을 기술하였다. Ⅲ장에서는 연구 참여자로 선정된 외국인 유학생을 대상으로 수집한 면담 자료와 이들이 생산한 텍스트 자료를 바탕으로 학위 논문 작성 단계에 따른 과제 처리 양상을 학위 논문 작성 능력 범주 안에서 살피고 이 과정을 추동하는 두 축인 참조 모델의 활용 양상과 조력자와의 상호작용의 양상을 고찰, 기술하였다. 학위 논문 작성 단계는 Ⅱ장의 이론적 논의를 바탕으로 연구 준비 단계, 초고 생산 단계, 수정 및 정교화 단계로 나누고 각 단계의 과제 처리 양상을 연구 수행의 측면, 학술적 텍스트 구성 측면, 학술적 텍스트 표현 측면에서 고찰, 기술하였다. Ⅲ장 1에서 고찰한 연구 준비 단계에서의 과제 처리 양상은 다음과 같다. 연구 참여자는 연구 수행의 측면에서 연구 주제를 선정하고 자료를 수집하며 초심본 생산을 준비하였다. 학술적 텍스트 구성의 측면에서, 연구 참여자들은 학술적 글쓰기 경험의 부재를 극복하는 과정을 거쳐, 학문 담화 공동체의 장르 지식을 형성하기 위해 노력하였다. 또한 모어를 활용한 내용 지식을 형성해가며 초고 텍스트 생산을 준비하였다. 또한 학술적 텍스트 표현 능력의 부족함을 보충하기 위하여 단기 전략을 세우고, 참고 문헌의 언어를 파악하는 방식으로 연구를 준비하였다.
초고 생산 단계의 연구 참여자는 연구 수행의 측면에서 연구 문제를 찾고 자료 분석과 관련된 과제를 처리하였고, 학술적 텍스트 구성 측면에서 정서적 문제를 다루고, 논문의 틀을 구조화하며 연구 목적과 필요성을 기술하고 선행 연구를 기술하였다. 학술적 텍스트 표현 측면에서 표현의 제약과 맞서기도 하고 내용 생성에 유리한 언어를 사용하여 문제를 해결하였다. 그리고 수정 및 정교화하기 단계에서 외국인 유학생은 연구 수행의 측면에서 연구자로서의 주체성을 자각하고 연구 결과물의 의의와 가치를 찾았다. 학술적 텍스트 구성 측면에서 내용 재구조화와 정교화를 해나갔고, 논증 과정을 거쳐 논의를 정교화하였다. 학술적 텍스트 표현 측면에서 잘못된 어휘와 표현을 수정하고 시제의 문제를 수정하였다.
연구 참여자들은 먼저 학문 담화 공동체의 지식 체계가 담긴 세부 전공 영역별 학위 논문을 참조 모델로 활용하며 논문 작성을 준비하였다. 특히 조력자와 면대면 상호작용의 기회가 적을 때, 일차적인 내용 생성이 필요할 때 참조 모델을 활용하였다. 그리고 학위 논문 작성 과정에서 연구 참여자들은 조력자와 상호작용하게 되는데, 이때 상호작용의 질과 양을 모두 확보해 나가는 것이 중요하였다. 연구 참여자는 조력자와의 질적인 상호작용을 통하여 연구 문제를 명확하게 인식하게 되었고, 문제 해결 방향을 알게 되었다. 연구 참여자는 조력자와의 양적인 상호작용을 통하여 상호신뢰 관계, 즉 라포를 형성하게 되었고 이는 결과적으로 연구 참여자가 연구자로서의 정체성을 강화하게 되는 계기가 되어 학위 논문 작성 과정에 긍정적인 영향을 미쳤다.
Ⅳ장에서는 Ⅲ장의 학위 논문 작성 과정에 대한 논의를 바탕으로 외국인 유학생을 위한 학위 논문 작성 과정에 대한 이해가 학문 담화 공동체에서 실제적으로 실현되어야 하는 방식과 학위 논문 작성 교육 내용의 실제를 제시하였다. 그리고 외국인 유학생을 위한 학위 논문 교육에 대한 정책을 학술적 글쓰기 측면과 학술적 글쓰기 환경 조성의 측면을 고려하여 제안하였다. 학술적 글쓰기 교육에 대한 지원은 워크숍과 토론, 글쓰기 전문가의 개인 지도를 중심으로, 학술적 글쓰기 환경 조성에 대한 지원은 글쓰기 집중 훈련 캠프, 글쓰기 교정 및 편집 전문가 지원을 중심으로 접근할 필요가 있음을 구체적인 사례와 함께 제안하였다.

