가족센터의 결혼검진 도입에 따른 지역사회 실행연구 = A Study on the Implementation of the Marriage Checkup in the Family Centers Nationwide

국문 초록 (Abstract)

본 연구의 목적은 근거기반 부부컨설팅 프로그램인 결혼검진을 전국 10여개 지역 가족센터에 보급하는 시점에서, 지역센터의다양한 의견을 청취하고 환류하여 결혼검진 프로그램을 향상시키는 데 있다. 이를 위해 2022년 12월 한 달간 구조화된 질문지를통해 결혼검진을 도입한 전국 10개 가족센터의 결혼검진 담당자 11명을 인터뷰하여 결혼검진의 강점, 개선점, 프로그램 적용 시경험한 어려움과 대처방법, 연구진에게 바라는 점 등을 탐색하였다. 인터뷰 내용은 Creswell(2015)의 분석 방법에 따라 전사한후 범주와 하위 주제를 추출하였다. 연구결과 7개의 범주(결혼검진 도입 동기, 강점 및 보완사항, 결혼검진 수행 시 경험한 어려움, 실행과정에서의 어려움 대처, 매뉴얼 준수 및 타센터와의 차별성, 지역사회 기관이 대학에 바라는 도움, 프로그램 지속 수행 여부) 에서 총 24개의 하위 주제(예- 예산확보의 어려움, 센터장 및 동료의 협조 등)가 도출되었다. 본 연구는 결혼검진 수행의 핵심주체가 되는 가족센터 실무자의 경험을 통해 근거기반실천인 결혼검진이 지역사회에 보급되고 실행되는 과정을 탐색하고 프로그램의개선 및 향상 방안을 모색했다는 점에서 의의가 있다. 향후 이러한 지역사회 실행연구를 통해 대학 연구현장과 지역 실천현장간의 파트너십이 공고해지고 근거기반실천들의 지역 보급, 확산이 촉진될 것으로 기대한다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Recently, the Marriage Checkup (MC), an evidence-based couple consultation program, was implemented in 10 local Family Centers nationwide. The purpose of the present study is to enhance MC by gathering diverse opinions based on the experiences of the implementation of MC. 11 MC managers from the 10 Family Centers were interviewed using a structured questionnaire in December 2022 to explore various aspects of the implementation, including difficulties and barriers encountered while applying MC, as well as coping strategies adopted to address these challenges. The interviews were transcribed and analyzed, leading to the extraction of diverse categories and subjects. A total of 24 subjects, such as funding challenges and collaboration with center directors and colleagues, emerged from seven categories: motivation for implementation, strengths and weaknesses of MC, implementation difficulties, strategies for overcoming challenges, manual compliance and center-specific approaches, desired support from the university, and the sustainability of the implementation. This study, which investigated the processes and experiences of local Family Centers, contributes to the ongoing development of MC by providing valuable feedback for program enhancement and the nationwide implementation of MC.

참고문헌 (Reference)

