재일(在日)제주인 기업가 古堂 安在祜 연구 = A Study on the Entrepreneur of People from Jeju Island in Japan -Focused on the entrepreneurial activities of An Jae-Ho-

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This article addresses the entrepreneurial activities of An Jae-Ho, who was one of the most well-known business man of people from Jeju Island in Japan and contributed toward the organic chemistry industry. As the lives of Jeju people living in Japan is regarded as important as ever in the study of contemporary Jeju society, this study will indicate some implication to the scholars who study the significance of the Jeju people living in Jeju in and out of Korea. My study can be summarized as follows.
First, An Jae-Ho economic activities for over 50 years was a important research data for people from Jeju Island in Japan enterprises as well as its entrepreneurs. Second, An Jae-Ho thought that credit was the most important business spirit in his business, and he lived frugally for his whole life based on a diligent and economized spirit. Third, An Jae-Ho supported Jeju society with wide range of educational facilities and equipment as the school sites, construction of the school buildings, library collections, musical instruments, visual aids, statues and towers, school equipments, and gymnasium facilities. Next, to improve educational environment of Jeju, they donated real estate, school facility and equipment, books, along with monument construction and school funds raising. Fifth, An Jae-Ho accumulated his wealth by organic chemistry industry company, and then he contributed his money to local community and showed ethical business of social-oriented or community-based entrepreneurship.

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 일본사회에서 유기화학(有機化學)공업 회사를 경영하면서 재일제주인의 자본형성에 기여하고 한국과 제주도 지역발전에 공헌한 고당(古堂) 안재호(安在祜)의 경영정신과 사회적 공헌을 고찰한 것이다. 최근 재일제주인의 삶에 대해 중요하게 인식되는 시기에 국내․외 재일한인 연구자들에게 많은 시사점을 제공해 줄 것이다. 본 연구의 결과를 요약하면 다음과 같다.
첫째, 안재호의 기업가활동은 재일제주인의 기업 및 가업가의 발자취를 나타내기도 하며, 재일제주인 기업가 연구에 있어서 귀중한 자료가 된다. 둘째, 안재호는 경영정신인 신용을 생명처럼 중요하게 생각하였으며, 근면과 절약을 바탕으로 한 성실하고 검소한 기업가였다고 평가할 수 있다. 셋째, 안재호는 학교부지, 교사(교실)건축을 비롯한 도서시설, 악기류, 시청각 교재, 동상 및 탑, 일반비품, 체육시설 등 교육시설에 대해 많은 관심과 지원을 아끼지 않았다. 넷째, 안재호는 교육환경의 개선을 위해 부동산·시설 건축, 비품, 도서, 기념물 건립, 기금·운영비 등 교육지원 활동에 대한 많은 공헌을 했다. 다섯째, 안재호는 근대적인 기업을 일으켜 부를 축적하고 그 일부를 사회에 환원하는 경영자윤리를 몸소 행동으로 보여준 기업가였다.

참고문헌 (Reference)

• 1 삼성경제연구소, "호암의 경영철학" 1989
• 2 나가노 신이치로, "한국의 경제발전과 재일한국기업인" 말·글빛냄 2010
• 3 고광명, "재일제주인의 상공업활동과 지역사회 공헌" 사회과학연구소 14 (14): 148-181, 2006
• 4 고광명, "재일(在日)제주인의 제주도에의 기증과 투자활동" 한국일본근대학회 (27) : 217-242, 2010
• 5 고승희, "아산 정주영 연구" 한국경영사학회 1999
• 6 古堂 安在祜, "광복(光復)의 시대(時代)에 살면서" 世原文化社 1976
• 7 제주발전연구원, "감귤산업 부흥에 기여한 재일동포들에 관한 기초연구" 2007
• 8 永野慎一郎, "韓国の経済発展と在日韓国企業人の役割" 岩波書店 2010
• 9 吳大賢, "表善面鄕土誌" 泰明印刷社 1983
• 10 재일동포모국공적조사위원회, "母國을 향한 在日同胞의 100년 足跡" 재외동포재단 2008
• 11 在日本濟州道民會, "日本의 濟州魂 在日本濟州道民會30年史" 1993
• 12 濟州特別自治道, "愛鄕의 보람" 2007
• 13 (주)東京商工リサーチ, "平成21年版 東京信用録-近畿·北陸版 上巻" 2009
• 14 姜龍三, "大河實錄 濟州百年" 泰光文化社 1984
• 15 入管協會, "在留外國人統計" 2010
• 16 在日韓國人本國投資協會, "在日韓國人本國投資協會 30年史" 2005
• 17 在日韓國商工會議所, "在日韓國人會社名鑑" 1997
• 18 共同新聞社, "在日韓國人實業名鑑 1(關西版)" 1989
• 19 統一日報社, "在日韓國人名錄" 1975
• 20 統一日報社, "在日韓國人企業名鑑" 1976
• 21 金府煥, "在日韓国人社會小史(大阪編)" 共同新聞社 1977
• 22 梁京姬, "在日韓国人企業家が韓国の金融業界に及ぼした影響ー新韓銀行を中心に" 現代韓国朝鮮學會 (9) : 16-30, 2009
• 23 鶴岡正夫, "在日韓国人の百年ー私の生活信条" 育英出版社 1981
• 24 南濟州郡, "加時里誌 가스름" 1988
• 25 東京國稅局管內, "1,000万円を越える高額納稅者全覽" 淸文社