목차 (Table of Contents)

• Ⅰ. 서 론 1
• 1. 연구의 목적과 필요성 1
• 2. 선행 연구 검토 5
• 1) 학문 목적 영어 쓰기 교육 연구 5
• 2) 학문 목적 한국어 쓰기 교육에 관한 연구 8
• 3. 연구 방법 및 연구의 전제 12
• 1) 연구 방법 12
• 2) 사례 선정 과정 19
• 3) 연구자와 연구 참여자 간 라포 29
• 4) 연구의 의의와 제한점 31
• Ⅱ. 외국인 유학생의 학위 논문 작성 과정 연구의 이론적 전제 34
• 1. 학술적 글쓰기로서 학위 논문 작성의 일반적 특성 34
• 1) 연구 문제 설정이 중요한 글쓰기 34
• 2) 자료 통합적 글쓰기 37
• 3) 전문 독자층과의 의미 협상적 글쓰기 39
• 4) 이론적 고찰을 통한 논증적 글쓰기 42
• 5) 물러섬과 나아감이 반복되는 역동적인 글쓰기 44
• 2. 학위 논문 작성 능력 51
• 1) 연구 수행 능력 52
• 2) 학술적 텍스트 구성 능력 53
• 3) 학술적 텍스트 표현 능력 56
• 4) 담화 공동체와의 상호작용 능력 57
• 3. 외국인 유학생의 학위 논문 작성의 특성 64
• 1) 제이언어적 성격 64
• 2) 참조 모델에의 의존성 66
• 3) 장르 중심적 접근 68
• 4) 다층적 필자 정체성 71
• Ⅲ. 외국인 유학생의 학위 논문 작성 과정의 질적 분석 74
• 1. 학위 논문 작성 과정에 따른 과제 처리 74
• 1) 연구 준비하기 75
• (1) 연구 수행 측면 75
• (2) 학술적 텍스트 구성 측면 86
• (3) 학술적 텍스트 표현 측면 95
• 2) 초고 생산하기 103
• (1) 연구 수행 측면 103
• (2) 학술적 텍스트 구성 측면 112
• (3) 학술적 텍스트 표현 측면 130
• 3) 수정 및 정교화하기 139
• (1) 연구 수행 측면 139
• (2) 학술적 텍스트 구성 측면 148
• (3) 학술적 텍스트 표현 측면 153
• 2. 학위 논문 작성 과정의 추동력 164
• 1) 참조 모델의 활용 164
• (1) 면대면 상호작용의 대안적 활용 166
• (2) 일차 내용 생성의 참조적 활용 168
• 2) 조력자와의 상호작용 170
• (1) 조력자와의 질적인 상호작용 171
• (2) 조력자와의 양적인 상호작용 175
• Ⅳ. 외국인 유학생의 학위 논문 작성 교육 내용 및 지원 방안 183
• 1. 학위 논문 작성 교육의 목표 184
• 2. 학위 논문 작성 과정 이해의 실제 186
• 1) 학문 담화 공동체의 정의적 영역에서의 지원 187
• 2) 상호작용 대상의 속도와 수준에 대한 고려 192
• 3. 학위 논문 작성 교육 내용의 실제 195
• 1) 연구 주제 선정을 위한 교육 활동 197
• 2) 연구 문제 기술 방식 지도 202
• 3) 선행 연구 고찰 및 기술 방식 지도 207
• 4. 학위 논문 작성 교육을 위한 정책: 조력자와의 상호작용 프로그램 208
• 1) 워크숍과 토론 210
• 2) 글쓰기 전문가의 개인 지도 및 학위 논문 상담 214
• 3) 글쓰기 집중 훈련 캠프 220
• 4) 글쓰기 교정 및 편집 지원 223
• Ⅴ. 결 론 225
• 1. 요약 225
• 2. 제언 230
• ※ 참고문헌 233
• ※ 부록 249
• ※ Abstract 255

참고문헌 (Reference)

• 1 Eisner, W. E., "읽기 쉽게 다시 번역한 인지와 교육과정(Cognition and Curriculum Reconsidered). 박승배 (역). 교육과학사. (원서출판 1994) enough. In A. L. Horton & J. A. Williamson (eds.). Abuse and religion: When praying isn't enough (pp. 145-155). Lexington", MA: Lexington Books, 2014
• 2 박영민, 이재기, 박찬홍, 박종임, "작문 교육론", 역락, 2016
• 3 고영근, "텍스트 과학", 집문당, 파주: 집문당, 2011
• 4 강진령, "APA 논문 작성법", 양서원, 양서원, 2005
• 5 김성원, 정연경, 박창원, "『논문작성법』", 이화여자대학교출판부, 이화여자대학교 출판부, 2012
• 6 김종철, "학문과 국어교육", 한국어교육학회, 한국어교육학회, 23-44쪽, 국어교육 122, 2007
• 7 이남인, "현상학과 해석학", 서울대학교 출판부, 2004
• 8 박정하, 한기호, 이창후, 원만희, 박상태, 김상현, "『학술적 글쓰기』", 성균관대학교 출판부, 성균관대학교 출판부, 2012
• 9 김경호, 차은진, "학위논문 프로포절", 나눔의 집, 2012
• 10 최성욱, "교육적 시간의 의미", 교육원리연구 11(1),한국교육원리학회, 101-128쪽, 2006
• 11 신경림, "『질적연구방법론』", 이화여자대학교출판부, 서울: 이화여자대학교출판부, 2004
• 12 김영종, "사회복지조사방법론", 학지사, 학지사, 1999
• 13 옥현진, "「정체성과 문식성」", 국어교육학회, 국어교육학연구 35,국어교육학회, 361-386쪽, 2009
