Reflections on the Grammaticalization of Korean the 'ground'
저자
발행기관
학술지명
권호사항
발행연도
2009
작성언어
English
KDC
701
자료형태
학술저널
발행기관 URL
수록면
25-37(13쪽)
제공처
The objective of this paper is to illustrate how subjectification and intersubjectification (Traugott and Dasher 2002) are manifested in grammaticalization of a single lexeme the 'ground' in Korean, and how such processes exerted pressure onto Korean grammar. The extensiveness of grammaticalization and significance in emergence of new grammatical paradigms resulting in re-organization of grammar should merit in-depth research. Despite such significance, however, the 'ground' has received very limited attention beyond a simple description of metaphorical semantic extension, and a thorough analysis from the grammaticalization perspective has been under-represented. This paper intends to fill the gap.
Human conceptualization of logical structure in terms of a physical building seems robust across languages (Lakoff and Johnson 1980) as is shown by the fact that English ground refers to not only a spatial basis for a building but also a logical basis for a claim. Korean nominal the 'ground' is also polysemous with these meanings (i.e. 'land' and 'situation'), which is by no means surprising considering the pervasiveness of metaphor in human language.
More importantly, however, this lexeme the further advances in grammaticalization into diverse grammatical markers, such as connectives and sentential endings with numerous functions. For instance, the develops into connectives of consequentiality (e.g. -ltheyni, -ltheynikka, -ltheyko, etc.) and of adversativity (-ltheyciman, -ltheyntey, -ltheynteyto, etc.), a process attributable to subjectification of meaning.
Of special significance is its development into sentential endings. The lexeme the becomes a part of the verbal morphology, where diverse markers of grammatical concepts such as TAM, honorification, style indication, etc. form a constellation. From this process arises an array of sentential endings marking determinative intention (e.g. -ltheyta, -ltheynya, -ltheyya, etc.), regret and desideration (e.g. -ltheyntey, -ltheynteyyo,etc.), contingency (e.g. -ltheyko), supposition (e.g. -ltheynikka,-ltheynikkayo,etc.), and others. The emergence of this new paradigm of markers is attributable to subjectification and intersubjectification.
Through subjectification, diverse epistemic and conative conceptualizations make wayinto the semantics of these grammatical forms. The role of intersubjectification in this context is intriguing: these forms, largely originating from clausal connectives, lack markers of intersubjectivity, (which is highly grammaticalized in this language and must be obligatorily marked on the main verb,) and therefore, they employ other means of supplementing the absence of the intersubjectivity markers. Furthermore, since these sentential endings developed from connectives, acquisition of meanings as sentential endings entirely relies on the addressee's reconstruction of the ellipsis, which is a strikingly intersubjective phenomenon (cf. Rhee 2002).
Drawing upon the historical corpus data this paper traces the historical developmental path of the 'ground' from its lexical source in Middle Korean to diverse grammatical markers in Present Day Korean, and presents how elaborate subjectification and intersubjectification not only changed the life of a linguistic form but also exerted a far-reaching impact on the grammar of Korean.
서지정보 내보내기(Export)
닫기소장기관 정보
닫기권호소장정보
닫기오류접수
닫기오류 접수 확인
닫기음성서비스 신청
닫기음성서비스 신청 확인
닫기이용약관
닫기학술연구정보서비스 이용약관 (2017년 1월 1일 ~ 현재 적용)
학술연구정보서비스(이하 RISS)는 정보주체의 자유와 권리 보호를 위해 「개인정보 보호법」 및 관계 법령이 정한 바를 준수하여, 적법하게 개인정보를 처리하고 안전하게 관리하고 있습니다. 이에 「개인정보 보호법」 제30조에 따라 정보주체에게 개인정보 처리에 관한 절차 및 기준을 안내하고, 이와 관련한 고충을 신속하고 원활하게 처리할 수 있도록 하기 위하여 다음과 같이 개인정보 처리방침을 수립·공개합니다.
주요 개인정보 처리 표시(라벨링)
목 차
3년
또는 회원탈퇴시까지5년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한3년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한2년
이상(개인정보보호위원회 : 개인정보의 안전성 확보조치 기준)개인정보파일의 명칭 | 운영근거 / 처리목적 | 개인정보파일에 기록되는 개인정보의 항목 | 보유기간 | |
---|---|---|---|---|
학술연구정보서비스 이용자 가입정보 파일 | 한국교육학술정보원법 | 필수 | ID, 비밀번호, 성명, 생년월일, 신분(직업구분), 이메일, 소속분야, 웹진메일 수신동의 여부 | 3년 또는 탈퇴시 |
선택 | 소속기관명, 소속도서관명, 학과/부서명, 학번/직원번호, 휴대전화, 주소 |
구분 | 담당자 | 연락처 |
---|---|---|
KERIS 개인정보 보호책임자 | 정보보호본부 김태우 | - 이메일 : lsy@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0439 - 팩스번호 : 053-714-0195 |
KERIS 개인정보 보호담당자 | 개인정보보호부 이상엽 | |
RISS 개인정보 보호책임자 | 대학학술본부 장금연 | - 이메일 : giltizen@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0149 - 팩스번호 : 053-714-0194 |
RISS 개인정보 보호담당자 | 학술진흥부 길원진 |
자동로그아웃 안내
닫기인증오류 안내
닫기귀하께서는 휴면계정 전환 후 1년동안 회원정보 수집 및 이용에 대한
재동의를 하지 않으신 관계로 개인정보가 삭제되었습니다.
(참조 : RISS 이용약관 및 개인정보처리방침)
신규회원으로 가입하여 이용 부탁 드리며, 추가 문의는 고객센터로 연락 바랍니다.
- 기존 아이디 재사용 불가
휴면계정 안내
RISS는 [표준개인정보 보호지침]에 따라 2년을 주기로 개인정보 수집·이용에 관하여 (재)동의를 받고 있으며, (재)동의를 하지 않을 경우, 휴면계정으로 전환됩니다.
(※ 휴면계정은 원문이용 및 복사/대출 서비스를 이용할 수 없습니다.)
휴면계정으로 전환된 후 1년간 회원정보 수집·이용에 대한 재동의를 하지 않을 경우, RISS에서 자동탈퇴 및 개인정보가 삭제처리 됩니다.
고객센터 1599-3122
ARS번호+1번(회원가입 및 정보수정)