방사선 폐손상의 방사선학적 소견 = Imaging Feature of Radiation Induced Lung Disease

국문 초록 (Abstract)

1998년 1월부터 1999년 3월 사이에 방사선치료를 시행한 폐암 환자 중 6개월 이상 추적검사를 시행한 69명을 대상으로 방사선 비 투과성 병변을 조사하였다.
대상 환자 69명 중 추적 검사에서 방사선 폐 섬유화로 확인되는 병변을 제외한 방사선 비 투과성 병변이 발생한 경우는 38명이었고, 이 중 방사선폐렴은 24명, 폐렴은 8명, 재발 6명이었다. 6개월 이상의 추적검사에도 폐 섬유화를 보이지 않은 증례도 5례나 있었다.
방사선폐렴을 보인 경우 발생기간은 최초 방사선 치료일로부터 50일에서 130일이었고, 이후 섬유화로의 진행기간은 21일에서 104일었다. 방사선학적 소견으로 단순촬영(24례)에서는 결절을 동반한 선상음영(Ⅱ형 : 10례, 42%) 및 섬유화를 동반한 폐경결(Ⅳ형 : 8례, 33%)이 많았고, 간유리 음영 혹은 폐경결(Ⅰ형 : 4례, 17%)과 불규칙한 결절성 음영(Ⅲ형 : 2례, 8%)은 드물게 보였다. 전산화 단층촬영(17례)에서는 간유리 음영 혹은 균질성 폐경결이 5례(29%), 방사선 조사범위의 불규칙한 폐경결이 3례(19%), 방사선 조사 범위를 넘어선 경계가 불분명한 폐경결이 3례(18%), 그리고 섬유화를 동반한 방사선 조사 범위를 폐경결이 6례(35%)였다. 단순촬영상 Ⅱ형을 보였던 4증례는 단층촬영에서 각각 2례씩 Ⅰ형 및 Ⅲ형으로 보였고, 단순촬영에서는 병변의 유무를 잘 알 수 없이 임상 증상만을 보였던 2례는 전산화 단층촬영에서 Ⅰ형의 소견을 보여 단순촬영에 비해 전산화 단층촬영이 방사선 폐렴의 병리학적 진행과정을 이해하는데 도움을 줄 것으로 생각한다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Background and Purpose : Radioopaque lesions are commonly seen in patients who received thoracic radiotherapy for various kinds of thoracic neoplasm, but their exact diagnos are sometimes uncertain.

Material and Methods : We examined simple chest radiograph and computed tomogram(CT) of 69 patients, who received thoracic radiotherapy for lung cancer and were follow up at least 6 months in Yeungnam University Medical Center.

Results : Of the 69 patients, thirty-eight patients showed radioopaque lesions in their chest radiographs except radiation fibrosis ; radiation pneumonitis was witnessed in 24 patients, infectious pneumonia in 8 patients, and recurrence in 6 patients. In radiation pneumonitis patients, the pneumonitis occurred usually between 50 to 130 days after receiving radiation therapy, and interval between pneumonitis and fibrosis is 21 to 104 days. Simple chest radiographs of radiation pneumonitis(24 patients) represented ground glass opacities of consolidation in 4 cases(type Ⅰ, 17%), reticular of reticulonodular opacities in 10 cases(type Ⅱ, 42%), irregular patchy consolidations in 2 cases(type Ⅲ, 8%), and consolidation with fibrosis in 8 cases(type Ⅳ, 33%). CT represent ground glass opacities or consolidation in 5 cases(type Ⅰ, 29%), irregular nodular opacities in 3 cases(type Ⅱ, 18%), irregular opacity beyond radiation fields in 3 cases(type Ⅲ, 18%), and consolidation with fibrosis in 6 cased(type Ⅳ, 35%). The CT of four patients who represented type Ⅱ on simple chest radiographs reveal type Ⅰ and Ⅲ, and CT of two patients with clinical symptoms who had no abnormal finding on simple radiograph revealed type Ⅰ.

Conclusions : In conclusion, computed tomogram in superior to the simple radiograph when trying to understand the pathologic process of radiation pneumonitis and provide confidence in the diagnosis of radiation induced lung disease.