• 14 김정렬, 이제영, "영어교육 연구방법론", 경문사, 2012
• 15 조성남, "질적연구방법과 실제", 그린, 그린, 2011
• 16 조용환, "질적연구와 질적교육", 한국교육인류학회, 교육인류학연구 7(2),한국교육인류학회, 1-16쪽, 2004
• 17 박종원, "영어 교육과 질적 연구", 한국문화사, 2006
• 18 유기웅, "질적 연구 방법의 이해", 박영사, 박영사, 2012
• 19 김정자, "필자의 표현 태도 연구", 서울대학교 박사학위논문, 2001
• 20 조용환, "질적 연구: 방법과 사례", 교육과학사, 교육과학사, 1999
• 21 윤희원, "언어 지도 교사의 전문성", 한국어교육학회 학술발표논문집 1999(2), 한국어 교육학회, 139-150쪽., 1999
• 22 제민경, "장르 문법 교육 내용 연구", 서울대학교 대학원, 서울대학교 박사학위논문, 2015
• 23 김영희, 진영복, 정희모, 이진형, 이인영, 송은영, 김예림, "현대 사회와 비판적 글쓰기", 박이정, 박이정, 2013
• 24 강민경, "쓰기 윤리 교육의 내용 연구", 서울대학교 대학원, 서울대학교 박사학위논문, 2013
• 25 김은성, 박재현, 남가영, 김호정, "한국어의 교육: 越境과 統合", 국 어국문학회, 41-71쪽, 국어국문학 177, 2016
• 26 신지연, "인문학 학술텍스트 담화 특징", 한국텍스트언어학회, 123-144쪽, 텍스트언어학 35, 2013
• 27 박태호, "「장르중심 작문 교수 학습론」", 박이정, 박이정, 2000
• 28 김정자 ( Jeong Ja Kim ), "교사의 필자 정체성에 대한 연구", 국어교육학회, 국어교육학회, 111-140쪽, 국어교육학연구 44, 2012
• 29 인혜련, "쓰기 학습 과정에 대한 질적 연구", 서울대학교 석사학위논문, 1998
• 30 강민수, 문용린, "생애사 연구의 교육심리학적 고찰", 한국인간발달학회, 인간발달연구 14, 1-19쪽, 2007
• 31 이영옥, "(21세기 교육) 중재교육과 비고츠키", 한국중재연구소, 2015
• 32 최인자, "장르의 역동성과 쓰기 교육의 방향=", 문학교육학 5,한국문학교육학회, 2000
• 33 아카라시 고이치, 이카라시 고이치, "한국어 연구와 한국어의 텍스트 해석", 서울대학교 박사학위논문, 2002
• 34 홍정현, "“학문 목적 한국어 쓰기 요구 분석”", 이화여자대학교 대학원, 이화여자대학교 석사학위논문, 2005
• 35 장미정, "“학문 목적 한국어 쓰기 지식 연구”", 고려대학교 대학원, 고려대학교 박사학위논문, 2016
• 36 이수진, "쓰기 수업의 교수대화 양상 분석 연구", 한국교원대학교 박사학위논문, 2003
• 37 민현식, "특수 목적 한국어 교육의 현황과 과제", 국제한국어교육학회, 국제한국어교육학회, 19-39쪽, 국제한국어교육학회 학술대회논문집, 2008
• 38 Tribble, C., "Writing 쓰기(Writing). 김지홍 (역). 범문사", (원서출판 1996), 2003
• 39 김정자 ( Jeong Ja Kim ), "학생의 글에 대한 교사 반응 사례 연구", 한국작문학회, 한국작문학회, 143-176쪽, 작문연구 26, 2015
• 40 옥스포드, "글쓰기 센터(Emory Oxford College) http://oxford", emory.edu/academics/centers -institutes-programs/writing-center, null
• 41 곽영순, "『질적연구: 철학과 예술 그리고 교육』", 교육과학사, 교육과학사, 2009
• 42 김신영, 임인재, "(교육 심리 사회 연구를 위한) 논문작성법", 서울대학교 출판부, 서울대학교 출판부, 2008
• 43 강현자, "「학문적 글쓰기를 위한 교수학습 모형」", 한국언어문화교육학회, 한국언어문화교육 학회, 1-22쪽, 언어와 문화 5-1, 2009
• 44 윤택림, "문화와 역사 연구를 위한 질적연구방법론", 아르케, 아르케, 2004
• 45 박은선, "한국어 학위논문 서론의 장르분석적 연구", 국제한국어교육학회, 국제한국어 교육학회, 191-210쪽, 한국어 교육 17(1), 2006
• 46 이해영, "“학문 목적 한국어 교육과정 설계 연구”", 한국어 교육 15(1),국제한국어교육 학회, 137-164쪽, 2004
• 47 구본관 ( Bon Kwan Koo ), "경제학 학술 논문 텍스트의 특성과 창의성", 한국텍스트언어학회, 한국텍스트언 어학회, 41-77쪽, 텍스트언어학 36, 2014
• 48 최정순 ( Jeong Soon Choe ), "학문 목적 한국어 교육의 교육과정과 평가", 이중언어학회, 이중언어학 31,이중언어학회, 277-313쪽, 2006
• 49 김호정, "한국어 쓰기 교육의 원리와 교육 방안 탐색", 국어교육학회, 국어교육학연구 30, 233-260쪽, 2007
• 50 T. A, Van Dijk, "텍스트학(Textwissenschaft). 정시호 (역). 아르케", (원서출판 1980), 2000
