기업주의 도시 로컬리티의 타자성 - 푸코의 통치성 개념과 연관시켜서 - = Altérité et localité des villes entrepreneuses: approche par le concept foucaldien de la gouvernementalité

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Cette étude a pour but d'examiner la localité de deux villes entrepereuses britaniques, Glasgow et Manchester et d'en éclaircir la subjectivité et l'alterité. Il s'agit d'un cas représentatif des cités soumises au l'influence de la globalisation néolibérale.
La ville de Glasgow dont la politique économique a été tournée du gestionisme au néolibéralisme, et Manchester tournée au localisme socialiste ont captivé les intérêts scientifiques des chercheurs aux divers niveaux. Notre étude les aborde par le biais du concept foucaldien de la gouvernementalité sur laquelle a attirée l'attention du groupe de recherches de la revue Economie et Société. La gouvernementalité foucaldienne n'est pas le moyen d'analyse et d'explication, croyons nous, mais une attitude pensante et une volonté pour obtenir la rationalité politique. Développant “les techniques de soi” qui subjectivent les individus en tant qu'un vecteur elle justifie l'idéologie du mercantilisme entrepreneur en les appliquant et élargissant à la collectivité, aux entreprises et aux communautés urbaines locales.
Il est important de remarquer que cette subjectivation implique aussi le processus de l'altérité et de l'exclusion. C'est que la cité entrepreneuse est le cas représentatif de la réalisation de la subjectivation rendue possible par la gouvernementalité néolibérale et aussi le lieu même de l'altérité et d'aliénation. A nos sens méritent d'être mentionnés les pauvres et marchands ambulants déplacés et expulsés qui ont subi de plein fouet l'effet de la rénovation urbaine et des travaux de construction de grande envergure. Nous tenons donc à attirer l'attention à ce processus de la relation en évolution entre non seulement la globalisation et la localité mais aussi l'Etat et la localité puisque nous estimons qu'il est la conséquence inévitable de la globalisation et de la planification du réaménagement territorial.

국문 초록 (Abstract)

이 연구는 신자유주의 세계화가 로컬을 호출한 가장 선명한 사례로서 기업주의 도시에 주목하고 1975년 IMF 구제금융을 받은 영국의 도시 글래스고우와 맨체스터의 도시정책적 로컬리티와 그것이 구현하는 주체성과 타자성에 주목하였다. 전자가 관리주의(managerialism)에서 신자유주의로, 후자가 특별히 지방자치 사회주의(municipal socialism)에서 신자유주의 도시로 이행하였다는 점에서 이들의 전향은 지식인들의 다양한 모색을 자극하였다. 우리는 『이념과 의식』 및 『경제와 사회』 연구 집단이 주목한 푸코의 통치성(gouvernementalité) 개념으로 설명을 시도 하였다. 이 개념은 자유주의의 구체적 현실을 분석하고 설명하는 것이 아니라, 정치적 합리성을 획득하는 하나의 사고이자 의지이며 벡터로서 개인을 주체화하는 ‘자아의 기술’을 계발하고 이것을 다시 집단과 기업 그리고 로컬(도시)로 확장시켜 기업가적 정신을 정당화한다는 사실을 지적하였다. 문제는 이런 주체화가 포섭과 배제와 탈락의 강력한 타자화를 동시에 진행시킨다는 사실이다. 기업주의 도시(entrepreneurial city)가 신자유주의 통치성이 작동한 주체화의 강력한 구현이지만 그와 동시에 격렬하고 첨예한 타자화의 장인 이유가 여기 있다. 특히 도시재개발 과정에서 대규모 건축공간을 생산하는 기함(flagship)정책의 그늘에 강제이주당하는 빈민과 행상인들의 타자성에 주목하였다. 우리는 이것이 세계화의 산물인 동시에 국민국가 영토의 재설계(rescaling) 과정의 산물이라고 평가하여, 세계화와 로컬의 관계만이 아니라 국가와 로컬의 관계가 재편성되는 과정에 주목하기를 요청하였다.

참고문헌 (Reference)

