K-디자인 현상 비평

국문 초록 (Abstract)

한 나라의 디자인 경향을 표현할 때 국가명을 앞세우곤 한다. 국내에서는 한국 디자인이라고 표현되어왔으나 근래에는 K-디자인이라는 용어가 매체에 등장하기 시작했다. 접두사로 대문자 K를 쓴 사례가 늘고 있는데 이는 한류 현상과 연결되어 있다. K-디자인은 한국디자인진흥원에서 공표한 것으로, 역시나 한류의 후광효과를 기대한 것임을 확인할 수 있다. 한류의 특성과 비교할 때 K-디자인은 한류와 연계성이 낮고 과거의 디자인 진흥 정책을 이어가면서 새 이름을 부여한 것이다. 공공기관에서 사업의 인지도를 높이기 위해서 브랜딩 전략을 취할 수 있으나 현재의 용어 의미를 분석했을 때 해당 분야의 전문가들의 공감대가 없고 국가 중심의 디자인 인식을 담고 있음을 확인할 수 있다. 한 분야의 성과는 공공의 지원이 일정 역할을 담당한 결과로 볼 수 있지만 한류 현상에서 파생된 이름으로 공식화하는 것은 분야의 고유 특성과 개인들이 성취한 다각적인 성과를 무색하게 한다. 이 논문은 이런 문제의식에서 출발하여 K-디자인을 성찰적으로 분석한 내용이다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Recently, the term ‘K-design’ has begun to appear in the media. In an increasing variety of fields, experts are using ‘K’ as a prefix, which is closely related to the Hallyu phenomenon. In design, the KIDP officially announced and began to use K-design as an attempt to gain the halo effect of the Hallyu wave. However, it is harder to find in K-design Hallyu characteristics that are common in other fields. Rather, K-design is a new name the KIDP declared in the institution’s continuing design policy-making processes and their practices. Public institutions do often use branding strategies to enhance the recognition of their programs. What is problematic in this case is the lack of consensus on the current use of the term amongst the design experts and that it is constituted mainly based on a state-centered perception of design.

목차 (Table of Contents)

• 국문초록
• 1. 서론
• 2. K-디자인의 등장과 활용 사례
• 3. 한류 현상과 K-디자인의 관계성
• 4. K-디자인의 의미 분석
• 5. 결론
• 참고문헌

참고문헌 (Reference)

• 1 강준만, "한류의 역사" 인물과사상사 2020
• 2 "한국디자인진흥원, K-DESIGN 비전선포식 개최"
• 3 "한국디자인진흥원 “디자인 한류, 지금부터 시작”"
• 4 "한국디자인 DNA 연구"
• 5 김호영, "한국 대중문화의 아이돌(idol) 시스템 작동방식: 아이돌문화 생산·소비의 이중적 구조에 대한 탐색적 연구" 한국방송학회 13 (13): 45-82, 2012
• 6 심두보, "케이팝(K-pop)에 관한 소고: 한류, 아이돌 그리고 근대성" 한국사회과교육연구학회 52 (52): 13-28, 2013
• 7 이동연, "예술한류의 형성과 문화정체성- ‘이날치’ 현상을 통해서 본 문화세계화" 한국예술연구소 (32) : 53-74, 2021
• 8 "서바이벌의 진화, 이젠 창의성 겨룬다 ‘디자인 서바이벌’"
• 9 "산업부ㆍ한국디자인진흥원, K-Design 119 개설"
• 10 Olins, Wally, "브랜드-세상을 파고든 유혹의 기술" 세미콜론 2006
• 11 Heskett, John, "로고와 이쑤시개" 세미콜론 2005
• 12 "디자인진흥원, “우수 디자인 생활상품 유통 길 뚫는다”"
• 13 "독일 뮌헨 K-DESIGN 특별전, 한국디자인의 정수 선보여"
• 14 "‘K디자인’ 세계 곳곳에 뿌리내려요"
• 15 "‘K-Design’ 열풍 미 친다"
• 16 Jehong Lee, "The Effect of Korean Image and Product Image on Chinese Customer Purchase Intention in the Wake of the Korean Wave" Korea International Trade Research Institute 11 (11): 605-619, 2015
• 17 이미배, "K-클래식의 미디어적 전환" 한국예술연구소 (32) : 29-51, 2021
• 18 임명묵, "K-를 생각한다" 사이드웨이 2021
• 19 Choi, Jungwon, "K-Design: the New Design Vision for the New Korean Government" 2014
• 20 "K-Design, 이번엔 독일 간다"
• 21 Gimeno-Martínez, Javier, "Design and National Identity" Bloomsbury 2016