양태조사 연구―문법화를 통해― = A Study on Mondal Josa: by grammatization

국문 초록 (Abstract)

이 글은 왜 많은 연구에서 조사를 두 유형(격조사와 보조사)으로 기술했는가라는 의문과 이를 해결하기 위해 제시한 후치사나 특수조사, 첨사 등이 두 유형으로 기술된 연구가 지닌 정당성과 문제점을 확인하고 있는가라는 의문에서 시작하였다. 연구 결과 내용은 다음과 같다.
동일한 범주의 조사가 다른 배열 순서로 실현되는 것은 어느 하나가 문법화로 기능이 바뀌었기 때문이다. 문법화 결과로 기능이 바뀐 조사는 양태 기능을 수행하는데, 이러한 기능을 수행하는 조사는 양태조사라 할 수 있다. 양태조사는 선행하는 어절이나 명사항의 의미 기능을 강조하는 역할을 수행한다. 양태조사의 이러한 양태 기능은 문맥조사에서 파생되는 양태 의미나 담화표지가 수행하는 양태 기능과 차이가 있다.
다른 유형의 조사가 양태조사로 문법화되는 경우에는 두 가지가 있다. 하나는 특정한 기능을 수행하는 조사가 제 기능을 수행할 수 없는 자리에 실현되는 경우이고, 다른 하나는 특정한 기능을 수행하는 조사 뒤에 동일한 기능을 수행하는 조사가 중복으로 실현되는 경우이다. 양태조사가 강조 기능을 수행하게 되는 것도 말할이가 선행하는 형태에 유사한 기능을 수행하는 조사를 중복해 표현했기 때문이다.

참고문헌 (Reference)

• 1 최동주, "현대국어의 특수조사에 대한 통사적 고찰" 국어학회 30 : 201-224, 1997
• 2 남윤진, "현대국어의 조사에 대한 계량학적 연구" 태학사 2000
• 3 채완, "현대국어 특수조사의 연구" 국어연구회 39 : 1977
• 4 고석주, "현대 한국어 조사의 연구Ⅰ: ‘격 개념’과 조사 ‘-가’와 ‘-를’을 중심으로" 한국문화사 2004
• 5 고영진, "한국어의 문법화과정―풀이씨의 경우" 국학자료원 1997
• 6 임동훈, "한국어 조사의 하위 부류와 결합 유형" 국어학회 (43) : 119-154, 2004
• 7 김영희, "한국어 조사류어의 연구" 탑출판사 271-311, 1974
• 8 목정수, "한국어 문법론" 월인 2003
• 9 안주호, "한국어 명사의 문법화 현상 연구" 한국문화사 1997
• 10 송창선, "피동문에 나타나는 ‘을/를’의 문법적 기능" 한글학회 (284) : 107-131, 2009
• 11 이남순, "특수조사의 통사 기능" 진단학회 82 : 217-235, 1996
• 12 고영근, "특수조사의 의미 분석: ‘까지, 마저, 조차’를 중심으로" 탑출판사 7-21, 1976
• 13 황화상, "조사의 작용역과 조사 중첩" 국어학회 42 : 115-140, 2003
• 14 황병순, "조사의 문법화 양상과 결합 원리" 배달말학회 (43) : 97-119, 2008
• 15 고석주, "조사 ‘를’의 의미와 실현 －‘선택지정’의 의미를 중심으로－" 한국어학회 41 : 207-228, 2008
• 16 고석주, "조사 ‘가’의 의미" 국어학회 40 : 221-246, 2002
• 17 황병순, "조동사의 문법화 in: 이 숭녕, 현대 국어학의 개척자(심악 이 숭녕 선생 탄신 100주년 기념논집)" 태학사 1021-1053, 2008
• 18 Martinet, A., "일반언어학 개요" 일조각 1978
• 19 최현배, "우리말본" 연희전문학교 출판부 1937
• 20 한용운, "언어 단위 변화와 조사화" 한국문화사 2003
• 21 유동석, "양태조사의 통보 기능에 대한 연구: {이}, {을}, {은}을 중심으로" 국어연구회 60 : 1984
• 22 김영희, "사격 표지와 후치사" 국어학회 34 : 31-58, 1999
• 23 안병희, "부정격의 정립을 위하여" 서울대 동아문화연구소 6 : 1966
• 24 이성하, "문법화의 이해" 한국문화사 1998
• 25 신창순, "국어문법연구" 박영사 1984
• 26 이정애, "국어 화용표지의 연구" 월인 2002
• 27 홍사만, "국어 특수조사론" 학문사 1983
• 28 임홍빈, "국어 명사구와 조사구의 통사 구조에 대하여" 서울대학교 국어국문학과 24 : 1-62, 1999
• 29 이태영, "국어 동사의 문법화 연구" 한신문화사 1988
• 30 Heine, B., "Some Principles of Grammaticalization" 1992
• 31 Hopper, Paul J., "On some principles of grammaticalization" 1991
• 32 홍윤표, "15세기 국어의 격 연구" 국어연구회 21 : 1969