고전소설의 소상강 활용양상 = The aspect of a use of Sosang-river in the classical novels

국문 초록 (Abstract)

본 논문은 소상강이 고전소설의 주요 작중공간으로 수용되고, 변모된 다양한 양상을 고찰한 것이다. 중국의 소상팔경도가 한국에 전래된 이후, 소상강 유역은 절경의 상징적 공간으로 인식되었다. 이러한 인식을 바탕으로 소상강은 작중인물의 주유공간으로 수용되었으며, 소상팔경에 대한 우울한 서정적 묘사를 이용하여 사로공간으로 변용되었다. 또한 소상강 유역과 관련된 역사전설을 바탕으로 이곳은 작중인물의 구원공간으로 수용되었으며, 작중인물의 억울한 처지를 부각시켜주기 위한 원령공간으로 변모되었다. 그리고 소상강 유역의 이상경적 이미지를 바탕으로, 이곳은 고전소설에서 탈속공간으로 수용되었으며, 여기에 풍수사상이 결합되어 길지공간으로 변용되었다. 이처럼 소상강은 고전소설에서 다양한 유형의 작중공간으로 활용되면서 작품구성에 기여하였다. 따라서 고전소설에 나타나는 소상강이라는 작중공간에 대한 논의는 보다 본격화될 필요가 있다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study examined the various aspects of Sosang-river accepted as a major space in a story and how it is transformed. Since chinese 'Sosang palkyung do' has been passed down in Korea, the area of Sosang-river is perceived as a space of magnificent view. Based on this perception, it is accepted as a traveling space of character and transformed as a path to death in a play using gloomy lyrical description of 'Sosang Palkyung.' Also based on historical legend about the area of Sosang-river, it is accepted as a space to help character get out of the crisis and transformed as a space of revengeful spirit to emphasis character's undeserved mind. Based on the ideal image of Sosang-river, it is accepted as a space to be free from conventionality and combined Feng-sui Thought to this, it is used as a space of suspicious earth. Likewise, Sosang-river is utilized as various types of spaces in a story contributing to a composition of work. Therefore it is essential to discuss a space, Sosang-river used in lots of classical novels.

목차 (Table of Contents)

• 1. 머리말
• 2. 瀟湘八景의 수용과 변용
• 3. 歷史故事의 수용과 변용
• 4. 理想境의 수용과 변용
• 5. 맺음말
• 참고문헌
• Abstract

참고문헌 (Reference)

• 1 최원석, "한국에서 전개된 풍수와 불교의 교섭" 대한지리학회 44 (44): 1996
• 2 신월균, "한국문학과 풍수사상" 동아시아 문화학회 2005
• 3 금지아, "한국 고전문학에 형상화된 ‘중국’" (8) : 2008
• 4 권순긍, "한국 고소설과 중국 湖南지역" 우리한문학회 19 : 283-299, 2008
• 5 윤홍기, "풍수지리설의 본질과 기원 및 그 자연관" 일조각 14 : 1994
• 6 강중탁, "풍수설의 소설적 수용에 관한 연구" 명지대학교 인문과학연구소 1 : 1995
• 7 성동환, "팔공산 동화사의 풍수 및 가람 위치의 특징" 한국지역지리학회 7 (7): 2001
• 8 이상균, "조선시대 사대부의 유람 양상" 한국학중앙연구원 34 (34): 37-61, 2011
• 9 우쾌제, "이비전설의 소설적 수용양상" 한국고소설학회 1 : 1995
• 10 김혜정, "양택 풍수지리의 방위관 - 『택경(宅經)』을 중심으로 -" 한국건축역사학회 18 (18): 65-83, 2009
• 11 조성호, "신라말 구산선문 사찰의 입지 연구" 한국지역지리학회 6 (6): 2000
• 12 고연희, "소상팔경, 고려와 조선의 시·화에 나타나는 수용사" 한서대학교 동양고전연구소 9 : 2003
• 13 김인숙, "민화소상팔경도의 경관인식에 관한 연구" 한국기초조형학회 13 (13): 137-146, 2012
• 14 우쾌제, "남정기의 남정로에 나타난 서포의 중국인식 고찰" 국어국문학회 115 : 1995
• 15 지연숙, "고전소설 공간의 상호텍스트성 - 황릉묘를 중심으로 -" 한국학연구소 (36) : 141-165, 2011
• 16 장장식, "고소설의 풍수모티프 수용양상" 국제어문학회 16 : 1995
• 17 예기현, "瀟湘八景의 受容과 樣相" 한국중문학회 25 : 305-326, 2002
• 18 송희경, "朝鮮初期 瀟湘八景圖의 시각적 번안과 그 표상적 의미 - 江天暮雪을 중심으로" 온지학회 (15) : 127-158, 2006
• 19 박일용, "<심청가> ‘강상 풍경’ 대목의 변이 양상과 그 의미" 판소리학회 8 : 1997