청소년의 국제교류활동 프로그램의 효과성 연구 = Study on the effectiveness of international exchange programs for youth

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study aims to examine the effectiveness of international exchange programs for youth in enhancing self-efficacy, team work, interpersonal relationship, and awareness of global citizenship. To this end, a group of students were divided into test group (17 students who have involved in international exchange program) and control (18 students who have not involved in international exchange program) and did a survey on them before and after the program to analyze on the effectiveness of the program. The sex of participants were: 6 males and 11 females in test group; and 7 males and 11 females in control group. The finding showed that team work and awareness of global citizenship of the students who have participated international exchange program have improved, and in particular, it showed notable increase of interest in global issues, and willingness to engage in global matters, and global mind. These changes mean a significant milestone for the students to adapt to the globalized world with active international exchange, and such team-based activities plays an important role in improving team work of youth through interactive communication and coordination. Based on this finding, I proposed measures to make international exchange programs for youth to continue or to be further developed.

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 청소년을 대상으로 국제교류활동 프로그램의 자기효능감, 팀워크, 대인관계, 세계시민의식의 향상에 대한 효과성을 살펴보기 위한 목적으로 수행되었다. 이를 위해 국제교류활동에 참여한 학생 17명과 참여하지 않은 학생 18명을 실험집단과 통제집단으로 나누어 사전, 사후 검사를 통해 효과성을 분석하였다. 참여청소년들의 성별은 실험집단이 남자 6명, 여자 11명, 통제집단이 남자 7명, 여자 11명이었다. 연구결과, 국제교류활동에 참여한 청소년의 팀워크와 세계시민의식이 향상되었으며, 세계시민의식 중에서도 세계적 문제에 대한 흥미와 관심, 세계적 문제해결에 대한 참여의식, 세계지향적인 태도가 유의한 향상을 보였다. 이는 국제교류활동이 세계화 되는 시대변화에 적응하기 위한 중요한 초석이 되며, 팀 기반 활동들이 학생들의 상호작용 및 의견 조율을 통한 팀워크를 향상시키는데 중요한 역할을 하는 것을 의미한다. 이러한 연구결과를 바탕으로 청소년을 대상으로 하는 국제교류활동의 지속성 유지나, 구체적인 행동프로그램, 사후 프로그램 등의 확충 방안을 제언하였다. 추후 연구에서는 다양한 변수를 활용한 국제교류 프로그램 효과성의 포괄적 검증이 필요하며, 다양한 연령의 청소년에 적용한 프로그램의 효과성 검증 연구가 확대되어야 할 것이다.

참고문헌 (Reference)

