1946년 상하이시 방역위원회의 콜레라 방역 활동: 백신 접종과 시민들의 반응을 중심으로 = The Cholera-Prevention Activities of the Shanghai Epidemic Prevention Committee in 1946: A Study on Vaccination and Citizen Response

국문 초록 (Abstract)

본 논문은 1946년 상하이시 방역위원회의 콜레라 방역 활동을 중심으로 백신 접종 위주의 방역 정책의 한계와 시민들의 반응을 다루었다. 제2차 세계대전이 끝난 직후, 상하이는 급격한 인구 이동과 전후 혼란 속에서 심각한 공중보건 위기에 직면하게 되었다. 특히 1946년 콜레라의 대규모 확산은 상하이 시민들에게 커다란 공포를 안겨주었다. 콜레라는 5월 23일 6명의 환자 발생을 시작으로, 6월부터 9월까지 급속도로 전파되어 총 4,415명의 감염자와 353명의 사망자가 발생했다. 이러한 상황에서 상하이 위생국은 5월 31일 상하이시 방역위원회(上海 市防疫委員會)를 조직하였다. 방역위원회는 공공기관⋅ 자선단체⋅의료단체가 협력하여, 방역 정책에 대한 자문과 심의, 경비 모금과 인적⋅물적 자원의 동원, 방역 업무에 대한 통합과 조정을 실행하며 전염병 대응에 있어서 중추적인 역할을 담당하였다. 그러나 방역위원회는 지휘체계의 혼란, 예산 부족, 민관 협력의 유기적 연계성 결여로 인해 방역 활동에 한계를 드러냈다.
상하이시 방역위원회는 콜레라 백신 접종을 중심으로 방역 활동을 전개하였다. 방역위원회는 고정 접종소와 유동주사대를 활용하여 거주민부터 유동 인구에 이르기까지 광범위한 접종을 실시하고, 접종을 받은 사람에게는증명서를 발부하였다. 그 결과 1946년 5월부터 10월까지 백신 접종자 수가 총 2,087,599명에 달했으며, 이는 당시 상하이시 인구의 46.39%에 해당했다. 또한 방역위원회는 7월 5일부터 군경(軍警)⋅동자군(童子軍)⋅보갑장(保甲 長) 등을 동원하여 거주민과 행인들의 접종 증명서를 일일이 검사하고, 이것을 소지하지 않은 사람은 강제적으로 현장에서 백신을 접종시켰다. 그러나 일부 시민들은 백신의 효과에 대한 불신과 부작용에 대한 우려 속에서 외출을 꺼리는 경우도 있었으며, 접종증명서를 위조하거나 불법적인 매매를 자행하기도 하였다. 이처럼 방역위원회는 강제적 백신 접종을 실시하고, 접종 증명서를 발부하여 시민들의 통행과 이동을 철저하게 규제했다는 점에서 일본 제국주의의 방역 정책을 그대로 답습하였다. 요컨대 방역위원회는 일본 제국주의가 위생을 매개로 식민지의 지배를 강화하고 일상생활을 통제했던 방식을 더욱 철저하고 광범위하게 적용했다. 이런 측면에서 방역위원회의 강제적 백신 접종은 질병의 ‘예방’과‘건강’보다는 ‘감시’와 ‘통제’를 목적으로 한 방역 정책이었다고 말해도 과언이 아닐 것이다. 일본 점령기와 국민당 통치 시기 ‘위생’은 예방접종과 밀접하게 연관되었으며, ‘주사’를 앞세운 세균 관리는 표면적으로는 시민들의 건강보호를 명분으로 내세웠지만, 동시에 시민들의 신체와 행동을 통제하는 ‘규율’과 맞물려 있었다.