• 51 안상희, "“국내 대학의 글쓰기센터 운영 현황 연구”", 한국작문학회, 작문연구 21,한국작문학회, 173-199쪽, 2014
• 52 정혜승, "국어과 교육에서의 질적 연구의 현황과 과제", 仁川敎育大學校 初等敎育硏究所, 교육논총 26(1),경인교육대학 교 초등교육연구원, 201-223쪽, 2006
• 53 민병곤 ( Byeong Gon Min ), "고도 전문화 시대의 언어 인식과 교육적 대응", 국어교육학회, 국어교육 학회, 77-109쪽, 국어교육학연구 46, 2013
• 54 옥현진, 서수현, "문식성 후원자의 작용 양상에 대한 사례 연구", 한국초등국어교육학회, 한국초등국어교육학회, 63-85쪽, 한국초등국어교육 48, 2012
• 55 박규준, "「담화 공동체 관점에서의 대학 글쓰기 교육」", 우리말글학회, 우리말글학회, 83-106쪽, 우리말글 50, 2010
• 56 이호중, "철학적 탐구공동체 방법을 통한 논술교육 연구", 경상대학교 박사학위논문, 2012
• 57 서수현, "“글쓰기에서의 내용 지식에 대한 개념 규정.”", 한국어교육학회, 한국어교육학회, 107-128쪽, 국어교육 121, 2006
• 58 심상민, "연구방법에 따른 한국어 쓰기 연구의 경향 분석", 한국작문학회, 작문연구 7,한국작문학회, 131-149쪽, 2008
• 59 홍은실, "외국인 유학생을 위한 학문 목적 발표 교육 연구", 서울대학교 박사학위논문, 2014
• 60 박석준, "학문 목적 한국어 쓰기 교육의 연구 현황과 과제", 국제한국어교육학회, 35-42쪽, 국제한국어교육학회 춘계 학술발표논문집 20, 2012
• 61 이슬비, "한국어 학술 텍스트의 필자 태도 표현 교육 연구", 한국언어문화교육학회, 서울대학교 박사학위논문, 2016
• 62 김봉화, 장형유, 서대진, "(인문사회과학도를 위한) 학위논문 작성법 교과서", 일문사, 2011
• 63 이윤진, "외국인 유학생의 자료 사용의 윤리성에 대한 연구", 연세대학교 대학원, 연세대학교 박사학위논문, 2012
• 64 김영미, "학문 목적 한국어 쓰기교육 - 장르 기반 접근법으로", 국제한국어교육학회, 국제 한국어교육학회, 87-123쪽, 한국어 교육 2-1, 2010
• 65 진대연 ( Dae Yeon Jin ), "한국어 쓰기능력 구성요소로서의 어휘에 대한 연구", 이중언어학회, 이중언어학 30,이중언 어학회, 379-411쪽, 2006
• 66 김은정, "“학문목적 글쓰기를 위한 대학 글쓰기 교육 방안”", 한국교양교육학회, 한국교 양교육학회, 541-568쪽, 교양교육연구 6(3), 2012
• 67 박성철, "“학술언어의 이상적 문체에 대한 비판적 일고찰,”", 한국텍스트언어학회, 한국텍스 트언어학회, 67-102쪽, 텍스트언어학 31, 2011
• 68 문선희 ( Sun Hee Moon ), 이삼형 ( Sam Hyung Lee ), 김은주 ( Eun Joo Kim ), "작문 교육 관점에서 대화주의와 신수사학 비교 고찰", 국어교육학회, 국어교육학회, 363-387쪽, 국어 교육학연구 46, 2013
• 69 이수정, "중국인 유학생의 학술적 글쓰기 경험에 대한 FGI연구", 영남대학교 인문과학연구소, 인문연구 63,영남대 학교 인문과학연구소, 91-120쪽, 2011
• 70 Neubert, A., Shreve, G. M., "텍스트로서의 번역(Translation as text). 주진국 (역). 동인", (원서출판 1992), 2013
• 71 윤경숙, "학문 목적 외국인 유학생을 위한 쓰기 교재 개발 연구", 배재대학교 석사학 위논문, 2007
• 72 양태영, "“설명텍스트 분석을 활용한 한국어 쓰기 교육 연구”", 상명대학교 박사학위논문, 2009
• 73 최주희, "한국어 고급학습자 교실의 상호작용 활성화 방안 연구", 서울대학교 대학원, 서울대학교 석사학 위논문, 2006
• 74 정다운, "「외국인 대학원생을 위한 논문 쓰기 수업 사례 연구」", 중앙어문학회, 어문논집 58,중앙어문 학회, 487-516쪽, 2014
• 75 민병곤, "말하기, 듣기 교육 내용으로서의 “지식”에 대한 고찰", 국어교육학회, 5-38쪽, 국어교육학연구 25, 2006
• 76 전미화, "외국인 유학생의 쓰기를 위한 내용 지식 구성 방안 연구", 배재대학교 석사 학위논문, 2012
• 77 구영산, "초등국어수업담화에서 불연속 통어의 격률에 관한 연구", 서울대학교 대학원, 서울대학교 박사학 위논문, 2011
• 78 김정숙, "내용 지식 구성을 위한 학문 목적 한국어 쓰기 교육 방안", 국제한국어교육학회, 국제한국어교육학회, 23-44쪽, 한국어 교육 20(1), 2009
• 79 김인규, "“학문 목적을 위한 한국어 요구 분석 및 교수요목 개발”", 국제한국어교육학회, 국제한국어교육학회, 81-113쪽, 한국어 교육 14(3), 2003
• 80 노명완, "「대학작문 -현 실태, 개념적 특성, 그리고 미래적 지향-」", 대학작문 학회, 11-39쪽, 대학작문 1, 2010