• 1 김옥순, "해외체류경험과 외국어 사용 능력에 따른 문화간 감수성 수준의 차이 (경기지역 대학생을 중심으로)" 미래를 여는 청소년학회 5 (5): 45-67, 2008
• 2 김정화, "한국 대학생의 세계시민의식과 문화다양성태도 영향 요인" 한국청소년학회 17 (17): 183-210, 2010
• 3 김명소, "팀웍 역량의 구성요인 탐색 및 진단도구 개발: 남녀 대학생을 중심으로" 한국여성심리학회 15 (15): 129-153, 2010
• 4 장주혜, "초등학생의 세계시민의식에 관한 연구 : 5, 6학년을 중심으로" 경인교육대학교 교육대학원 2008
• 5 이혜영, "초등학생 의식조사를 통한 사회과 국제이해교육의 개선방안" 부산교육대학교 2006
• 6 최창욱, "청소년의 리더십생활기술과 관련변인에 관한 연구" 서울대학교 2001
• 7 윤철경, "청소년의 글로벌 역량강화 정책방안 연구" 한국청소년정책연구원 2008
• 8 윤철경, "청소년의 글로벌 시티즌십 강화방안 연구 : 관련 프로그램을 중심으로" 한국청소년정책연구원 2010
• 9 박숙경, "청소년의 국제교류활동 참여효과에 대한 의식 연구" 한국청소년정책연구원 2011
• 10 조남억, "청소년기의 페이스북 활용을 통한 사회적 자본 형성에 관한 연구" 한국청소년학회 18 (18): 267-289, 2011
• 11 조남억, "청소년 집단활동 참여에 따른 사회적 자본 형성에 관한 구조모형 연구" 한국청소년시설환경학회 7 (7): 39-51, 2009
• 12 전명순, "청소년 대인관계역량 프로그램 개발과 효과성 연구" 명지대학교 대학원 2012
• 13 오해섭, "청소년 글로벌역량지표 개발 및 활용방안 연구" 한국청소년정책연구원 2008
• 14 박선영, "청소년 국제교류 활성화 방안 비교 연구" (사)한국청소년문화연구소 29 (29): 89-114, 2012
• 15 백명화, "자기주도적 논술 집단프로그램이 청소년의 자기주도학습 준비도, 자기효능감 및 진로성숙도에 미치는 영향" 상지대학교 평화안보대학원 2011
• 16 이지현, "일부 대학생의 감각처리능력과 대인관계문제와의 관계" 한국산학기술학회 14 (14): 2780-2787, 2013
• 17 홍혜영, "완벽주의 성향, 자기효능감, 우울과의 관계연구" 이화여자대학교 1995
• 18 김옥순, "아동의 세계 시민의식 형성에 미치는 국제교류 프로그램의 효과 연구" (사)한국청소년문화연구소 26 (26): 7-28, 2011
• 19 지은림, "세계시민의식 구성요인 탐색 및 관련변인 분석" 한국사회과교육학회 39 (39): 115-134, 2007
• 20 허영식, "세계시민의 개념에 대한 시론 : 세계시민교육의 이론적 기초" 8 : 31-65, 2003
• 21 구혜정, "사회적 자본의 형성과 대안적 평생교육" 한국학술정보 2006
• 22 정진경, "대한민국사회봉사단 Korea Hands 성과평가 및 발전방안 연구" 보건복지부 2011
• 23 한국청소년활동진흥원, "대학민국 청소년 자원봉사활동 결과보고서" 한국청소년활동진흥원 2012
• 24 이장현, "다문화시대 청소년국제교류에 대한 소고" 11 : 5-23, 2007
• 25 오해섭, "국제교류활동 참여와 청소년의 글로벌리더십 함양" 4 : 54-75, 2006
• 26 윤철경, "국제교류 참여자의 국제교류 이해와 역량 증진도 분석" 2 (2): 57-87, 2012
• 27 윤우제, "개인의 팀웍 스킬 척도 개발 및 타당화 연구" 성균관대학교 대학원 2007
• 28 兪和鎭, "大學生 海外旅行의 敎育的 效果" 홍익대학교 1996
• 29 Youniss, J., "Youth Civic Engagement in the Twenty-First Century" 12 (12): 121-148, 2002
• 30 Shere, M., "The self-efficacy scale : Construction and validation" 51 : 663-671, 1982
• 31 Stitsworth, M., "The relationship between previous foreign language study and personality change in youth exchange participants" 21 (21): 131-137, 1988
• 32 Zhai, I., "The influence of international experience on agriculture student personal development" 9 (9): 23-29, 2002
• 33 Hett, E. J., "The development of an instrument to measure global-mindedness" University of Sandiego 1993
• 34 Hogel, M., "Teamwork quality and the success of innovative projects : A theoretical concept and empirical evidence" 12 (12): 435-499, 2001
• 35 Michaelsen, L. K., "Team-based learning" Stylus 2004
• 36 Bandura, A., "Self-efficacy: the exercise of control" Freema 1997
• 37 Busch, T., "Gender, Group Composition, Cooperation, and Self-Efficacy in Computer Studies" 15 (15): 125-135, 1996
• 38 Schweisfurth, M., "Education for global citizenship : Teacher agency and curricular structure in Ontario schools" 58 (58): 41-50, 2006
• 39 Boyd, B. L., "Does study abroad make a difference? An impact assessment of the international 4-H youth exchange program" 39 (39): 2001