가족돌봄청소년의 돌봄경험: 위험요인과 보호요인을 중심으로 = The Family Care Experience of Young Carers: Focusing on Protective and Risk Factors

국문 초록 (Abstract)

이 연구의 목적은 가족돌봄청소년의 돌봄경험에서 위험요인과 보호요인을 개인, 가족, 사회적 수준에서 규명하는 것이다. 최근 돌봄대상으로만 여겨졌던 청소년이 가족돌봄의 주체가 될 수 있다는 점이 새롭게 부각되었다. 이 연구에서는 가족돌봄청소년 8명을 대상으로 가족돌봄경험을 주제로 심층면접을 수행하였다. 분석결과, 위험요인과 보호요인은 개인, 가족, 사회적 수준에서 차이를 보였다. 먼저 개인적 위험요인은 청소년의 스트레스와 정신건강 악화, 돌봄노동의 일상화로 나타났다. 가족구조의 취약성, 이로 인한 돌봄공백의 발생, 아동학대의 위험성 등이 가족수준의 위험요인이었다. 사회적 위험요인으로는 청소년의 발달권과 교육권 침해, 돌봄대상자에 대한 사회적 낙인, 돌봄 지원체계의 사각지대였다. 한편 보호요인의 경우 자립기술 향상, 대처전략의 계발 등이 개인적 보호요인이었다. 가족수준 보호요인은 돌봄대상자와의 긍정적 애착관계, 가족내 적극적인 돌봄지원군이었다. 사회수준 보호요인은 또래의 지지, 교사의 인식과 지원, 공식지원체계와의 연계였다. 위험요인을 완화하고 보호요인을 증진할 수 있도록 가족돌봄청소년 통합지원센터 설치 등 가족돌봄청소년에 대한 지원방안을 제안하였다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The purpose of this study is to identify risk factors and protective factors in the family care experience of young carers. Recently, it has been highlighted that youth, usually considered as the objects of care, can become subjects of family care. In this study, in-depth interviews were conducted with eight young family carers regarding their family care experiences. Results showed that risk factors and protective factors differed at the individual, family, and social levels. First, personal risk factors were adolescent stress, worsening mental health, and substantial volumes of care work. The vulnerability of the family structure, care gaps, and the risk of child abuse were risk factors at the family level. Social risk factors included violations of youths' right to development and education, social stigma against these young carers, and blind spots in the family care support system. Regarding protective factors, personal protective factors included the improvement of self-reliance skills and the development of coping strategies. Family-level protective factors were positive attachment relationships with the person receiving family care and active care support within the family. Social level protective factors were teachers' awareness and support, supportive peer relationships, and connection with the public support system. Based on these findings, we suggested policies and programs to alleviate risk factors and improve protective factors, which included the establishment of a service center for young carers.

참고문헌 (Reference)