• 81 정효진, 탁진영, "대인 갈등 상황에서 라포 형성 기법의 효용성에 관한 연구", 한국지역언론학회, 언론과 학연구 11(3),한국지역언론학회, 381-412쪽, 2011
• 82 하버드, "대학 글쓰기 센터 Hardvard College Writing Center) http://writingcenter", fas. harvard. edu, null
• 83 김은정, "협력학습을 중심으로 한 학문 목적 한국어 쓰기 교육 연구", 숭실대학교 박 사학위논문, 2014
• 84 김성수, "창의적 글쓰기 교육의 구성 방안 연구: 대학 글쓰기의 경우", 한국문학연구학회, 한국문학연구학회, 327-361쪽, 현대문학의 연 구 38, 2009
• 85 윤지원, 전미화, "학문 목적 외국인 유학생 쓰기의 내용 지식 구성 양상 연구", 우리 말 글 58,우리말글학회, 217-243쪽, 2013
• 86 Dewey, J., "흥미와 노력(Interest and effort in education). 조용기 (역). 교우사", (원서출판 1913), 2015
• 87 김혜연, "“쓰기 과정에서 생성하기와 검토하기의 역동적 상호작용”", 서울대학교 대학원, 서울대학교 박사학 위논문, 2014
• 88 권대봉, 현영섭, "(성인학습자의 학위논문작성을 위한)인문사회과학 연구방 법", 학지사, 학지사, 2004
• 89 옥현진, "「작문교육 질적 연구 방법의 경향 분석 및 개선 방안 탐색」", 한국작문학회, 작문연구 15,한 국작문학회, 9-38쪽, 2012
• 90 예일, "교수 학습 지원 센터(Yale Center for For Teaching and Learning) http://ctl", yale.edu, null
• 91 조갑제, 옥현진, "작문 연구의 국제 동향 분석과 대학 작문 교육을 위한 시사점", 반교어문학회, 반교어문연구 31,반교어문학회, 271-295쪽, 2011
• 92 신필여, "학문 목적 외국인 유학생을 위한 설명적 쓰기 교육 내용 연구", 서울대학교 석사학위논문, 2008
• 93 이영호, "학습 논술 교육 연구: 학습 과정에서의 논증 능력을 중심으로", 서울대학교 대학원, 서울대학교 박사학위논문, 2012
• 94 이인영, "“외국인 대학생의 학술적 글쓰기에 나타난 오류 양상 연구”", 한국문학연구학회, 현대문학의 연구 44,한국문학연구학회, 493-526쪽, 2011
• 95 이슬, "외국인 유학생을 위한 경영학 학위논문 서론의 장르 분석 연구", 이화여자대학 교 석사학위논문, 2016
• 96 전경선, "장르 중심 교수가 석사학위 논문 서론 쓰기에 미치는 효과 연구", 이화여자대학교 국제대학원, 이화여자 대학교 석사학위논문, 2012
• 97 정혜승 ( Hye Seung Chung ), "대화적 문식성 교육을 위한 상위담화(metadiscourse) 범주 구성 연구", 국어교육학회, 국어 교육학연구 43,국어교육학회, 459-485쪽, 2012
• 98 원진숙, "“대학생들의 학술적 글쓰기 능력 신장을 위한 작문 교육 방법”", 민족어문학회, 어문논집 51,민족어문학회, 55-86쪽, 2005
• 99 최민지, "“사회적 구성주의에 기반한 학문 목적 한국어 작문 교육 연구”", 고려대학교 대학원, 고려대학교 박사학위논문, 2009
• 100 노태희, 한수진, 정영선, 강석진, "학습 전략에 따른 소집단 토론에서의 언어적 상호작용 양상 비교", 한국과학교육학회, 한국과학교육학회, 279-288쪽, 한국과학교육학회지 21(2), 2001
• 101 염혜경, "“텍스트 구조 학습을 통한 학문 목적 과정 중심 쓰기 교육 연구”", 한국언어문화교육학회, 언어와 문 화 6(3),한국언어문화교육학회, 183-199쪽, 2010
• 102 옥현진, "국어교육 질적 연구 동향에 대한 일고찰: 연구 타당성을 중심으 로", 국어교 육 132,한국어교육학회, 249-268쪽, 2010
• 103 이금희 ( Keum Hee Lee ), "학문목적 한국어 글쓰기 교육에 필요한 교수요목과 교재 개발 방향", 반교어문학회, 반교 어문연구 33,반교어문학회, 191-224쪽, 2012
• 104 민병곤, "화법,독서,작문교육 연구의 소통을 위한 커뮤니케이션 연구의 시사", 한국어교육학회, 93-121쪽, 국어교 육 151, 2015
• 105 김성숙, "“학문 목적 기초 한국어 쓰기 능력 평가 척도 개발과 타당성 검증”", 연세대학교 대학원, 연세대학 교 박사학위논문, 2011
• 106 이준호, "학문 목적 외국인 유학생을 대상으로 한 “읽은 후 쓰기 과제” 연구", 한국어 교육 22(4),국제한국어교육학회, 83-108쪽, 2011
• 107 윤지원, 최정순, "연구 동향 분석을 통해 본 학문 목적 한국어교육 연구의 실태 와 제언", 어문연구학회, 어문연구 74,어문연구학회, 131-156쪽, 2012
• 108 김영규, 이은하, "「내용 분석을 중심으로 한 한국어 연구 논문 서론의 장르 분석 연구」", 이중언어학회, 이중언어학회, 43-67쪽, 이중언어학 36, 2008
