북극 원주민과 지속가능발전: SDGs 달성을 위한 거버넌스 모색 = Arctic Indigenous Peoples and Sustainable Development: Enhancing Governance for SDGs Implementation

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 북극 원주민이 지속가능발전목표(SDGs) 이행과정에서 긍정적으로 기여할 수 있는 방안을 모색하는 것을 목표로 하였다. SDGs는 빈곤 감소, 환경 보호, 사회적 평 등을 목표로 하며, 특히 기후변화와 개발 압력에 직면한 북극 원주민의 삶과 밀접하게 연관되어 있다. 북극의 원주민들은 전통적인 삶의 방식과 자연환경에 대한 깊은 이해를 바탕으로 지속 가능한 개발에 기여할 수 있는 중요한 주체이지만, 동시에 기후변화, 자 원 개발, 정책 결정 과정에서의 배제 등으로 인해 높은 취약성을 보이고 있다. 이에 본 연구는 SDGs의 수립과 이행 과정에서 북극 원주민의 참여와 기여 방안을 고찰하며, 협 력적⋅다층적 거버넌스(cooperative and multi-level governance) 관점을 적용하여 원주민들 의 참여를 활성화할 수 있도록 SDGs 지표 추가 개발과 같은 정책적 방안을 제안한다. 이를 위하여 국가, 지방정부, 국제기구, 시민사회, 원주민 공동체 등 다양한 행위자 간 협력을 촉진하는 거버넌스 모델을 탐색하고, 다층적 정책 조정과 원주민 자치의 확대에 대한 지표 마련이 필수적임을 주장한다. 북극 원주민의 권익 보호와 지속가능발전 간의 균형을 맞출 수 있는 거버넌스 모델을 제시함으로써, 북극 지역의 회복력 있는 미래를 위한 실질적인 정책적 시사점을 제공하고자 하였다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study examines the role of Arctic Indigenous peoples in advancing the implementation of the Sustainable Development Goals (SDGs) and explores strategies to enhance their meaningful participation. The SDGs, which seek to address poverty alleviation, environmental sustainability, and social equity, are particularly relevant to Arctic Indigenous communities, whose livelihoods are increasingly threatened by climate change, resource exploitation, and marginalization in policy-making processes. Despite their deep-rooted ecological knowledge and sustainable practices, Indigenous communities often face structural barriers that limit their agency in decision-making.
Applying a cooperative and multi-level governance framework, this study investigates mechanisms to strengthen Indigenous participation in SDG implementation, with a particular emphasis on the development of inclusive policy frameworks and Indigenous-led governance structures. It explores collaborative governance models that facilitate engagement among national and local governments, international organizations, civil society, and Indigenous communities. Furthermore, this study underscores the necessity of establishing additional SDG indicators that reflect Indigenous priorities and perspectives, ensuring that their knowledge systems and governance traditions are integrated into sustainable development policies. By proposing governance models that reconcile Indigenous rights with sustainability imperatives, this research offers practical policy recommendations for fostering a more equitable and resilient Arctic future.