스테인드글라스의 글라스 페인팅과 실크스크린기법에 관한 연구 : 인천 논현 1동 성당의 작품을 중심으로 = A Study on glass painting and silk screen technics applied to stained glass art

국문 초록 (Abstract)

스테인드글라스는 색 유리와 빛을 이용한 예술이다. 빛과 색은 인간의 힘으로 만들어낼 수 없으므로 자연이 인간에게 베푼 귀한 선물이라고 생각한다. 다만 우리는 우리가 표현하고자 하는 물상을 빛과 색의 아름다움을 빌어 만들어내는 것이므로 스테인드글라스 예술의 절반은 자연의 몫으로 돌려야 합당할 것이다.
스테인드글라스 예술은 중세 유럽, 고딕의 시기에 그 찬란한 부흥기를 거쳐 지금 이 순간에도 많은 사랑을 받고 있다. 스테인드글라스의 형태가 전통적인 납 틀의 방식을 이용한 것이든 현대적인 기법을 이용한 것이든 간에 빛과 색은 인간의 마음에 감동을 주는 힘이 있다.
'건축 스테인드글라스'는 20세기 들어 유럽의 미술계 거장들이 스테인드글라스를 제작하는 데 있어 보다 과감하고 색다른 표현을 시도한 일련의 과정들로부터 출발하고 있다. 그런 움직임이 20세기 말에 이르러서는 현대 건축물이 대형화되고 창문의 크기가 넓어져 대형 유리창에 적합한 새로운 패러다임의 스테인드글라스 창이 필요하게 되었다. 따라서 유럽 고전 건축에서 주로 사용되었던 스테인드글라스의 대표적 제작 기법인 납 틀 기법은 그런 면에서 현대 건축물의 구조적 변화에 완전히 부응하지 못하게 되었다.
'글라스 페인팅'은 중세 유럽 건축에서 주로 장인들에 의해 이루어지던 스테인드글라스의 제작 기법이었으나 그 방법은 대체로 도식화되거나 성서의 내용을 그림으로 대신하는 것에 머물렀다. 그러나 20세기 초 건축물의 복구에 참여했던 유럽의 전문 미술가들은 기존의 방법을 고수하지 않았기 때문에 더욱 자유롭고 창의적인 표현을 추구했고 글라스 페인팅의 비중이 점차 늘어나게 되었다.
'실크스크린기법'은 글라스 페인팅의 하나로서 과거 '스텐실기법'이란 이름으로 사용되었다. 스텐실기법은 고전 건축 창의 스테인드글라스에서 반복적인 패턴이나 문양의 제작에 주로 사용되었다. 스텐실기법은 현대 산업 사회의 발전과 함께 실크스크린기법으로 발전되었고 오늘날은 인쇄 매체뿐만이 아니라 예술의 기법에서도 실크스크린기법이 널리 활용되고 있다.
본 연구 논문에서는 글라스 페인팅과 실크스크린기법에 대해 중점적으로 논했으며 실크스크린기법을 이용한 스테인드글라스의 구체적 사례로 '가톨릭 인천교구 논현 1동 성당'의 스테인드글라스 창을 제시하였다. 그리고 기존의 납 틀 방식에서 벗어나 글라스 페인팅의 거의 모든 기법이 적용된 인천 논현 1동 성당 스테인드글라스의 새로운 형식에 대해 살펴보았다.
연구자는 이 작품의 제작 참여자로서 작업 과정에서 얻은 결과들을 이 논문을 통해 정리해 보았는데 우리나라와는 달리 외국에서는 스테인드글라스 예술이 종교 시설물뿐만 아니라 일반 건축물에도 광범위하게 구현되고 있는 현실을 살펴볼 때, 글라스 페인팅에 관한 지속적인 연구와 발전 가능성을 모색하는 일이 필요하다고 생각했다. 이러한 시도와 가능성의 확장 노력이 일반 건축물의 스테인드글라스 창을 제작하는데도 폭넓게 적용되었으면 한다.
스테인드글라스는 공공미술의 성격이 강하고 장소 특수적인 예술이므로 작품이 설치될 장소에 대한 분석과 관람자의 안전에 대한 측면까지 배려해야 한다. 아울러 그 작품을 제작하고 설치하는 모든 작업자의 안전에 대해서도 고민해야 한다.
이 분야가 대중화되기 위해서는 예술적인 에너지 위에 진보된 기술이 접목되어야 하고 글라스 페인팅과 실크스크린기법을 뛰어넘는 더욱 친환경적이고 과학적인 기법의 연구와 노력이 절실하다.
본 논문에서 다루었던 글라스 페인팅과 건축 스테인드글라스의 예로 삼았던 인천 논현 1동 성당의 스테인드글라스에서 볼 수 있듯이 건축 창의 스테인드글라스는 건축의 설계와 깊은 연관성이 있기 때문에 건축과 예술이 함께 공존하는 길을 찾는 것이 중요하고 변화된 새로운 건축 환경을 수용하여 작품의 경제성과 안정성을 추구하는 스테인드글라스에 관한 연구가 앞으로도 이어졌으면 한다.

목차 (Table of Contents)

• 서 론 1
• Ⅰ. 스테인드글라스의 글라스 페인팅 4
• 1.1 사전적 의미의 글라스 페인팅 4
• 1.1.1 브러쉬 페인팅(Brush painting) 4
• 1.1.2 스크래칭기법(Scratching) 5
• 1.1.3 분무기법(Air spraying) 7
• 1.1.4 도장기법(Stamping) 8
• 1.1.5 은폐기법(Masking) 9
• 1.1.6 실크스크린기법(Silk screen printing) 9
• 1.1.7 네거티브 레이어 기법(Negative layer technic) 11
• 1.1.8 기타 도구를 이용한 기법 12
• 1.2 글라스 페인팅의 안료와 유리의 소성 12
• Ⅱ. 스테인드글라스의 실크스크린기법 15
• 2.1 실크스크린기법의 종류와 역사 15
• 2.2 스테인드글라스의 실크스크린기법 표현 17
• 2.3 스테인드글라스의 실크스크린기법과 장단점 19
• Ⅲ. 건축 스테인드글라스와 인천 논현 1동 성당 스테인드글라스 연구 21
• 3.1 건축 스테인드글라스 21
• 3.2 인천 논현 1동 성당의 스테인드글라스 연구 23
• 3.2.1 앱스 부분의 십자가와 제의실 창 24
• 3.2.2 제대 앞 좌우의 이콘 성화 26
• 3.2.3 좌측 아일 부분의 창(서쪽 창) 30
• 3.2.4 우측 아일 부분의 창(동쪽 창) 33
• 3.2.5 성가대석 창과 대성전 출입문 34
• 결론 37
• 참고문헌 40
• 참고그림 43
• 국문초록 56
• Abstract 59