조류숭배(鳥類崇拜)의 기원연구를 통해본 한국과 일본의 남방계 문화 인식

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Korean and Japanese Recognition of Culture from Southeast Asian Origin seen by means of their respective Studies on the Origin of Bird Worship Hideyuki Sekine It is safe to say that culture which originated from Southeast Asia has been underestimated as a component of Korean ethnic culture after WWⅡ. There are reasons for a contempt of culture from Southeast Asian origin, such as the differentiation with the Japanese culture and the affinity to ideas like the Greater East Asia Co-Prosperity Sphere, etc. This study aimed to consider the recognition of culture from Southeast Asian origin in the academic world of South Korea and Japan by examining theories about the origin of bird worship. Theories of bird worship in Korea can be classified roughly into two categories. One is the cultural anthropologist view that bird worship has been diffused from Northern Asia. The other one is the archeologist view that takes bird worship as a universal idea which can be seen anywhere in the world and that it was an autochthonous development in Korea. In Japann, theories of bird worship are also classified into two categories. One is the view that considers the origin of bird worship in a mix of the North Asian origin theory and the Southeast Asian origin theory. The other one is the monistic view that the North Asian origin theory can be reduced to the Southeast Asian origin theory. Thus, there is a considerable difference in the understanding of the Southeast Asian origin theory of bird worship between Korea and Japan. It seems that there was no opportunity for the Southeast Asian origin theory to be established in the South Korean academic world. However, this is not because there was any proof that the theory is incorrect, but rather because there was no try nor will to study bird worship of Southeast Asian origin. We have to recognize the need to consider ancient cultural diffusion and migration under the broad category of East Asia, exceeding nationalisms.

목차 (Table of Contents)

• Ⅰ. 서론
• Ⅱ. 한국의 조류숭배 관념 기원연구
• 1. 북방기원설
• 2. 자생적 발생설
• Ⅲ. 일본의 조류숭배 관념 기원연구
• 1. 북방계와 남방계의 혼합설
• 2. 남방계 일원 기원설
• Ⅳ. 결론
• 참고문헌
• 논문초록

참고문헌 (Reference)

• 1 세키네히데유키, "한국인과 일본인의 계통연구와 패러다임" 민족문화연구원 (47) : 389-434, 2007
• 2 이필영, "한국 솟대 신앙의 연구" 延世大學校 大學院 1989
• 3 "한국 브리태니커 사전"
• 4 권오영, "한국 고대의 새[鳥]관념과 제의(祭儀)" 한국역사연구회 32 : 93-122, 1999
• 5 세키네히데유키, "일본문화의 원류로서의 남방계 문화연구 - ‘전파’와 ‘민족이동’에 대한 지식사회학적 접근 -" 동아시아일본학회 (31) : 403-429, 2009
• 6 국립김해박물관, "영혼의 전달자(The messenger of Soul)" 용디자인 22-89, 2004
• 7 이필영, "솟대" 대원사 94-, 1998
• 8 세키네 히데유키, "복장제(複葬制)의 남방 기원설을 통해 본 한국과 일본의 남방계 문화 인식" 동아시아일본학회 4 (4): 237-256, 2012
• 9 이형구, "구려의 삼족오(三足烏) 신앙에 대하여 -고고학적 측면에서 본 조류숭배사상의 기원 문제" 연세대학교 국학연구원 28-, 1994
• 10 金貞培, "韓國民族文化의 起源" 高麗大學校出版部 87-88, 1973
• 11 石田英一郎, "隠された太陽, In 桃太郎の母" 講談社 51-76, 2007
• 12 萩原秀三郎, "稲と鳥と太陽の道" 大修館書店 96-108, 1996
• 13 金列圭, "東北亞脈絡 속의 韓國神話 -金冠의 巫俗神話的 要素를 중심으로, In 韓國古代文化와 隣接文化와의 關係" 韓國精神文化硏究院 310-311, 1981
• 14 国分直一, "東アジア地中海の道" 慶友社 27-33, 1995
• 15 秋葉隆, "朝鮮民俗と北アジア民俗, In 朝鮮民俗誌" 六三書院 235-, 1954
• 16 諏訪春雄, "日本王権神話と中国南方神話" 角川書店 17-41, 1995
• 17 安田喜憲, "日本古代のルーツ長江文明の謎" 青春出版社 114-, 2003
• 18 김원룡, "新羅鳥型土器小見" 한국미술사학회 107 : 7-, 1970
• 19 萩原秀三郎, "射日神話と立竿祭祀からみた稲作の系譜, In アジア稲作民の民俗と芸能" 雄山閣 109-132, 1994
• 20 ものろぎや, "国分直一のこと"
• 21 三品彰英, "古代朝鮮の祭政と穀霊信仰に就いて－我か瑞穗古代研究への序として" 京都帝国大学史学研究会 21 (21): 290-295, 1936
• 22 小熊英二, "単一民族神話の起源<日本人>の自画像の系譜" 新曜社 205-404, 1995
• 23 荻原真子, "アムール川の地域の神話世界, In 日本民間伝承の源流　―日本基層文化の探究" 小学館 211-244, 1989
• 24 国分直一, "アジア稲作文化の道 -わが古層の稲作をめぐる民俗とのかかわり-, In アジア稲作民の民俗と芸能" 雄山閣 41-64, 1994
• 25 Hanihara, Kazuro., "Dual structure model for the population history of Japanese" International Research Center for Japanese Studies 2 : 1-33, 1991