• 1 Foucault, Michel, "주체의 해석학: 1981-1982, 콜레쥬 드 프랑스에서의 강의" 동문선 2007
• 2 서동진, "자유의 의지, 자기계발의 의지: 신자유주의 한국사회에서 자기계발하는 주체의 탄생" 돌베게 2009
• 3 Martin, Luther, "자기의 테크놀로 지" 동문선 1997
• 4 Foucault, Michel, "사회를 보호해야한다" 동문선 1998
• 5 미셀 푸코, "미셸 푸코의 권력이론" 새물결 1994
• 6 서영표, "런던코뮌-지방사회주의의 실험과 좌파정치의 재구성" 이매진 2009
• 7 Gordon, Colin, "권력과 지식: 미셸 푸코와의 대담" 나남 1991
• 8 Tye, Rachel, "Urban Regeneration and Central- Local Government Relations: The Case of East Manchester" Pergamon 1994
• 9 Bavo, "Urban Politics Now: Re-Imaging Democracy in the Neo-Liberal City" NAi pub 2007
• 10 Blomley, Nicholas, "Unsettling the City: Urban Land and the Politics of Property" Routledge 2005
• 11 Cochrane, Allan, "Understanding Urban Policy: A Critical Approach" Blackwell 2007
• 12 Jewson, Nick, "Transforming Cities: Contested Governance and New Spatial Divisions" Routledge 1997
• 13 Freeman, Lance, "There Gose the ‘Hood': Views of Gentrification from the Ground Up" Temple U. P. 2006
• 14 Magnusson, Warren, "The Search for Political Space: Globalization, Social Movements and the Urban Political Experience" University of Toronto Press 1996
• 15 Mitchell, D., "The Right to the City: Social Justice and the Fight for Public Space" The Guilford Press 2003
• 16 Rose, Nikolas, "The Politics of the of Life Itself: Biomedicine, Power, and Subjectivity in the Twenty-First Century" Priceton U. P. 2007
• 17 Smith, Neil, "The New Urban Frontier: Gentrification and the revanchist city" Routledge 1996
• 18 Jessop, Bob, "The Future of the Capitalist State" Polity Press 2002
• 19 Hubbard, Phil, "The Entrepreneurial City: Geographies of politics, regime and representation" Wiley 1998
• 20 Arts, Bas, "The Disoriented State: Shifts In Governmentality, Territiriality and Governance" Springer 2009
• 21 Baldesheim, H., "The Comparative Study of Local Government and politics: overview and synthesis" Barbara Budrich Pub. 2006
• 22 Foucault, Michel, "Sécurité, territoire, population: Cours au Collège de France. 1977-1978" Gallimard 2004
• 23 Cross, J., "Street entrepreneurs: people, place and politics in local and global perspective" Routledge 2007
• 24 Jessop, Bob, "State Power: a Strategic-Relational Approach" Polity Press 2006
• 25 Brenner, Neil, "Spaces of Neoliberalism: Urban Restructuring in North America and Western Europe" Blackwell 2002
• 26 Harvey, David, "Spaces of Capital: Towards a Critical Geography" Routledge 2001
• 27 Crampton, Jeremy W., "Space, Knowkedge and Power" Ashgate 2008
• 28 Degen, Monica Montserrat, "Sensing Cities: Regenerating Public Life in Barcelogna and Manchester" Routledge 2008
• 29 Marcuse, Peter, "Searching for the Just City: Debates in Urban Theory and Practice" Routlege 2009
• 30 Latour, Bruno, "Science in the Action: How to follow scientists and engineers through society" Harvard U. P. 1987
• 31 Latour, Bruno, "Reassembling the Social: An Introduction to Actor- Network-Theory" Oxford U. P. 2005
• 32 Rose, Nikolas, "Powers of Freedom: Reframing Political Thought" Cambridge U. P. 1999
• 33 Marcuse, Peter, "Of States and Cities: The Partitioning of Urban Space" Oxford U. P. 2002
• 34 Brenner, Neil, "New State Spaces: Urban Governance and the Rescaling of Statehood" Oxford U. P 2004
• 35 Foucault, Michel, "Naissance de la Biopolitique: Cours au Collège de France. 1978-1979" Gallimard 2004
• 36 Sheldrake, John, "Municipal Socialism" Avebury 1989
• 37 Rose, Nikolas, "Inventing the Ourselves: Psychology, Power, and Personhood" Cambridge U. P. 1998
• 38 Werbner, Pnina, "Imagined Diasporas among Manchester Muslims: the Public Performance of Pakistani Transnational Identity Politics" James Currey 2002
• 39 Dean, Mitchell, "Governmentality: Power and Rule in Modern Society" Sage 1999
• 40 Nadesan, Majia Holmer, "Governmentality, Biopower, and Everyday Life" Taylor & Francis 2008
• 41 Miller, Peter, "Governing the Present: Administering Economic, Social and Personal Life" Polity Press 2008
• 42 Dean, Mitchell, "Governing Societies: Political Perspectives on Domestic and International Rule" Open U. P. 2007
• 43 Marcuse, Peter, "Globalizing Cities: A New Spatial Order" Blackwell 2000
• 44 Smith, Neil, "Gentrification of the City" Allen & Unwin 1986
• 45 Atkinson, Rowland, "Gentrification in a Global Context: The new urban colonialism" Routledge 2005
• 46 Paras, Eric, "Foucault 2.0: Beyond Power and Knowledge" Other Press 2006
• 47 Foucault, Michel, "Dits et Ecrits. vol. 1~4" Gallimard 1994
• 48 Leitner, Helga, Peck, Jamie, "Contesting Neoliberalism: Urban Frontiers" The Guilford Press 2007
• 49 Cronin, A. M., "Consuming the Entrepreneurial City: Image, Memory, Spectacles" Routledge 2008
• 50 Peck, Jamie, "City of Revolution: Restructuring Manchester" Manchester U. P. 2002
• 51 Inda, Jonathan Xavier, "Anthropology of Modernity, Foucault, Governmentality, and Life Politics" Blackwell 2005
• 52 North, P. M., "Alternative Currency Movements as Challenge to Globalization: A Case Study of Manchester" Ashgate 2006
• 53 Taylor, Ian, "A Tale of two Cities: Global change, local feeling and everyday life in the North of England. A Study in Manchester and Sheffield" Routledge 1996
• 54 Brown-Saracino, Japonica, "A Neighborhood that never Changes: Gentrification, Social Preservation and the Search for Authenticity" Uni. of Chicago Press 2009