• 109 장지혜 ( Ji Hye Jang ), "쓰기를 통한 에토스 구축의 가능성 모색 -정체성과의 연관을 중심으로-", 한국작문학회, 작 문연구 29,한국작문학회, 131-161쪽, 2016
• 110 장미정, 손다정, "“쓰기 지식을 중심으로 한 학문 목적 한국어 쓰기 교육의 연 구 경향”", 중앙어문학회, 중앙어문학회, 431-457쪽, 어문논집 56, 2013
• 111 정영애, "공학계열 외국인 유학생을 위한 한국어 학술보고서 쓰기 교재 개발 방안", 전남대학교 석사학위논문, 2011
• 112 Eco, U., "논문 어떻게 쓸 것인가(Come si fa una tesi di laurea). 이필렬 (역). 이 론과 실천", (원서출판 1977), 1999
• 113 Glesne, C., "질적 연구자 되기(Becoming Qualitative Researchers). 안혜준 (역). 아카데미프레스", (원서출판 2006), 2008
• 114 Dijk, T. A., "van 텍스트학(Textwissenschaft: Eine interdisziplin re, Einleitung). 정시호 (역). 아르케", (원서출판 1980), 2001
• 115 홍혜준, "“학문 목적 한국어 쓰기 교육 연구-한국어 논증적 글쓰기를 중심으로 -”", 서울 대학교 박사학위논문, 2008
• 116 김한미, "도제식 교수 학습의 방법과 구조에 관한 질적 연구: 성악 레슨을 중심으로", 서울대학교 박사학위논문, 2009
• 117 이준호, "자기주도적 쓰기 기술 및 전략 연구: 한국어 학문 목적 학습자를 대상으로", 한국어학 48,한국어학회, 269-297쪽, 2010
• 118 정희모, "「미국 대학 글쓰기 교육에서 ‘Writing About Writing'의 특성과 몇 가지 교훈」", 대학작문 10,대학작문학회, 151-178쪽, 2015
• 119 민병곤, "논증교육의 내용 연구: 6, 8, 10학년 학습자의 작문 및 토론 분석을 바탕으로", 서울대학교 대학원, 서울대학교 박사학위논문, 2004
• 120 이기형, "소통과 감응을 지향하는 학문적인 글쓰기를 위한 문제의식 과 대안의 추구", 한국언론학회, 커뮤니케이션 이론 9(2), 250-302쪽, 2013
• 121 최성희, "연구자의 정체성 드러내기: 미술교육 연구방법론으로서 오토에스노그래피", 조형교육 53,한국조형교육학회, 229-246쪽, 2015
• 122 박기영, "외국인 유학생의 학문 목적 글쓰기에 대한 일고찰 -단락 쓰기를 중심으로 -", 한국언어문화교육학회, 103-126쪽, 언어와 문화 4(3), 2008
• 123 나은미, "「대학에서의 글쓰기 교육 현황 분석-과목 개설 현황 및 교재를 중 심으로」", 우리어문학회, 우리어문학회, 7-34쪽, 우리어문연구 32, 2008
• 124 이수연, "유학생의 학위논문 쓰기 교육을 위한 학위논문 결과 부분의 장르 분석 연 구", 이화여자대학교 석사학위논문, 2012
• 125 안미란, "능력 기술을 바탕으로 하는 학문 목적 한국어 읽기ㆍ쓰기 평가 문항 유형 개발", 한국외국어교육학회, 외국어 교육 15(1),한국외국어교육학회, 521-544쪽, 2008
• 126 신애리, 임현우, "장르 기반 접근법을 통한 초등학습자들의 영어 쓰기 능력 및 장르 지식의 발달", 한국외국어교육학회, 한국어외국어교육학회, 45-73쪽, 외국어교육 18(1), 2011
• 127 안지영, "다문화현장에서 이루어지는 질적 연구자와 연구 참여자의 라포 형성의 어 려움", 한국열린유아교육학회, 열린유아교육연구 22(2),한국열린유아교육학회, 31-59쪽, 2017
• 128 Stake, R. E., "질적 사례 연구(The Art of Case Study Research). 홍용희ㆍ노경 주ㆍ심종희 (역). 창지사", (원서출판 1995), 2000
• 129 박은선, "장르 중심 학문 목적 한국어 쓰기 교수의 실행연구 -대학원 보고서 를 중심으로-", 이화여자대학교 박사학위논문, 2014
• 130 김지영, "한국어 쓰기 교육에서 읽기 활동이 학습자 텍스트의 결속성에 미치는 영향 연구", 이화여자대학교 석사학위논문, 2009
• 131 서지혜, "한국어 학위논문 결론의 장르 분석: 한국어 학술논문 결론과의 비교를 중심 으로", 연세대학교 대학원, 연세대학교 석사학위논문, 2012
• 132 Habermas, J., "의사소통 행위 이론 1, 2(Theorie des kommunikativen handelns (4th ed.)). 장춘익 (역). 나남출판", (원서출판 1987), 2006
• 133 허나영, "학문 목적 외국인 유학생을 위한 쓰기 교육 방안 연구: 중국인 학습자를 중 심으로", 충북대학교 석사학위논문, 2014
• 134 Sonya Nichole Martin, 주혜은, 안완주, 박희경, 김호정, "다문화 배경 언어학습자 의 과학수업 내 소집단에서의 역할 및 상호작용 양상 탐구", 학습자중심교과교육연구 16(6), 학습자중심교과교육학회, 921-950쪽., 2016
