교회음악의 세속성에 대한 연구 = A Study on Secular Contents in Church Music

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Church music plays the role of a body to restore and maintain the relationship with God in the past. As created beings, we have no choice but to live with a mouthpiece in a secular scene at all times. To give these beings the highest praise to a holy and perfect Creator would be enough and evil in itself. It is said that experiencing and living the authority of God, who gave His only begotten existence, is an incomparable blessing and grace.
Hymns are the most effective way for an unclean being to express gratitude and joy towards a whole and holy being. Therefore, the controversy of secularity in hymns is likely not irrelevant to the problem of sinfulness inherent in us. This study tried to find the junction of this debate by publicizing the discussion on the secularity of church music. The purpose and goal of the study are to find out what the greatest value that we, who have been redeemed by the blood of Christ, can contain in hymns is through a short space. Church music, which we commonly call classical music, reflected the times and cultural and social aspects of the time. Hymns, which have become the subject of controversy over secularity today, will become classical music for our children’s generations in the future. In fact, when dealing with secular aspects of church music, the most significant issues that emerge are popularity and commerciality. Thus, it contains the views that the older generation, who have adhered to the conservative views and attitudes of church music centered on classical music, can have a broader understanding from the viewpoint of popularity as congregation-friendly and commerciality as cultural acceptance and practicality. To this end, I summarized the gains and losses from the acceptance process of secularity in the development of church music and the perspectives of rich churches and poor believers based on lessons learned from church history in the past.
Lastly, cultural acceptance and the reflection of the social conditions of the times were mentioned in order to shed light on secularity that had a positive effect on the nature and value of church music. In other words, the main content of this study is to look at the controversy of secularity in modern hymns based on biblical and historical data, reconsider it from an accepting and positive aspect, and find realistic alternatives to apply it.

국문 초록 (Abstract)

역사적으로 하나님의 관계를 회복하고 지속시키기 위한 매개체(媒介體)의 역할을 감당해 왔다. 피조물인 우리는 상시로 세속적인 현장을 딛고 살 수밖에 없는 존재다. 이런 존재들에게 거룩하고 완전한 창조주를 향한 찬송을 드린다는 것은 그 행위 자체만으로도 부정하고 악하다 할 수 있을 것이다. 그런 존재를 위해 독생자를 내어주신 하나님의 자비하심을 체험하며 살아간다는 것은 더할 수 없는 축복과 은혜라 하겠다. 부정한 존재가 온전하고 거룩한 존재를 향한 감사와 기쁨을 표현할 수 있는 가장 효과적인 방법은 바로 찬송이다.
따라서 찬송에 담긴 세속성의 논쟁은 어쩌면 우리 안에 내재한 죄성의 문제와 무관하지 않다고 하겠다. 본 연구는 교회음악의 세속성에 대한 논의를 공론화하여 이 논쟁의 접합점을 찾고자 하였다. 그리스도의 피로 속량(贖良) 받은 우리가 찬송에 담을 수 있는 최대의 가치가 무엇인지를 짧은 지면을 통해 발견하고 찾고자 하는 것을 연구의 목적이고 목표다. 우리가 고전음악이라 부르는 교회음악도 당시의 시대상과 문화적 사회상을 반영한 음악이었다. 오늘날 세속성 논란의 대상이 된 찬송은 미래에 자녀 세대에게 고전음악이 될 것이다. 사실 교회음악에 세속적인 면을 다룰 때 가장 크게 쟁점으로 부각하는 것은 바로 대중성과 상업성이다. 그렇다면 대중성을 회중 친화적이란 관점으로, 상업성을 문화수용과 실천적인 입장에서 고전음악을 중심으로 한 교회음악의 보수적 견해와 태도를 고수해 온 기성세대가 조금 더 넓은 이해를 할 수 있기를 바라는 견해를 담았다. 이를 위해 연구자는 본론에서 과거 교회사를 통해 얻은 교훈을 바탕으로 부자교회와 가난한 성도라는 관점과 교회음악의 발전에 세속성의 수용과정이 주는 잃는 것과 얻는 것을 정리해 보았다. 마지막으로 교회음악의 본질과 가치에 긍정적인 영향을 미친 세속성을 재조명하는 데 필요한 문화수용과 시대적 사회상의 반영을 언급하였다. 다시 말하자면, 현대찬송에 대한 세속성의 논란을 성경적이고 역사적인 자료를 바탕으로 살펴보고 수용적이고 긍정적인 측면에서 재고하여 이를 적용할 수 있는 현실적인 대안들을 찾고자 하는 것이 본 연구의 주된 내용이라 하겠다.

