삼국-신라후기 한강 항로의 운용 = The Management of the Han River Route during Three Kingdoms and Late Silla

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study examines the management of the Han River route during Three Kingdoms and Late Silla. When Baekje set out diplomacy with China in full- scale, Baekje went out to the western sea by using the Han River which was adjacent to its capital. And when it transferred the capital to Ungjin, they also used the route to dispatch an envoy. It shows Baekje possessed the south region of the Han River after Hanseong was collapsed.
In the 6th century, Silla succeeded to possess the Han River region and it used the same route in the diplomacy with China. To contact with troops of Tang(唐) which anchored Deokmuldo(德物島) for attack to Baekje in 660, King Muyeol went to Namcheonjeong(南川停) to use the Han River route for furnishing supplies.
To manage the western sea route, several Jin(鎭) units were established in Late Silla. Among these, Hyulgujin(穴口鎭) which was situated at Ganghwa island was a gateway to enter Silla from the western sea and it was connected to the Han River route. That was geopolitically similar with Cheonghaejin(淸海鎭).
Beommoon(梵文) who rose up in rebellion in Yeoju attacked Hansanju(漢山州), which was because he tried to go to Pyeonyang through the Han River and western sea. At that time, it is impossible to use the overland route.
In Late Three Kingdoms period, Gungye occupied villages adjacent to the Han River one after one to retain the Han River route.

국문 초록 (Abstract)

이 연구는 삼국 및 신라후기 한강 항로의 운용에 대해 살펴본 것이다. 백제는 본격적인 대중국 외교에 나서면서 도읍에 인접한 한강을 이용하여 서해로 나갔으며, 웅진으로 천도한 초기에도 이 항로를 이용하여 사신을 보낸 것으로 이해된다. 이는 한성 함락 뒤에도 백제가 한강이남을 계속 보유했음을 보여주는 한 근거이다.
6세기 중반 한강 유역에 진출한 신라는 대중국 외교에서 백제의 항로를 그대로 이용하였다. 신라의 포구인 党項城은 한강에 위치하였다. 660년 백제 공격을 위해 덕물도에 정박한 唐의 군대와 접촉하기 위해 무열왕이 南川停까지 간 것은 한강 항로를 이용하기 위한 것이었다.
신라후기에는 서해 항로를 관리하기 위해 여러 개의 鎭이 설치되었다. 이 중 강화도에 자리한 穴口鎭은 서해 연안 항로에서 신라로 진입하는 관문으로서 당초 한강 항로와 연결된 곳이며, 지정학적으로 淸海鎭과 비슷한 성격을 띠고 있었다.
여주에서 난을 일으킨 梵文이 漢山州를 공격한 것은 육로 이용이 불가능한 상황에서 한강 항로를 이용하여 평양으로 가기 위한 것이었다. 후삼국 시기 궁예가 초기에 한강에 인접한 고을들을 차례로 차지한 것은 한강 항로를 확보하기 위한 것이다.

참고문헌 (Reference)