• 135 이윤진 ( Yunjin Lee ), "선행 연구 기술의 주요 기능에 대한 연구 -학문 목적 한국어 쓰기 지도를 목적으로-", 이중언어학회, 이중언어학 54,이중언어학회, 239-272쪽, 2014
• 136 김호정(Kim, Ho Jung), 정연희(Jung, Yon Hee), "한국어 수업 중에 실행되는 수정적 피드백에 대한 교사와 학습자의 인식 양상 연구", 동악어문학회, 동악어문학회, 331-365쪽, 한국어문학연구 65, 2015
• 137 민병곤, "논증적 텍스트의 생산 과정에서 논증 도식의 운용 양상에 대한 분석 및 교육적 시사", 국어교육학회, 국어교육학회 18, 183-221쪽, 2003
• 138 이주희, "유학생의 한국어 학위논문 쓰기 교육을 위한 학위논문 결론 부분 의 장르 분석 연구", 이화여자대학교 국제대학원, 이화여자대학교 석사학위논문, 2012
• 139 김정자, "학생의 쓰기 경험에 대한 연구-학생들은 어떤 쓰기 경험을 하며 필자로 성장하는가-", 한국초등국어교육학회, 한국초등국어교육학회, 127-150쪽, 한국초등국어교육 55, 2014
• 140 권세정, 최애경, "상사의 커뮤니케이션 스타일이 비서의 레포, 신뢰 및 상사충성도 에 미치는 영향", 한국상업교육학회, 이화여자대학교 석사학위논문, 2014
• 141 김종철, "융합교육을 위한 교과교육의 소통과 언어적 창의성 - <농가월령가> 교육을 중심으로 -", 한중인문학회, 한중인문학회, 49-83쪽, 한중인문학연구 47, 2015
• 142 김현강, 김성수, 조민정, 진영복, "외국인 유학생을 위한 대학 글쓰기 교재 편찬 방 안 연구: 학습자의 요구조사를 토대로", 한국문법교육학회, 문법 교육 18,한국문법교육학회, 209-240쪽, 2013
• 143 강승혜, 정지은, 우진아, 배윤경, "학문 목적 외국인 유학생을 위한 쓰기 교육 프로 그램 개발: 중국인 학습자를 대상으로", 국제한국어교육학회, 163-191쪽, 한국어 교육 22(4), 2011
• 144 윤여옥, "유학생의 한국어 학위논문 쓰기 교육을 위한 학위논문 연구방법 부분의 장르 분석 연구", 이화여자대학교 국제대학원, 이화여자대학교 석사학위논문, 2012
• 145 조은영, "유학생의 한국어 학위논문 쓰기 교육을 위한 학위논문 국문 초록 부분의 장르 분석 연구", 이화여자대학교 국제대학원, 이화여자대학교 석사학위논문, 2012
• 146 박지희, "학문 목적 한국어 쓰기 교육을 위한 경영학 학위논문의 장르분석: 결론 부 분을 중심으로", 이화여자대학교 교육대학원, 이화여자대학교 교육대학원, 2016
• 147 정다운, "“‘장르’와 ‘과정’의 통합적 쓰기 교육 방안 연구: 한국어 고급 학습자를 대상으로”", 고려대학교 박사학위논문, 2009
• 148 Vygotsky, L. S., "(비고츠키) 생각과 말(Мышление и речь). 데이비드 켈로그 배 희철 김용호 (역). 살림터", (원서출판 1934), 2011
• 149 이수미, "“텍스트성에 기반한 한국어 쓰기 교육 방법 연구: 자기 표현적 쓰기 텍스트를 중심으로”", 서울대학교 대학원, 서울대학교 박사학위논문, 2010
• 150 윤희원, "국어교육학 발전을 위한 연구방법론 탐색을 위하여: 국어교육학 연구 방법 의 현황과 문제", 국어교육학연구 12(1),국어교육학회, 1-15쪽, 2001
• 151 박은선, "한국어 학위논문 서론의 장르 분석적 연구: 한국어 모어화자와 한 국어 학습자를 대상으로", 이화여자대학교 교육대학원, 이화여자대학교 석사학위논문, 2005
• 152 이승진, 곽금주, ""면담자의 라포 형성 형태, 소요 시간 및 아동의 평소 불안 수준이 사건 기억에 미치는 영향"", 한국인간발달학회, 인간발달연구 21(2),한국인간발달학회, 133-157쪽, 2014
• 153 형재연, "“리포트 쓰기를 위한 시각 자료의 해석 단계 연구: 학문 목적 외국인 학습자를 대상으로.”", 한성대학교 한성어문학회, 한성어문학31, 한성대학교 한성어문학회, 143-173쪽, 2012
• 154 이윤진, "외국인 유학생의 글쓰기 윤리 실천을 위한 학문 목적 쓰기 지도 방안: 자료 사용을 중심으로", 한국작문학회, 작문연구 17,한국작문학회, 195-225쪽, 2013
• 155 김신정, "「대학 글쓰기 교육에서 글쓰기 센터(Writing Center)의 역할 - 미 국 대학의 운영 사례를 중심으로」", 한국작문학회, 한국작문학회, 117-143쪽, 작문연구 4, 2007
• 156 김영미, "“학문 목적 한국어 쓰기 교육을 위한 장르 분류와 분석의 틀: 장르 기반 접근법 적용을 위하여”", 한국텍스트언어학회, 한국텍스트언어학회, 113-141쪽, 텍스트언어학 29, 2010
• 157 안지혜, "학문적 텍스트 서론의 장르분석 연구: 한국어 모어 화자와 외국인 유학생의 쓰기 자료를 기반으로", 연세대학교 석사학위논문, 2011
• 158 안정호, "“학문 목적 한국어 작문 교육을 위한 학습자 텍스트 구조 분석 연구: 논증형 텍스트를 중심으로”", 한국작문학회, 작문연구 15,한국작문학회, 101-126쪽, 2012
