“범피중류” 음악적 서사 전개의 비교 연구 －장월중선과 정권진의 창을 중심으로－ = A Comparative Study on the Development of Musical Epic in the “Beompijoongryu” －Focusing on Jang Woljoongsun and Jeong Kwonjin’s Singing－

국문 초록 (Abstract)

“범피중류”는 박동실제와 정응민제 <심청가>에서 유일하게 사설과 악조가 같은 소리대목이다. 장월중선과 정권진이 부른 “범피중류”를 크게 네 단락으로 나누어, 선율 유형과 구성을 중심으로 음악적 서사의 전개를 비교 분석하였다. 그 결과는 다음과 같다.
장월중선 창의 제1단락은 ‘do’ 위주의 중음역 평조 선율로 평온하고 화평한 악상으로 시작하였고, 제2단락은 ‘sol, la’ 위주의 중음역 우조 선율로 소리를 들어올려 냄으로써 꿋꿋하고 고조된 악상으로 전개하였으며, 제3단락은 중음역 우조와 평조 선율의 혼재형이 나오고, 상음역 선율의 출현으로 서사의 흐름을 매우 다채롭게 하였다. 제4단락은 중음역 계면조 유형의 애조적 감상으로 마무리하였다.
정권진 창의 시작 선율은 제1단락의 중음역 평조 선율과 제4단락의 중음역 계면조 유형인 점은 장월중선과 유사하다. 그러나 제2단락은 하음역 선율이 특징적으로 나왔고 제3단락은 중음역 우조 유형 선율과 평조 선율, 그리고 하음역 평조 선율이 주로 나와 장월중선과 다른 양상으로 전개되었다.
후반부의 선율 전개 양상을 분석한 결과, 장월중선은 중음역 우조 유형 선율과 상음역 선율, 그리고 혼재형 선율을 사용함으로써 서사의 극적 표출을 고조시켰고, 정권진은 하음역 평조와 중음역 우조 유형의 선율로 낮게 냄으로써 차분한 감상을 유지하였다.
결과적으로 장월중선의 창은 전체 서사의 극적 짜임새가, 정권진의 창은 망망대해의 평온하고 화평한 악상이 두드러졌다. 이것으로 박동실은 서사의 극적 짜임에, 정응민은 서사의 극적 이면에 주안점을 둔 것으로 추론된다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

“Beompijoongryu” is the only song with the same tone as the editorial in Jang’s Park Dongsil “Simcheongga” and Jeong’s Jeong Eungmin “Simcheongga”. Focusing on the melody type and composition of “Beompijoongryu” the development of musical Epic was compared and analyzed. The results are as follows.
The starting melody of the Jang’s song was developed in a ‘Ki-Seung-Jeon-Kyeol’ method. The first paragraph started with a calm and flat musical image with a mid-range plain melody centered on ‘do’, and the second paragraph developed a firm and elevated musical image by lifting the sound with a mid-range Ujo melody centered on ‘sol, la’. In the third paragraph, a mixture of mid-range Ujo and Pyeongjo appeared, and the appearance of upper-pitched melodies greatly diversified the flow of the epic. The fourth paragraph ended with a sympathetic appreciation of the mid-range Gyemyeonjo type.
The starting melody of Jeong’s development is similar to the Jang’s in that it is a type of mid-range Pyeongjo melody in the first paragraph and the mid-range Gyemyeonjo in the fourth paragraph. However, the second paragraph was characterized by a lower-pitched melody, and the third paragraph was developed in a different way from the Jang’s because the mid-pitched Ujo melody, Pyeongjo melody, and the lower-pitched Pyeongjo were mainly featured.
Jang raised the dramatic expression of the epic in a very dense manner, while showing sympathetic appreciation with the end of the Gyemyeonjo. The Jeong maintained a calm appreciation, and overall, the epic development did not change significantly mainly in the mid-pitched melody.
As a result, the Jang’s song stood out with the dramatic structure of the entire epic, and the Jeong’s song stood out with the calm and peaceful music of the distant sea. It is inferred that the creation of Park Dongsil focused on the dramatic structure of the epic, and Jeong Eung-min focused on the dramatic inside and outside of the epic.

참고문헌 (Reference)

• 1 유영대, "호남의 언어와 문화" 백산서당 1998
• 2 김혜정, "판소리 음악론" 민속원 2009
• 3 이보형, "판소리 辭說의 劇的狀況에 따른 長短ㆍ調의 構成" 대한민국예술원 14 : 1975
• 4 유은선, "이 사람을 만나다－이병원" 2019
• 5 정권진, "신나라 판소리ㆍ명인시리즈 006 [정권진 창 沈淸歌]" 신나라레코드
• 6 김수미, "김세종제 춘향가 진양조 대목의 선율 유형과 구성" 서울대학교 대학원 2023
• 7 이보형, "『제1회 박동실제 완창발표회』 팸플릿"
• 8 장월중선, "[장월중선의 예술세계]" 신나라레코드 1994