참고문헌 (Reference)

• 1 신규환, "페스트 제국의 탄생" 역사공간 2020
• 2 존 퀘이조, "콜레라는 어떻게 문명을 구했나" 메디치 2012
• 3 최지희, "청말 민국 초 전염병과 의약시장 : 콜레라 치료제의 생산과 광고를 중심으로" 124 : 2022
• 4 정준호, "제국의 실험실 : 일제강점기 한반도의 콜레라 백신접종과 1926년 국제위생회의" 44 (44): 2022
• 5 조정은, "일본점령기 상하이의 콜레라 방역과 도시공간 : 백신 접종과 주민의 인식을 중심으로" 26 : 2021
• 6 조정은, "위생이냐, 이윤이냐 : 근대 상하이 도시위생과 상수도" 126 : 2019
• 7 黃心禺, "霍亂與上海華人居民飲水的變遷, 1920s-1930s" 18 (18): 2020
• 8 "震旦醫刊"
• 9 董強, "近代上海霍亂疫病的風險感知與海港口岸衛生檢疫" 41 : 2020
• 10 劉士永, "近代上海醫官對霍亂致病論的認知與分流: 以江海關和工部局爲中心(1869-1896)" (4) : 2023
• 11 劉雪芹, "近代上海的瘟疫和社會 : 以1926-1937年上海華界的瘟疫爲例" 上海師範大學 2005
• 12 蔡亮, "近代上海棚戶區與國民政府治理能力" (2) : 2009
• 13 福士由紀, "近代上海と公衆衛生 : 防疫の都市社會史" 禦茶の水書房 2010
• 14 羅芙芸, "衛生的現代性" 江蘇人民出版社 2007
• 15 "益世報"
• 16 "申報"
• 17 李玉尚, "環境與人 : 江南傳染病史研究(1820-1953)" 復旦大學 歷史地理硏究所 2004
• 18 姬淩輝, "流感與霍亂民初上海傳染病防治初探(1918-1919)" 30 (30): 2014
• 19 胡勇, "民國時期上海霍亂頻發的原因探略" 30 (30): 2007
• 20 劉岸冰, "民國時期上海民間社團與傳染病防治" (2) : 2014
• 21 劉岸冰, "民國時期上海民間社團的慈善防疫" (7) : 2014
• 22 劉岸冰, "民國時期上海傳染病防治的社會環境" (1) : 2006
• 23 劉岸冰, "民國時期上海傳染病的流行與防治" 東華大學 2006
• 24 "民國日報"
• 25 "時事新報"
• 26 張根福, "抗戰時期浙江省人口遷移與社會影響" 三聯書店 2001
• 27 殳俏, "回眸近代上海霍亂大流行" 2004
• 28 "冀光半月刊"
• 29 彭善民, "公共衛生與上海都市文明(1898-1949)" 人民出版社 2007
• 30 胡勇, "傳染病與近代上海社會(1910-1949)" 浙江大學 2005
• 31 鄧文麗, "中央霍亂防疫事務所研究(1930-1936)" 溫州大學 2020
• 32 殳俏, "上海霍亂 1938" 復旦大學 2005
• 33 王軍, "上海防疫研究 : 以上海市防疫委員會實踐爲中心(1946-1949)" 上海師範大學 2022
• 34 朱敏彥, "上海防疫史鑒" 上海科學普及出版社 2003
• 35 張明島, "上海衛生志" 社會科學院出版社 1998
• 36 "上海衛生"
• 37 陳邦憲, "上海市衛生局三年來工作概況" 上海市衛生局 1949
• 38 "上海市政府公報"
• 39 高飛, "“帝國醫療”的“飛地”: 1942年上海華界霍亂流行與汪僞市府的應對" (3) : 2019
• 40 Nakajima, Chieko, "Body, Society, and Nation: The Creation of Public Health and UrbanCulture in Shanghai" Harvard University Asia Center 2018
• 41 유연실, "1946년 상하이 콜레라의 유행과 확산 : 공간적⋅계층적 분포를 중심으로" 147 : 2024
• 42 張迪諾, "1946年的上海霍亂及政府與社會的應對" 31 (31): 2015
• 43 劉楠楠, "1946年上海及周邊地區疫情發生及防疫相關史料一組" 2020