• 1 박우철, "효과적 가족치료 어떻게 가능할까? 한국적 근거기반 가족치료의 모색" 2019
• 2 김현수 ; 노미화 ; 조성봉, "한국가족치료학회지 분석을 통한 가족치료 연구의 동향분석: 임상치료연구를 중심으로" 한국가족치료학회 26 (26): 729-760, 2018
• 3 Creswell, J. W, "질적연구방법론: 다섯가지 접근" 학지사 2015
• 4 박우철, "정례적 결혼검진의 가족센터 적용에 관한 효과성 연구" 대한가정학회 60 (60): 69-86, 2022
• 5 김현아 ; 박우철, "예비부부에 적용된 결혼검진프로그램 효과성 연구" 한국가족치료학회 31 (31): 29-58, 2023
• 6 박우철, "부부상담 임상연구에서 모델중심 성과연구와 공통요인 연구에 대한 개관" 한국상담학회 17 (17): 327-348, 2016
• 7 박우철, "부부 결혼검진: 부부의 관계건강을 위한 새로운 접근" 한국가족관계학회 24 (24): 45-64, 2019
• 8 중앙일보, "덕성여대 박우철 교수 개발 ‘결혼검진’, 서울시 시범사업 선정"
• 9 박정희, "국내외 가족치료 학술지에 나타난 성과연구 분석: 2005년에서 2010년까지 발표된 연구를 중심으로" 한국가족치료학회 22 (22): 253-273, 2014
• 10 이효신 ; 박우철, "결혼검진 참여부부들의 부부관계 변화 경험에 관한 현상학적 질적연구" 한국가족치료학회 30 (30): 493-522, 2022
• 11 덕성여대 아동가족상담연구소, "결혼검진 역사 및 현황"
• 12 서진환, "가족치료 연구: 실천의 통합을 위한 성과연구 분석 - 한국 가족치료학회지에 발표된 연구를 중심으로 -" 한국가족치료학회 18 (18): 1-25, 2010
• 13 Chamberlain, P., "Three collaborative models for scaling up evidence-based practices" 39 : 278-290, 2012
• 14 Cordova, J. V, "The marriage checkup practitioner's guide: Promoting lifelong relationship health" American Psychological Association 2014
• 15 Cordova, J. V., "The marriage checkup : An indicated preventive intervention for treatment-avoidant couples at risk for marital deterioration" 36 (36): 301-309, 2005
• 16 Cigrang, J. A., "The marriage checkup : Adapting and implementing a brief relationship intervention for military couples" 23 (23): 561-570, 2016
• 17 Cordova, J. V., "The marriage checkup : A randomized controlled trial of annual relationship health checkups" 82 (82): 592-604, 2014
• 18 Minten, M. J., "The impact of relationship wellness checkups with lesbian couples" 27 (27): 50-57, 2019
• 19 Minten, M., "The impact of relationship wellness checkups with gay male couples" 2 (2): 22-34, 2020
• 20 Minten, M. J., "The impact of a marriage checkup with transgender couples" 30 (30): e93-e99, 2021
• 21 Hawrilenko, M., "The heart of change : Acceptance and intimacy mediate treatment response in a brief couples intervention" 30 (30): 93-103, 2016
• 22 McHugh, R. K., "The dissemination and implementation of evidence-based psychological treatments : a review of current efforts" 65 (65): 73-84, 2010
• 23 Castro, F. G., "The cultural adaptation of prevention interventions : Resolving tensions between fidelity and fit" 5 : 41-45, 2004
• 24 Stacciarini, J. M., "Review : Community-based participatory research approach to address mental health in minority populations" 47 : 489-497, 2011
• 25 Mendenhall, T. J., "Research methods in family therapy" The Guilford Press 100-118, 2005
• 26 Kazdin, A. E., "Research design in clinical psychology" Cambridge University Press 2021
• 27 Weisz, J. R., "Odd couple? Reenvisioning the relation between science and practice in the dissemination-implementation era" 2 (2): 58-74, 2014
• 28 Cordova, J. V., "Motivational interviewing as an intervention for at-risk couples" 27 (27): 315-326, 2001
• 29 Shor, E., "Meta-analysis of marital dissolution and mortality : Reevaluating the intersection of gender and age" 75 (75): 46-59, 2012
• 30 Kiecolt-Glaser, J. K., "Marriage and health : His and hers" 127 (127): 472-503, 2001
• 31 Gearing, R. E., "Major ingredients of fidelity : A review and scientific guide to improving quality of intervention research implementation" 31 (31): 79-88, 2011
• 32 Hoagwood, K., "Introduction to the special section on practice contexts : A glimpse into the nether world of public mental health services for children and families" 36 : 35-36, 2009
• 33 Srinivasan, S., "Evolving partnerships in community" 113 (113): 1814-1816, 2005
• 34 Sprenkle, D. H., "Common factors in couple and family therapy: The overlooked foundation for effective practice" Guilford Publications 2013
• 35 Aisenberg, E., "Building a community-academic partnership : Implementing a community-based trial of telephone cognitive behavioral therapy for rural Latinos" 2012 : 1-9, 2012
• 36 Borelli, J. L., "Barreras y Soluciones : Lessons learned from integrating research-based clinical techniques into a community agency serving low-income Latinx immigrant families" 61 (61): 108-129, 2022
• 37 Glisson, C., "Assessing the organizational social context(OSC)of mental health services : Implications for research and practice" 35 : 98-113, 2008
• 38 Coop Gordon, K, "An implementation study of relationship checkups as home visitations for low‐income at‐risk couples" 58 (58): 247-265, 2019
• 39 Khodyakov, D., "An exploration of the effect of community engagement in research on perceived outcomes of partnered mental health services projects" 1 (1): 185-199, 2012
• 40 Palinkas, L. A., "An ethnographic study of implementation of evidence-based Treatments in child mental health : First steps" 59 (59): 738-746, 2008
• 41 Blow, A., "Advanced methods in family therapy research:A focus on validity and change" Routledge 298-312, 2013
• 42 Robinson, D., "Advanced methods in family therapy research: A focus on validity and change" Routledge 282-297, 2013
• 43 통계청, "2022년 혼인 이혼 통계"
• 44 최연실, "2019 서울가족사업 활성화 연구보고서 I: 서울지역 가족상담사업 활성화 방안 연구" 건강가정지원센터 2019