젠더 관점에서 본 재가 요양보호사의 돌봄노동 특성과 협상자원 = 관련 행위자들과의 관계를 중심으로

국문 초록 (Abstract)

돌봄은 지금까지 사랑의 노동이며 여성의 활동, 정체성으로 여겨져 왔다. 유급 돌봄노동도 무급 돌봄과 유사하게 인식되면서 임금 노동으로서 제대로 인정받지 못하고 있다. 이런 특성들이 새롭게 생겨난 돌봄 직업에서는 어떻게 나타날까?
이 글에서는 페미니스트 연구자들의 돌봄 논의를 재가 요양보호사의 사례에 적용시켜 분석하고자 했다. 유급 돌봄노동이 다양한 관련 행위자를 포함하는 만큼 그들의 관계 속에서 돌봄노동의 특성을 파악했다. 그 결과 재가 요양보호사의 돌봄노동은 세 가지 특성을 중심으로 살펴볼 수 있었다. 성별화된 노동, 숙련을 인정받지 못하는 노동, 관계노동이 그것이다. 특히 요양보호사의 숙련 문제와 관계노동으로서의 특성은 노동자가 다른 관련행위자들과의 관계 속에서 업무를 협상하고 자율성을 확보하는데 중요하게 작용했다. 숙련된 노동자는 관리자의 노동 통제를 덜 받고, 수혜자와의 관계에서 노동에 대한 협상을 수월하게 진행했다. 돌봄수혜자와 친밀한 관계를 맺는 것은 노동자의 능력으로 받아들여졌고, 이를 바탕으로 돌봄노동을 재구성할 수 있었다. 요양보호사의 돌봄노동이 인정받기 위해서는 노동자가 역량을 높일 수 있도록 제도적인 인정과 지원이 선행되어야 한다. 특히 고진로 전략을 도입하여 돌봄노동의 가치를 높이는 시도들이 필요하다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Care work has for long been conceptualized as “labor of love” or “women’s personality.” And paid care work has been treated as it was a variation of women’s unpaid care work. This invisible women’s labor poses significant problems for paid care workers. Therefore, this study examines whether creating a new care job has brought any change. And it analyzes the actual experiences of in-home long-term care workers in the relationship with supervisors(employers) and caring service recipients.
According to the in-depth interview, in-home long-term care work has been a gendered job. It also has not valued as a skilled job. Last, it has a feature of relational labor. These characteristics of care work affected the relationships between care workers and supervisors, or care workers and care-recipients. When workers’ skill and capacity were recognized by supervisors and recipients, the workers could negotiate their daily duties to have greater autonomy on the job.
For the good quality of care, it is important to support the care workers become quality workforce. Introducing a high-road strategy to care work should be considered.

목차 (Table of Contents)

• Ⅰ. 서론
• Ⅱ. 재가 요양보호사의 돌봄노동 특성
• Ⅲ. 돌봄노동의 특성에 따른 관련 행위자들과의 관계
• Ⅳ. 결론
• 참고문헌
• Abstract

참고문헌 (Reference)