• 159 Stern, H. H., "언어교수의 기본개념(Fundamental concepts of language teaching). 심영택ㆍ위호정ㆍ김봉순 (역). 도서출판 하우", (원서출판 1983), 1995
• 160 정영예, "협력학습을 통한 학문 목적 외국인 유학생의 보고서 쓰기 교육 방안: 공학 계열의 제안서를 중심으로", 국어교과교육연구 19,국어교과교육학회, 313-342쪽, 2011
• 161 박수연, "학문 목적 외국인 유학생의 쓰기 교육을 위한 학위논문의 장르 분석 연구: <선행연구> 부분을 중심으로", 연세대학교 박사학위논문, 2016
• 162 김정숙, "“학문적 목적의 한국어 교육과정 설계를 위한 기초 연구 – 대학 진학생을 위한 교육과정을 중심으로”", 국제한국어교육학회, 1-19쪽, 한국어 교육 11(2), 2000
• 163 이은경, "학문 목적 외국인 유학생의 요약문 쓰기 과정에 대한 연구: 사고발화법을 통한 전략 사용 양상을 중심으로", 연세대학교 박사학위논문, 2013
• 164 박나리, "“학문목적 한국어 쓰기 학습자를 위한 학술논문 각주 분석: 텍스트 기능과 기 능별 언어표현을 중심으로”", 한국작문학회, 한국작문학회, 227-269쪽, 작문연구 17, 2013
• 165 Illeris, K., "현대학습이론(Contemporary Theories of Learning: Learning Theorists...In Their Own Words). 전주성ㆍ강찬석ㆍ김태훈 (역). 학지사", (원서출판 2009), 2013
• 166 박나리, "장르 기반 교수법에 근거한 학술논문 쓰기교육 방안: 학술 논문 서론의 텍 스트 생산 목적진술담화를 중심으로", 국제한국어교육학회, 55-94쪽, 한국어 교육 23(3), 2012
• 167 김정미, "학문 목적 외국인 유학생을 위한 읽기ㆍ쓰기 통합 교육 방안 연구: 인문ㆍ 사회계열 대학 교양과목을 중심으로", 상명대학교 석사학위논문, 2007
• 168 정다운, "「내용 중심 교육과 장르 중심 교육을 통합한 한국어 쓰기 수업 구성 방안 연구 : 학문 목적 학습자를 대상으로」", 국제한국언어문화학회, 한국언어문화학 8(1),국제한국언어문화학회, 131-158쪽, 2011
• 169 Davis, B., Sumara, D. J., Luce-Kapler, R., "마음과 학습: 교육학의 복잡계적 접 근(Engaging minds: Changing teaching in complex times). 한숭희ㆍ양은아 (역). 교 육과학사", (원서출판 2000), 2008
• 170 Berns, M., "의사소통 언어 교수에서의 사회ㆍ문화적 고찰: 의사소통능력과 맥락 (Contexts of Competence). 전한성 (역). 한국문화사", (원서출판 1990), 2012
• 171 김민혜, "학위 논문 <선행 연구> 텍스트 구조와 서술 표현 사용 연구: 한국어 모어 화자와 외국인 유학생의 비교를 중심으로", 연세대학교 석사학위논문, 2014
• 172 Grabe, W., Kaplan, R. B., "쓰기 이론과 실천사례: 응용 언어학적 관점(Theory and practice of writing : an applied linguistic perspective). 허선익 (역). 박이정", (원서출판 1996), 2008
• 173 이선영, "외국인 유학생의 쓰기 교육을 위한 한국어교육학 분야 학위논문의 장르 비교 분석: 선행연구 고찰 부분을 중심으로", 이화여자대학교 교육대학원, 이화여자대학교 석사학위논문, 2015
• 174 김경훤, 이금희, "학문 목적 외국인 유학생의 쓰기 능력 향상에 대하여: 중국인 학습 자의 대학 글쓰기에서 보이는 조사 오류를 중심으로", 반교어문학회, 93-130쪽, 반교어문연구 36, 2014
• 175 Kruse, O., "공포를 날려버리는 학술적 글쓰기 방법(Keine Angst vor dem leeren Blatt:: ohne Schreibblockaden durchs Studium). 김종영 (역). 커뮤니케이션북스", (원 서출판 2007), 2009
• 176 McCloskey, D. N., Nelson, J. S., Megill, A., "(eds.) 인문과학의 수사학: 학문과 공공 부문에 있어서의 언어와 논증(Rhetoric of the human sciences). 박우수ㆍ양태종 (역). 고려대학교 출판부", (원서출판 1987), 2003
• 177 Creswell, J. W., "연구 방법: 질적, 양적 및 혼합적 연구의 설계(Research design : qualitative, quantitative, and mixed methods approaches). 김영숙 외 4인 (역). 시그 마프레스", (원서출판 2009), 2011
• 178 Spivey, N. N., "구성주의와 읽기 쓰기: 읽기ㆍ쓰기ㆍ의미 구성의 이론 (Constructivist metaphor: Reading, writing, and the making of meaning). 신헌재ㆍ 박태호ㆍ이주섭ㆍ김도남ㆍ임천택 (역). 박이정", (원서출판 1997), 2004