신라와 중앙아시아 황금문화 유사성 -잉카 황금문화로의 그 유사성 확장에 대한 시론적 연구- = Similarities of Gold Culture in Shinla and Central Asia - Preliminary Study on Extending the Similarities to Inca Gold Culture -

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

In this study I mainly focus on similarities of ancient gold culture among Shinla, Central Asia and Inca. I first raise a question as to how golden relics such as Gold-filigreed Sword and gold crowns which were widely attributed to the West including Rome and Central Asia could have been found in Shinla located in the end of the Far East. In answering this question, I advocate the hypothesis that those relics were as a result of migration of particular groups. This is based on the claim that the northern gold culture had been introduced to Shinla by Xiongnu over a few different periods of time in the history and further gorgeously reincarnated in Shinla by collaboration of the moved Xiongnu with elaborated skills and the Shinla people with creativity. I then extend discussion on the observation that the gold culture of Inca in South America also has interesting similarities with that of Shinla-Central Asia together with other relics. Considering that humans had moved from Asia to America over various periods of time since BC 10,000 or earlier, I make a preliminary claim that the similarities in question support the above hypothesis; that is, the Inca gold culture resulted from migration of particular groups. However, also noting some variances in gold cultures between the two continents, perhaps due to different climatic and geographical conditions, I leave them for future study.

국문 초록 (Abstract)

본 연구에서 연구자는 주로 신라, 중앙아시아, 잉카 사이의 고대 금 문화의 유사성에 초점을 맞추었다. 나는 우선 로마와 중앙아시아 등 서구에 널리 귀속되었던 금제검, 금제관 등 황금유적이 극동 말기 신라에서 어떻게 발견될 수 있었는가에 대해 의문을 제기하였다. 이 질문에 답을 하면서, 나는 그 유물들이 특정 집단의 이동의 결과라는 가설을 지지한다. 이는 역사상 몇 가지 다른 기간에 걸쳐 시온누에 의해 신라에게 북방 금 문화가 소개되었고, 정교한 기술을 가진 움직이는 시온누와 창의력을 가진 신라족의 협동으로 신라에서 더욱 화려하게 환생했다는 주장에 근거한다. 그리고 나서 나는 남아메리카의 잉카의 금 문화도 다른 유물들과 함께 신라-중앙아시아의 금 문화와 흥미로운 유사성을 가지고 있다는 관측에 대해 논의를 확장한다. BC 1만 년 이전부터 여러 기간에 걸쳐 인간이 아시아에서 미국으로 이주해 온 것을 고려하면, 나는 문제의 유사성이 위의 가설을 뒷받침한다는 예비 주장을 한다; 즉 잉카 금 문화는 특정 집단의 이주에서 비롯되었다는 것이다. 그러나, 또한 기후와 지리적 조건이 다른 탓인지, 나는 두 대륙 사이의 금 문화의 일부 분산에 주목하여, 그것들을 향후 연구를 위해 남겨둔다.

참고문헌 (Reference)

• 1 Patrick Howarth, "훈족의 왕 아틸라" 가람기획 2002
• 2 "황용사지 출토 귀면문 막새"
• 3 권영필, "황남대총과 신라의 국제교류" 국립경주문화제연구소 29-, 2000
• 4 이한상, "황금의 나라 신라" 김영사 34-, 2004
• 5 국립중앙박물관, "황금 인간의 땅, 카자흐스탄" 국립중앙박물관 2018
• 6 김상일, "한철학" 전망사 106-164, 1985
• 7 김문자, "한국복식문화의 원류" 민족문화사 95-96, 1994
• 8 우실하, "한국 전통문화의 심층구조 3수 분화의 세계관(1-3-9-81)" 9 : 139-167, 2010
• 9 김원룡, "한국 고미술의 이해" 서울대학교 출판부 1993
• 10 "페루 리마 황금박물관["
• 11 국립중앙박물관, "태양의 아들, 잉카" 주 안그라픽스 116-, 2009
• 12 "태양의 아들, 잉카"
• 13 "콜롬비아-황금문명 엘도라도"
• 14 "콜롬비아-황금문명 엘도라도"
• 15 "콜롬비아-황금문명 엘도라도"
• 16 강인욱, "유라시아 고대문화 속의 카자흐스탄 사카 문화, 황금의 땅 카자흐스탄" 국립중앙박물관 270-285, 2018
• 17 박선희, "우리 금관의 역사를 밝히다" 지식산업사 82-86, 2008
• 18 Hans-Christian Huf, "역사의 비밀 1" 오늘의 책 264-269, 2001
• 19 "엘도라도"
• 20 권영필, "실크로드미술-중앙아시아에서 한국까지" 열화당 195-, 1997
• 21 한병삼, "신라의 금제감옥보검장식"
• 22 최병현, "신라고분연구" 일지사 1988
• 23 강인욱, "신라 적석목곽분의 기원과 북방문화론의 시작, in 최신발굴 자료로 본 유라시아의 고대문화" 국립 문화재 연구소 205-216, 2017
• 24 임재해, "신라 금관의 기원을 밝힌다" 지식산업사 395-398, 2008
• 25 권현주, "신라 금관(金冠)에 관한 연구" 한국니트디자인학회 7 (7): 61-69, 2009
• 26 강인욱, "스키토 시베리아 문화권과 한반도의 문화교류, 유라시아 초원에서 한반도까지 스키타이 황금문화전"
• 27 예술의전당, "스키타이 황금문명"
• 28 국립중앙박물관, "스키타이 황금"
• 29 손성태, "멕이코에 나타난 우리민족의 언어 -나와들어의 생활용어를 중심으로-" 대한언어학회 19 (19): 185-211, 2011
• 30 손성태, "멕시코의 국명 및 지명연구 -멕시코와 우리나라의 비교 역사 및 언어학적 관점에서-" 대한언어학회 21 (21): 385-406, 2013
• 31 강인욱, "기원전 4 ~ 서기 1세기의 고고학자료로 본 흉노와 동아시아 - 흉노학의 정립을 위한 토대구축을 겸하여" 중앙아시아학회 15 : 1-27, 2010
• 32 김병모, "금관의 비밀" 푸른역사 18-23, 2001
• 33 국립중앙박물관, "국립중앙박물관" 통천문화사 34-35, 1991
• 34 권현주, "고대 신라 서방 유물에 관한 연구" 한국니트디자인학회 8 (8): 82-89, 2010
• 35 국립경주박물관, "고고관" 통천문화사 75-, 2005
• 36 東京國立博物館, "シルクロードの遺宝-古代․中世の東西文化交流-" 日本經濟新聞社 1985
• 37 Cole, Peter, "Nominalization and Case Assignment in Quechua" 121 (121): 1225-1251, 2011
• 38 Kornfilt, Jaklin, "A Constraint on Certain Relative Clauses in Turkic" 13 : 373-398, 2009