• 1 석재은, "한국 장기요양정책의 선택과 쟁점: 노인장기요양보험제도의 도입과 운영" 2008
• 2 보건복지부, "치매특별등급 신설 등 장기요양보험 등급체계 개편에 따른 수가 신설･조정 및 보험료율 결정"
• 3 인, 로버트, "질적연구: 시작부터 완성까지" 학지사 2013
• 4 권수현, "제도화 과정에서 나타난 돌봄 노동의 성격에 관한 연구 : 성별화된 관계 노동 특성을 중심으로" 연세대학교 대학원 2013
• 5 최희경, "저소득층 노인과 방문 돌봄 서비스 종사자의 유사가족관계 연구" 한국가족학회 20 (20): 63-97, 2008
• 6 허남재, "재가 장기요양 돌봄노동의 특성과 돌봄관계에 대한 시민권적 접근" 한국노인복지학회 (63) : 279-307, 2014
• 7 서동민, "장기요양서비스의 질 개선방안(2): 케어인력부문" 2013
• 8 박기남, "유료 재가 노인 돌봄 노동과 돌봄 관계의 특성" 한국가족학회 21 (21): 73-107, 2009
• 9 보건복지부, "요양보호사 양성 표준교재"
• 10 석재은, "수발서비스수가의 평가와 개선내용" (120) : 44-59, 2006
• 11 서울연구원, "서울시 요양보호사 노동실태와 개선방안" 서울연구원･보건복지자원연구원 2013
• 12 윤정향, "사회서비스 산업 노동시장 분석: 돌봄서비스를 중심으로" 한국노동연구원 2012
• 13 김민정, "방문요양보호사의 노인돌봄경험에 관한 연구" 한국사회복지질적연구학회 6 (6): 159-194, 2012
• 14 오은진, "돌봄서비스의 제도화가 여성일자리에 미치는 영향: 요양보호사와 간병인의 비교를 중심으로" 아시아여성연구소 49 (49): 185-216, 2010
• 15 김송이, "돌봄서비스 노동자들의 노동 경험 연구: 감정노동과 관계적 노동 속성을 중심으로" 한국여성정책연구원 (1) : 103-136, 2012
• 16 정진주, "돌봄노동자는 누가 돌봐주나: 건강한 돌봄노동을 위하여" 한울아카데미 2012
• 17 박기남, "노인장기요양보험의 실행과정에 대한 여성주의적 모니터링: 장기요양서비스의 시장화에 따른 변화를 중심으로" 2008
• 18 보건복지부, "노인장기요양보험 제도 개요 및 장기요양기관 설치 안내"
• 19 제갈현숙, "노인장기요양보험 1년 평가: ‘시장화’ 비판과 제도정착을 위한 과제" 사회공공연구소 2009
• 20 홍세영, "노인요양시설 요양보호사가 인식하는 돌봄노동의 의미와 특성" 한국노인복지학회 (51) : 165-190, 2011
• 21 최희경, "노인시설 요양보호사의 감정노동에 대한 연구 : 감정노동으로서의 일반적 특징과 차별성을 중심으로" 사회복지연구소 29 : 113-138, 2011
• 22 이혜승, "노인 요양보호사의 인력운영 현황과 개선방안: 요양보호사와 시설장의 인식을 중심으로" 한국공공관리학회 27 (27): 145-181, 2013
• 23 신경아, "노인 돌봄 내러티브에 나타난 단절과 소통의 가능성: 노인장기요양보험법 시행의 전(前)과 후(後)" 한국가족학회 22 (22): 63-94, 2010
• 24 한미경, "공적 영역(Public Sphere)에서 수행되는 노인 돌봄노동 성격에 관한 연구 : 장기요양보험법 시행에 따른 방문요양보호사의 경험을 중심으로" 이화여자대학교 대학원 2011
• 25 혹실드, 앨리 러셀, "감정노동: 노동은 우리의 감정을 어떻게 상품으로 만드는가" 이매진 2009
• 26 Macdonald, C. L., "‘It Shouldn’t Have to Be A Trade’: Recognition and Redistribution in Care Work Advocacy" 17 (17): 67-83, 2002
• 27 Leidner, Robin, "Working in the Service Society" Temple University Press 1996
• 28 Macdonald, Cameron Lynne, "Working in the Service Society" Temple University Press 1996
• 29 McCammon, H. J., "Workers and Their Customers and Clients" 27 (27): 278-293, 2000
• 30 Leira, Arnlaug, "Welfare States and Working Mothers: The Scandinavian Experience" Cambridge University Press 1992
• 31 England, P., "Wages of Virtue : The Relative Pay of Care work" 49 (49): 455-473, 2002
• 32 Bolton, Sharon C., "The Skills that Matter" Palgrave Macmillan 2004
• 33 Himmelweit, Susan, "The Discovery of ‘Unpaid Work’: The Social Consequences of the Expansion of ‘Work’" 1 (1): 1-19, 1995
• 34 England, P., "The Cost of Caring" 561 : 39-51, 1999
• 35 Daly, M., "The Concept of Social Care and the Analysis of Contemporary Welfare States" 51 (51): 281-298, 2000
• 36 Stone, Deborah, "Rethinking Commodification: Cases and Readings in Law and Culture" New York University Press 2005
• 37 Nelson, J. A., "Of Market and Martyrs: Is if Ok to Pay Well for Care" 5 (5): 43-59, 1999
• 38 Tronto, Joan C., "Moral Boundaries: a Political Argument for an Ethic of Care" Routledge 1993
• 39 Duffy, Mignon, "Making Care Count: a Century of Gender, Race, And Paid Care Work" Rutgers University Press 2011
• 40 Romero, Mary, "Maid in the U.S.A. 10th Anniversary Edition" Routledge 2002
• 41 Nishikawa, M., "Gendering the Knowledge Economy: Comparative Perspectives" Palgrave macmillan 2007
• 42 Glenn, Evelyn Nakano, "Forced to Care : Coercion and Caregiving in America" Harvard University Press 2010
• 43 Folbre, N., "For Love or Money : Or Both?" 14 (14): 123-140, 2000
• 44 Stacey, Clare L., "Finding Dignity in Dirty Work: the Constraints and Rewards of Low-wage Home Care Labour" 27 (27): 831-854, 2005
• 45 Fischer, L. R., "Family Caregiving across the Lifespan" Sage Publication 1994
• 46 England, Paula, "Emerging Theories of Care Work" 31 : 381-399, 2005
• 47 Folbre, Nancy, "Demanding Quality: Worker/Consumer Coalitions and ‘High Road’ Strategies in the Care Sector" 34 (34): 11-31, 2006
• 48 Leira, Arnlaug, "Concepts of Caring: Loving, Thinking, and Doing" 185-201, 1994
• 49 Duffy, M., "Caring on the Clock: The Complexities and Contradictions of Paid Care Work" Rutgers University Press 2015
• 50 Cancian, F. M., "Caring and Gender" AltaMira Press 2000
• 51 Himmelweit, Susan, "Caring Labor" 561 : 27-38, 1999
• 52 Standing, Guy, "Carework: the Quest for Security" ILO 2001
• 53 Gordon, Suzanne, "Caregiving: Readings in Knowledge, Practice, Ethics, and Politics" University of Pennsylvania Press 1996
• 54 Daly, Mary, "Care as a Good for Social Policy" 31 (31): 251-270, 2002
• 55 Stone, Deborah, "Care Work: Gender, Class, and the Welfare State" Routledge 2000
• 56 Badgett, M., "Assigning Care: Gender Norms and Economic Outcomes" 138 (138): 311-326, 1999
• 57 Graham, Hilary, "A Labour of Love: Women, Work and Caring" Routledge and Kegan Paul 1983
• 58 보건복지부, "2016년도 노인돌봄서비스 사업안내"
• 59 보건복지부, "2016년 가사･간병 방문지원사업안내" 보건복지부 2016