KCI등재
일본어동사 うつ의 의미분석 = 日本語の動詞「うつ」の意味分析
저자
발행기관
학술지명
권호사항
발행연도
2011
작성언어
-주제어
KDC
700
등재정보
KCI등재
자료형태
학술저널
수록면
109-126(18쪽)
제공처
본고에서는, 일본어 동사 「うつ」다의어로서, 그 의미용법을 망라적으로 해명하는 것을 시도하여, 「うつ」의 실제적 사용방법을 넓게 검토하는 것을 목적으로, 그 의미 용법을 실제 예에서 수집하여 분석한다. 한국에서는 일반적으로 외국어학습에 있어서 문법, 독해를 중심으로 한 교수법이 중심적으로 사용되어, 수업에서 학습자가 사전을 이용하는 것이 보통이다. 그 때 제일 첫번째에 기술되어져 있는 것을 보고, 하나의 단어에는 여러 의미가 있는 것을 염두하지 않고, 첫번째 기술의 의미만을 단순히 외울 가능성이 있다고 여겨진다. 그러나, 하나의 단어에는 여러 의미용법이 있으며, 어느 정도 단어의 의미를 능숙하게 사용해 갈 것인지는 실제 사용 장면에서도 일본어능력에 크게 관계하여, 적절한 사용법을 습득하는 것이 중요하게 된다. 선행연구에서는 「うつ」자체만을 들어 기술하고 있지 않고, 다른 타격동사와 비교하여, 특히 물리적인 접촉에 촛점을 두어 기술하고 있는 것이 주를 이룬다. 그러나, 다양하게 표현되는 「うつ」의 정확한 의미를 이해하기 위해서는 추상적 접촉이나 관용적 표현 등도 포함시킨 의미기술이 필요하다고 여겨진다. 그 의미용법을 검증하기 위해서는 신문을 이용하여 소설이나 투서를 포함하지 않고 기사 본문에서 용례를 수집하여, 실제적으로 「うつ」가 어떠한 의미로 사용 되는가 분석한다. 또한, 사전류의 기술도 시야에 넣어 고찰한다. 그리고 「うつ」가 가지는 각각의 의미를 다의적 별의로서 기술한다.
더보기本稿においては、日本語の動詞「うつ」を多義語と位置づけ、その意味用法を網羅的に解明することを試み、「うつ」實際的な使われ方を廣く檢討することを目的に、その意味·用法を實例から收集し、分析を行う。韓國では、一般的に外國語學習において、文法、讀解を中心とした敎授法が中心に用いられており、授業の中で學習者が辭書を用いるのが普通である。その際、取り上げられている第1の記述を見て、一つの語には樣樣な意味があることに氣がつかずに、第1の記述の意味であると單純に覺えてしまう可能性があると思われる。しかし、一つの語には樣樣な意味用法があり、いかに單語の意味を使いこなしていくかということは實踐の場でも日本語力に大きく關わっており、適切な使い方を見に付けることが重要となる。先行硏究では「うつ」自體を取り上げて記述しているのは見當たらなく、他の打擊動詞と比較し、特に物理的な接觸を焦点に記述しているのが多く見られる。しかし、多樣に表現される「うつ」の正確な意味を理解するためには抽象的な接觸や慣用的な表現なども踏み입んでの意義記述が必要と思われる。その意味用法を檢證するために新聞を用いて小說や投書は含まない記事本文から用例を採取し、實際的に「うつ」がどのような意味で使われるのか分析していく。また、辭書類の記述も視野に入れ考察する。そして、「うつ」が持つそれぞれの意味を多義的別義として記述する。
더보기분석정보
서지정보 내보내기(Export)
닫기소장기관 정보
닫기권호소장정보
닫기오류접수
닫기오류 접수 확인
닫기음성서비스 신청
닫기음성서비스 신청 확인
닫기이용약관
닫기학술연구정보서비스 이용약관 (2017년 1월 1일 ~ 현재 적용)
학술연구정보서비스(이하 RISS)는 정보주체의 자유와 권리 보호를 위해 「개인정보 보호법」 및 관계 법령이 정한 바를 준수하여, 적법하게 개인정보를 처리하고 안전하게 관리하고 있습니다. 이에 「개인정보 보호법」 제30조에 따라 정보주체에게 개인정보 처리에 관한 절차 및 기준을 안내하고, 이와 관련한 고충을 신속하고 원활하게 처리할 수 있도록 하기 위하여 다음과 같이 개인정보 처리방침을 수립·공개합니다.
주요 개인정보 처리 표시(라벨링)
목 차
3년
또는 회원탈퇴시까지5년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한3년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한2년
이상(개인정보보호위원회 : 개인정보의 안전성 확보조치 기준)개인정보파일의 명칭 | 운영근거 / 처리목적 | 개인정보파일에 기록되는 개인정보의 항목 | 보유기간 | |
---|---|---|---|---|
학술연구정보서비스 이용자 가입정보 파일 | 한국교육학술정보원법 | 필수 | ID, 비밀번호, 성명, 생년월일, 신분(직업구분), 이메일, 소속분야, 웹진메일 수신동의 여부 | 3년 또는 탈퇴시 |
선택 | 소속기관명, 소속도서관명, 학과/부서명, 학번/직원번호, 휴대전화, 주소 |
구분 | 담당자 | 연락처 |
---|---|---|
KERIS 개인정보 보호책임자 | 정보보호본부 김태우 | - 이메일 : lsy@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0439 - 팩스번호 : 053-714-0195 |
KERIS 개인정보 보호담당자 | 개인정보보호부 이상엽 | |
RISS 개인정보 보호책임자 | 대학학술본부 장금연 | - 이메일 : giltizen@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0149 - 팩스번호 : 053-714-0194 |
RISS 개인정보 보호담당자 | 학술진흥부 길원진 |
자동로그아웃 안내
닫기인증오류 안내
닫기귀하께서는 휴면계정 전환 후 1년동안 회원정보 수집 및 이용에 대한
재동의를 하지 않으신 관계로 개인정보가 삭제되었습니다.
(참조 : RISS 이용약관 및 개인정보처리방침)
신규회원으로 가입하여 이용 부탁 드리며, 추가 문의는 고객센터로 연락 바랍니다.
- 기존 아이디 재사용 불가
휴면계정 안내
RISS는 [표준개인정보 보호지침]에 따라 2년을 주기로 개인정보 수집·이용에 관하여 (재)동의를 받고 있으며, (재)동의를 하지 않을 경우, 휴면계정으로 전환됩니다.
(※ 휴면계정은 원문이용 및 복사/대출 서비스를 이용할 수 없습니다.)
휴면계정으로 전환된 후 1년간 회원정보 수집·이용에 대한 재동의를 하지 않을 경우, RISS에서 자동탈퇴 및 개인정보가 삭제처리 됩니다.
고객센터 1599-3122
ARS번호+1번(회원가입 및 정보수정)