• 1 이진아, "호주의 돌봄자 지원에 대한 탐색-노인을 돌보는 가족돌봄자를 중심으로-" 23 (23): 748-757, 2022
• 2 허민숙, "해외 영 케어러(young carer) 지원 제도와 시사점: 가족돌봄청소년 지원 및 고립 예방을 위한 과제" 국회입법조사처 1-27, 2002
• 3 김로라 ; 이조경, "청소년의 학업중단의도에 영향을 미치는 위험 및 보호요인에 관한 연구 : 부산지역 중ㆍ고등학생을 중심으로" 23 (23): 53-81, 2016
• 4 이경민 ; 양경화 ; 이난, "청소년의 위험요인 및 보호요인이 학업중단의식에 미치는 영향 : 자아존중감 및 행복감의 매개효과" 7 (7): 105-132, 2018
• 5 홍봉선, "청소년복지론" 양서원 2005
• 6 김현철, "질적 연구를 통해서 본 청소년기 사회화과정: 국제비교" 한국청소년정책연구원 1-371, 2007
• 7 보건복지부, "장애인활동지원사업"
• 8 최영준, "영케어러(Young Carer)의 사회적 위험 대응을 위한 혼합방법 연구" 2022 (2022): 1119-1197, 2022
• 9 김령희, "영케어러 지원: 영국,호주의 사례. 현안, 외국에선?" 15 (15): 1-7, 2021
• 10 이봉조, "영국의 영 케어러 지원 정책과 시사점" 23 : 5-15, 2022
• 11 김아롱 ; 정익중, "영 케어러의 가족 돌봄 경험" 70 (70): 77-105, 2023
• 12 오세웅, "영 케어러(young carer)의 현황과 사회복지 실천" 157 (157): 58-61, 2021
• 13 통계청, "연령별 경제활동 인구 총괄"
• 14 정익중 ; 김세원, "아동ㆍ청소년발달의 위험요인 및 보호요인 잠재적 유형 간 관계" 22 (22): 197-230, 2011
• 15 김인숙, "사회복지연구에서 질적방법과 분석" 집문당 2016
• 16 석재은, "비혼 딸의 부모돌봄 경험이 말하는 것들 : 부정의(不正義)한 독박 돌봄으로부터 돌봄 민주주의를 향하여" 75 (75): 117-141, 2020
• 17 문현숙 ; 홍상욱, "보호요인 강화프로그램이 방과 후 초기 청소년의 대인관계와 적응유연성에 미치는 효과" 6 (6): 93-113, 2021
• 18 송다영, "돌봄의 사회화와 복지국가의 지연(遲延)" 30 (30): 119-152, 2014
• 19 안숙영, "돌봄노동의 여성화에 대한 비판적 고찰" 34 (34): 1-32, 2018
• 20 임정기 ; 노혜진, "노인 돌봄가족은 무엇을 경험하고 필요로 하는가" 72 (72): 151-179, 2020
• 21 보건복지부, "가족을 돌보는 청년, 국가가 함께 돌보겠습니다" 보건복지부
• 22 노혜진 ; 박나리, "가족돌봄청년의 돌봄 실태 및 심리정서 상태의 영향요인" 70 (70): 181-213, 2023
• 23 김서영 ; 이재림, "가족돌봄청년의 돌봄 경험과 가족체계 역동" 28 (28): 3-32, 2023
• 24 권지성 ; 좌현숙 ; 최서경, "가족돌봄청년의 경험에 대한 맥락-패턴 분석" 70 (70): 5-42, 2023
• 25 보건복지부, "가족돌봄청년, 주당 21.6시간 가족 돌본다" 보건복지부
• 26 좌현숙, "가족돌봄청년(Young carer)의 경험에 대한 맥락-패턴 분석" 아동복지연구소 1-137, 2022
• 27 노혜진, "가족돌봄청년 지원사업 현황 분석" 20 (20): 75-105, 2023
• 28 함선유, "가족돌봄 청(소)년 현황과 정책 과제" 2023 (2023): 34-46, 2023
• 29 Cass, B., "Young carers: Social policy impacts of the caring responsibilities of children and young adults" University of New South Wales 1-134, 2011
• 30 Dearden, C., "Young carers in the UK: the 2004 report" Carers UK 1-16, 2004
• 31 Becker, S., "Young carers in the UK : Research, policy and practice" 18 (18): 13-22, 2000
• 32 Addo, I. Y., "Young carers in Australia: understanding experiences of caring and support-seeking behavior" 1-14, 2021
• 33 Becker, S., "Young Adult Carers : The Impact of Caring on Health and Education" 33 (33): 377-386, 2019
• 34 Stamatopoulos, V., "The young carer penalty : exploring the costs of caregiving among a sample of Canadian youth" 39 (39): 180-205, 2018
• 35 Coie, J. D., "The science of prevention. A conceptual framework and some directions for a national research program" 48 : 1013-1022, 1993
• 36 Hawken, T., "The experiences of young carers: towards an understanding of stress and the development of psychophysiological resilience" University of Bath 2019
• 37 Fraser, M. W., "Risk, protection, and resilience : Toward a conceptual framework for social work practice" 23 (23): 131-143, 1999
• 38 Haggerty, R. J., "Reducing risks for mental disorders: Frontiers for preventive intervention research" INSTITUTE OF MEDICINE 1-200, 1994
• 39 Poon, A. W. C., "Health of carers of young people with early psychosis : A biopsychosocial approach" 72 (72): 260-273, 2019
• 40 Dearden, C., "Growing Up Caring: Vulnerability and Transition to Adulthood- Young Carers' Experiences" Joseph Rowntree Foundation 2000
• 41 Hebden, R. G., "Exploring Young Carers’Experiences of Education" University of East London 2021
• 42 Yin, R. K., "Case Study Research" 한경사 2021
• 43 Hussain, R., "Caregiving, employment and social isolation : challenges for rural carers in Australia" 15 (15): 1-15, 2018
• 44 Hamilton, M., "Are Young Carers Less Engaged in School than Non-Carers? Evidence from a Representative Australian Study" 13 (13): 33-49, 2019
• 45 Ritchie J., "Analyzing Qualitative Data" Routledge 173-194, 1994
• 46 Boumans, N. P., "A cross‐sectional study on experiences of young adult carers compared to young adult noncarers: Parentification, coping and resilience" 32 (32): 1409-1417, 2018
• 47 보건복지부, "7월부터 인천, 울산, 충북, 전북에서 가족돌봄·고립은둔 청년에 원스톱 서비스 제공" 보건복지부
• 48 중앙일보, "'간병살인' 비극…뇌졸중父 39㎏으로 사망케한 아들 징역 4년"