• 1 서영일, "한성 백제의 교통로 상실과 웅진천도" 서울역사편찬원 (72) : 41-76, 2008
• 2 정진술, "한국의 고대 해상교통로" 韓國海洋戰略硏究所 2009
• 3 김주성, "한국 고대사 연구의 현단계" 주류성출판사 2009
• 4 윤재운, "한국 고대 해상 교통로 연구의 성과와 과제" 국립해양문화재연구소 (14) : 7-37, 2021
• 5 신성재, "태봉의 수군전략과 수군운용" 부산경남사학회 (75) : 205-231, 2010
• 6 김정호, "장보고와 청해진" 혜안 1996
• 7 무함마드 깐수, "장보고와 청해진" 혜안 1996
• 8 윤용구, "인천 凌虛臺와 中國使行路" 인하대학교 역사학회 10 : 2003
• 9 김영관, "웅진시대 백제의 한강유역 영유권 연구 -문헌과 고고학 자료의 재검토를 통한 이해 서설-" 백제문화연구소 1 (1): 125-148, 2015
• 10 고경석, "신라의 對中 해상교통로 연구－중부횡단항로와 남부사단항로 개설 시기를 중심으로－" 신라사학회 (21) : 97-137, 2011
• 11 김덕원, "신라 진흥왕대의 한강유역 진출 배경" 서울역사편찬원 (109) : 7-46, 2021
• 12 김복순, "신라 지식인들의 입당‧귀국로" 경주사학회 (36) : 21-46, 2013
• 13 장일규, "신라 말 서해 항로와 崔致遠의 지방관 활동" 한국고대사탐구학회 (19) : 235-275, 2015
• 14 윤경진, "신라 興德王代 체제 정비와 金庾信 追封 ― 三韓一統意識 출현의 일 배경 ―" 수선사학회 (52) : 105-142, 2015
• 15 한준수, "신라 中ㆍ下代 鎭·道·府의 설치와 체제 정비" 한국학연구소 31 : 349-387, 2009
• 16 윤경진, "신라 ‘삼국통일’ 논쟁의 논점과 방향" 역사문제연구소 (129) : 225-263, 2019
• 17 김낙중, "서남해안 일대의 백제 해상교통로와 기항지 검토" 백제학회 (16) : 71-97, 2016
• 18 김창석, "삼국시기 신라 外港의 변천과 그 배경" 도서문화연구원 (45) : 7-37, 2015
• 19 최욱진, "백제의 웅진 천도 배경과 천도지 선정과정 검토" 백산학회 (94) : 69-106, 2012
• 20 문안식, "백제의 동아시아 해상교통로와 기항지" 한국사학회 (119) : 113-158, 2015
• 21 김영관, "백제 웅진천도의 역사적 배경" 역사문화학회 20 (20): 67-99, 2017
• 22 김병남, "백제 문주왕대의 웅진 천도 배경" 호남사학회 (32) : 37-60, 2008
• 23 전우식, "백제 근초고왕대 移都漢山 기사의 해석과 그 의미" 한국고대사학회 (40) : 37-72, 2005
• 24 김창겸, "당에서 신라를 다녀간 사신들의 항로와 해양경험－≪태평광기≫를 중심으로－" 신라사학회 (17) : 263-323, 2009
• 25 장일규, "나말여초 서해 항로와 평택" 신라사학회 (34) : 77-109, 2015
• 26 김갑동, "고려 전기 江華 지역의 동향과 토착세력" 대전대학교 47 : 2010
• 27 윤경진, "고구려·고려의 영토의식과 한강 - 고구려의 한강이남 영유 문제에 대한 새로운 접근 -" 서울학연구소 (81) : 73-106, 2020
• 28 윤경진, "고구려 ‘南平壤’의 실체와 출현 배경" 서울역사편찬원 (95) : 7-53, 2017
• 29 "高麗圖經"
• 30 윤경진, "高麗史 地理志의 分析과 補正" 여유당 2012
• 31 "高麗史"
• 32 최근식, "道理記 登州海行道의 검토와 장보고 교관선의 항로" 고려대학교 역사연구소 49 : 1999
• 33 "輿地圖書"
• 34 한국역사연구회, "譯註羅末麗初金石文" 혜안 1996
• 35 정구복, "譯註 三國史記3(註釋篇)" 한국학중앙연구원출판부 2012
• 36 김영관, "百濟의 熊津遷都 背景과 漢城經營" 충북대학교 사학회 11-12 : 2000
• 37 강종원, "百濟 熊津奠都와 貴族勢力의 動向" 한국고대사학회 (52) : 313-352, 2008
• 38 兪元載, "熊津百濟史硏究" 주류성 1997
• 39 노중국, "漢城百濟의 沒落과 首都 移轉" 서울시사편찬위원회 64 : 2004
• 40 전덕재, "新羅의 對中ㆍ日 交通路와 그 變遷" 호서사학회 (65) : 143-186, 2013
• 41 尹明喆, "新羅下代의 海洋活動 硏究 : 대외항로를 중심으로" 국사편찬위원회 91 : 2000
• 42 배종도, "新羅下代의 地方制度 개편에 대한 고찰" 연세사학연구회 11 : 1989
• 43 全德在, "新羅下代 鎭의 設置와 性格" 국방부 군사편찬연구소 35 : 1997
• 44 權悳永, "新羅 遣唐使의 羅唐間 行路에 對한 考察" 역사학회 149 : 1996
• 45 尹載云, "新羅 下代 鎭의 再檢討" 한국사학회 58-59 : 1999
• 46 "新增東國輿地勝覽"
• 47 "新唐書"
• 48 최낙민, "崔致遠의 시를 통해 본 9세기 黃海航路" 국제해양문제연구소 (12) : 203-236, 2015
• 49 "三國史記"
• 50 윤경진, "<高麗史>地理志‘신설’군현의 연원: <三國史記>地理志와의 비교를 중심으로" 신라문화연구소 40 (40): 229-268, 2012
• 51 강봉룡, "8-9세기 東北亞 바닷길의 확대와 貿易體制의 변동" 역사교육연구회 77 : 2001
• 52 윤경진, "7세기 초 신라 당항성(党項城)의 위치 재론(再論) - ‘당성(唐城)’설 비판과 ‘한강(漢江)’설 제기 -" 역사실학회 (76) : 5-38, 2021
• 53 윤경진, "671년 「答薛仁貴書」의 ‘平壤已南 百濟土地’에 대한 재해석 : 백제의 영토의식과 浿河의 새로운 이해" 역사문화연구소 (60) : 3-54, 2016