참고문헌 (Reference)

• 1 양정식, "현대 예배의 올바른 이해와 접근" 한국실천신학회 (24) : 237-270, 2010
• 2 윤영훈, "한국의 CCM운동과 청년하위문화" 한국대학선교학회 (22) : 159-200, 2012
• 3 하재송, "한국교회 예배의 현실과 개혁주의 예배음악의 원리" 한국복음주의신학회 93 : 155-181, 2020
• 4 신영자, "한국가곡 형성과 발전에 미친 개신교 찬송가의 영향" 한국음악학회 43 : 109-134, 2009
• 5 문옥배, "한국 찬송가 100년사" 예솔 2002
• 6 조기연, "한국 개신교 예배의 역사적 기원과 신학적 지향성" 28 : 195-215, 2003
• 7 이문승, "하늘 노래 부르는 땅의 사람들" 빛나라 2015
• 8 강준민, "포스트코로나 시대와 교회의 미래" 동연 2020
• 9 하재송, "총신100만 연구논문집" 총신대학교 2009
• 10 소요한, "초기 한국 기독교 사상의 유교적 이해" 연세대학교 신과대학 연합신학대학원 92 : 221-244, 2018
• 11 이문승, "찬송가의 구조와 활용" 예솔 2013
• 12 이문승, "찬송가의 구조와 활용" 예솔 2013
• 13 백승남, "전통교회음악과 현대음악의 관계"
• 14 이상일, "음악사역자에 대한 담임목사들의 의식과 음악사역자 제도에 관한 연구 –예장통합 교단을 중심으로" 기독교사상과문화연구원 46 (46): 419-448, 2014
• 15 김순환, "위드 코로나 시대를 위한 한국교회 예배 대안 모색 : 삶 속에서의 시간적, 공간적 예배 지평 확장" 한국실천신학회 (77) : 39-66, 2021
• 16 오승성, "온라인 예배도 예배인가? ― 코로나19 이후의 평신도-민중의 해방적인 역량" 신학사상연구소 (191) : 49-77, 2020
• 17 주종훈, "오늘날 예배 갱신에서 음악의 위치와 역할에 대한 유형들 고찰" 한국실천신학회 (79) : 89-112, 2022
• 18 Webber, Robert E., "예배학 : 하나님의 구원의 내러 티브의 구현" CLC기독교문서선교회 2011
• 19 Maxwell, Willam D., "예배의 발전과 그 형태" 쿰란출판사 1996
• 20 양정식, "예배음악의 성서적 기원연구 ―교회음악인가, 기독교 음악인가" 기독교신학연구소 (50) : 119-161, 2017
• 21 Leaver, Robin A., "예배와 음악" 연세대학교출판부 2009
• 22 Webber, Robert E., "예배가 보인다 감동을 누린다" 예영커뮤니 케이션 2004
• 23 이유정, "예배: 목회와 신학총서 VI" 두란노 아카데미 2011
• 24 Cherry, Constance M., "예배 건축가" CLC기 독교문서선교회 2015
• 25 오소운, "알기 쉽게 쓴 21세기 찬송가 해설" 성서원 2015
• 26 박민선 ; 박은경, "소통의 매개체로서의 교회 음악사역의 선교적 역할" 개혁주의생명신학회 23 (23): 111-152, 2019
• 27 양정식, "성실한 마음 공교한 손" 예솔 2011
• 28 서나영, "성도(聖徒)의 여섯가지 노래:88 기독교 세계관으로 본 음악의 역할 고찰" 한국복음주의신학회 96 : 127-167, 2020
• 29 박종천, "상‧제례의 한국적 전개와 유교의례의 문화적 영향" 한국국학진흥원 (17) : 363-397, 2010
• 30 박종원, "민간종교 세계관을 통한 세속화된 한국 교회 이해와 신학적 고찰" 한국복음주의선교신학회 35 (35): 113-152, 2016
• 31 양정식, "마틴 루터 코랄찬송의 예전적 회중성에 대한 이해—현대예배의 올바른 찬송활용과 성서적 가치회복" 기독교신학연구소 (51) : 91-128, 2017
• 32 이성희, "기독교와 제5차 산업혁명-포스트 코로나 시대의 한국 교회를 전망하다" 대한 기독교서회 2022
• 33 오인재, "기독교세계관에 기초한 음악적 리더십: - 하나님 나라를 향한 교향곡: 창조⋅타락⋅구속⋅완성의 패러다임을 중심으로 -" 한국복음주의신학회 72 : 325-357, 2014
• 34 오민수, "구약성경으로 재조명해 본 다문화 담론" 한국사회복지교육협의회 21 : 1-18, 2013
• 35 하재송, "교회음악의 이해" 중앙아트 2017
• 36 홍세원, "교회음악의 역사" 연세대학교 출판사 1999
• 37 정병식, "교회사의 개혁 패러다임 고찰" 기독교신학연구소 (40) : 281-312, 2012
• 38 이수인 ; 전병철, "교회를 떠나는 청년들의 이유와 대안 모색을 위한 델파이 연구" ACTS 신학연구소 48 : 138-172, 2021
• 39 Webber, Robert E., "Worship Old and New" Zondervan press 1994
• 40 Westermeyer, Paul, "Te Deum : The Church and Music" Fortress Press 1998
• 41 Stern, Max, "Psalms and Music: Influence of the Old Testament on Western Music" KTAV 2011
• 42 Schalk, Carl, "Music in Early Lutheranism" Concordia Academic Press 2001
• 43 Lambert, James F., "Luther’s Hymns" General Council Publication House 1917
• 44 Routley, Erik, "Key words on Church Music" Concordia 1978
• 45 Hustad, Donald P., "Jubilate II: Church Music in Worship and Renewal" Hope Publishing Company 1989
• 46 Stern, Max, "Bible and Music: Influence of the Old Testament on Western Music" KTAV 2011
• 47 양정식, "Applied Music: Is it a Counter Proposal or an Alternative to the Church Music? - Focusing on choir and praise team -" 한국실천신학회 (33) : 279-312, 2012
• 48 양정식, "21^st Century Church Music on the Perspective of Change and Communication" 한국실천신학회 (29) : 63-92, 2011