KCI등재
就職のための日本語授業の方案 - O大學のk-move授業の事例から- = Japanese Class for Job Hunting : From the Case of K-move Class at a University
저자
발행기관
학술지명
권호사항
발행연도
2018
작성언어
-주제어
등재정보
KCI등재
자료형태
학술저널
수록면
113-128(16쪽)
DOI식별코드
제공처
近年、韓國では、就職難のため、日本での就職を希望する大學生が增えつつあり、政府も海外就職を希望する學生に對して、各敎育機關において經濟的な支援を行っている。しかし、實際、このような敎育コ一スに參加する學生の中には、日本語學習歷が短い、面接までの準備時間が足りないなど、樣々な問題を抱えている場合が多い。
このような狀況の中、本稿は、日本企業への就職に向けて、面接の準備を行ったO大學での日本語授業についての實踐報告である。面接のための日本語の授業は、科目が二つあり、日常會話に必要な語彙や文法の學習を中心とする「日本語會話」と、自己分析とともに面接に必要な表現を學習する「面接日本語」である。一つ目の「日本語會話」の主な活動は、敎材に出ている基本的な語彙や文型を學習し、それを使って應用して話したり、課題を解決することなどである。二つ目の「面接日本語」では、面接によく出る想定質問について、學習者が直接書いてみたり、發表するという活動を行った。
授業後に學習者の滿足度に關するアンケ一ト調査を行ったが、その結果、「日本語會話」の授業では、「話す」活動に焦点を置くことで、學習者が話す機會が多くなり、實生活で使える日本語が習えたことを有益な点として擧げており、「面接日本語」の授業では、面接に向けて、想定質問に對して書いてみることができ、よかったと述べている。また、面接において重要だと思われる点については、「日本語力」であると述べており、その中でも、「面接官の質問を聞いて理解し、自身の考えを答える能力」を擧げている。
今後、このような就職のための日本語の授業を行う際の對策として、總合的な日本語能力の養成、學習敎材の開發、日本語授業の時間の增大などが擧げられる。
In this paper, we report on two Japanese language classes prepared for job interviews in Japanese companies. The first one is "Japanese conversation", in which the beginner leaners do an activity to use the basic expression and sentence to apply and speak. The second part is the "Interview Japanese", in which the learners directly write down the expected questions that come out frequently in the interview.
After the class, students were asked about the satisfaction of the class. In the "Japanese conversation" class, focusing on "speaking" activities, learners are more likely to speak, and learning Japanese that can be used in real life is beneficial. In the class of "Interview Japanese", it is said that the learner was able to write down the expected question in the interview. After actual interview, it is said that "Japanese ability" is considered to be the most important in business interview.
In the future, there are some countermeasures to take for ’Japanese Interview’ class such as development of comprehensive Japanese language ability, development of learning materials, expansion of time for Japanese language classes.
분석정보
서지정보 내보내기(Export)
닫기소장기관 정보
닫기권호소장정보
닫기오류접수
닫기오류 접수 확인
닫기음성서비스 신청
닫기음성서비스 신청 확인
닫기이용약관
닫기학술연구정보서비스 이용약관 (2017년 1월 1일 ~ 현재 적용)
학술연구정보서비스(이하 RISS)는 정보주체의 자유와 권리 보호를 위해 「개인정보 보호법」 및 관계 법령이 정한 바를 준수하여, 적법하게 개인정보를 처리하고 안전하게 관리하고 있습니다. 이에 「개인정보 보호법」 제30조에 따라 정보주체에게 개인정보 처리에 관한 절차 및 기준을 안내하고, 이와 관련한 고충을 신속하고 원활하게 처리할 수 있도록 하기 위하여 다음과 같이 개인정보 처리방침을 수립·공개합니다.
주요 개인정보 처리 표시(라벨링)
목 차
3년
또는 회원탈퇴시까지5년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한3년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한2년
이상(개인정보보호위원회 : 개인정보의 안전성 확보조치 기준)개인정보파일의 명칭 | 운영근거 / 처리목적 | 개인정보파일에 기록되는 개인정보의 항목 | 보유기간 | |
---|---|---|---|---|
학술연구정보서비스 이용자 가입정보 파일 | 한국교육학술정보원법 | 필수 | ID, 비밀번호, 성명, 생년월일, 신분(직업구분), 이메일, 소속분야, 웹진메일 수신동의 여부 | 3년 또는 탈퇴시 |
선택 | 소속기관명, 소속도서관명, 학과/부서명, 학번/직원번호, 휴대전화, 주소 |
구분 | 담당자 | 연락처 |
---|---|---|
KERIS 개인정보 보호책임자 | 정보보호본부 김태우 | - 이메일 : lsy@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0439 - 팩스번호 : 053-714-0195 |
KERIS 개인정보 보호담당자 | 개인정보보호부 이상엽 | |
RISS 개인정보 보호책임자 | 대학학술본부 장금연 | - 이메일 : giltizen@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0149 - 팩스번호 : 053-714-0194 |
RISS 개인정보 보호담당자 | 학술진흥부 길원진 |
자동로그아웃 안내
닫기인증오류 안내
닫기귀하께서는 휴면계정 전환 후 1년동안 회원정보 수집 및 이용에 대한
재동의를 하지 않으신 관계로 개인정보가 삭제되었습니다.
(참조 : RISS 이용약관 및 개인정보처리방침)
신규회원으로 가입하여 이용 부탁 드리며, 추가 문의는 고객센터로 연락 바랍니다.
- 기존 아이디 재사용 불가
휴면계정 안내
RISS는 [표준개인정보 보호지침]에 따라 2년을 주기로 개인정보 수집·이용에 관하여 (재)동의를 받고 있으며, (재)동의를 하지 않을 경우, 휴면계정으로 전환됩니다.
(※ 휴면계정은 원문이용 및 복사/대출 서비스를 이용할 수 없습니다.)
휴면계정으로 전환된 후 1년간 회원정보 수집·이용에 대한 재동의를 하지 않을 경우, RISS에서 자동탈퇴 및 개인정보가 삭제처리 됩니다.
고객센터 1599-3122
ARS번호+1번(회원가입 및 정보수정)