공간형 콘텐츠로서 도산서당 활용에 대한 시론 = Toegye's Dosan Seodang and Space-type Contents

국문 초록 (Abstract)

본 논문은 퇴계(退溪) 이황(李滉, 1501~1571)의 도산서당을 ‘공간형 콘텐츠’ 관점에서 살펴보고자 작성된 것이다. 도산서당은 도산서원이 마련 된 뒤부터 부속건물의 위상으로 평가절하된 측면이 있다. 그러나 도산서당은 그 자체로 퇴계의 교육철학이 구현되어 있는 공간이자, 소이연(所以然)으로서의 자연적 질서와 소당연(所當 然)으로서의 인문적 질서가 통합되어 있는 건축공간으로 이른바 ‘공간형 콘텐츠’를형성하고 있는 곳이다.
공간형 콘텐츠는 “문화적 소재가 구체적으로 가공되어 ‘공간’이라는 미디어에 체화한 무형의 결과물”이라고 할 수 있다. 요컨대, 본 논문은 도산서당이라는 문화적소재가 구체적으로 가공되어 ‘경상북도 안동시 도산면 도산서원길 154’라는 미디어로써의 ‘공간’에 구체화되어 있는 유교문화자원을 공간형 콘텐츠 관점에서 살펴보려는 것이다.
도산서당은 순임금과 도연명의 자연관과 인간관을 함께 담아내려는 퇴계의 천인합일 사상에서 마련된 공간이고, 자연과 인간이 일상을 공유하며 살아갈 수 있는 공간이며, 솔개가 날고 물고기가 뛰어오르는 세계, 즉 천리가 유행하는 것을 체인할 수있는 공간이다. 퇴계 자신의 병약한 몸을 다스릴 수 있는 유식(遊息)의 공간이자, 자연을 공부의 대상으로 삼고자 했던 장수(藏修)의 공간이었던 것이다.
도산서당으로 가는 길에서 만날 수 있는 군자마을, 한국국학진흥원, 월천서당, 퇴계종택, 용수사 등은 도산서당 둘레길을 형성할 수 있고, 도산의 풍수는 낙천(樂天)을 느낄 수 있게 해주며, 도산 앞 낙천(洛川)은 해양 레포츠를 즐길 수 있는 곳이 될수 있다. 메타버스를 통한 도산서당을 포함한 도산서원의 가상세계를 통해 안동으로의 관광인원의 유입을 유도할 수도 있다. 그때 공간형 콘텐츠로서의 도산서당은안동문화의 상징으로 준비되어 있어야 한다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This paper is written to examine Toegye Lee Hwang's Dosan Seodang from the perspective of spatial contents. Dosan Seodang has been devalued as an auxiliary building since Dosan Seowon Confucian Academy was established. However, Dosan Seodang itself is a place where Toegye's educational philosophy is embodied, that is, it forms a so-called "space-type contents" called an architectural space.
Space-type Contents can be said to be "an intangible result of cultural materials being specifically processed and embodied in the media called 'space'." In short, this paper aims to think about the intangible results embodied in the "space" as a media called "Dosan Seowon-gil 154, Dosan-myeon, Andong-si, Gyeongsangbuk-do." Gunja Village, the Korea Institute of Korean Studies, Wolcheon Seodang, Toegye Jongtaek, and Yongsu Temple, which can be met on the way to Dosan Seodang, can form Dosan Seodang Dulle-gil, the feng shui (Wind-water) of Dosan allows you to feel optimistic, and Nak Stream in front of Dosan can be a place where you can enjoy marine leisure sports. It may be possible to induce the influx of tourists to Andong through the virtual world of Dosan Seowon Confucian Academy, including Dosan Seodang through the metaverse. At that time, Dosan Seodang as a Space-type contents should be prepared as a symbol of Andong culture.

참고문헌 (Reference)

• 1 김동욱, "퇴계의 건축관과 도산서당" 5 : 1996
• 2 이병훈, "조선의 서당에서 배우는 사회적 교육의 지혜" 새물결 2018
• 3 박연규, "유가적 사유에 의한 도산서당 원림(園林) 이해 - 유가의 재현성, 관계성, 수양의 특성을 중심으로 -" 동서사상연구소 (15) : 60-86, 2013
• 4 정순우, "서당의 사회사" 태학사 2013
• 5 안대회, "복거론 서설" 휴머니스트 2018
• 6 정우락, "도산서원에 대한 문화론적 독해 - 일기와 기행록을 중심으로 -" 영남문화연구원 (27) : 241-288, 2015
• 7 황병기, "도산서당의 조성과 퇴계의 공부론" 13 : 2014
• 8 이상해, "도산서당과 도산서원에 반영된 퇴계의 서원건축관" 110 : 2001
• 9 김연호, "도산서당(陶山書堂)의 입지(立地)와 도산서원(陶山書院)의 배치(配置)에 대한 고찰" 영남퇴계학연구원 (3) : 189-229, 2008
• 10 태지호, "공간형 콘텐츠" 커뮤니케이션북스 2014
• 11 권오영, "退溪의 「陶山雜詠」의 理學的 含意와 그 전승" 한국한문학회 (46) : 93-128, 2010
• 12 "退溪集"
• 13 鄭錫胎, "退溪先生年表月日條錄 3" 퇴계학연구원 2005
• 14 "退溪先生續集"
• 15 金泰煥, "溪堂流失事件과 退溪晩年의 溪上幽居" 58 : 2014
• 16 "惺齋集"
• 17 최종현, "古典 속에 나타난 陶山書堂의 造營思想 연구" 한국도시설계학회 6 (6): 85-111, 2005