KCI등재
시각장애인을 위한 배리어프리영화의 국내 제작현황 및 표현양식 연구 = 한국 다큐멘터리 영화 〈달팽이의 별〉을 중심으로
저자
발행기관
학술지명
권호사항
발행연도
2013
작성언어
Korean
등재정보
KCI등재
자료형태
학술저널
수록면
105-136(32쪽)
제공처
소장기관
장애인의 문화예술 참여는 복지적 관점을 넘어서 인권적 차원에서 다루어져야한다. 문화예술은 누구나 표현하고 향유할 수 있는 인간의 기본적 권리이기 때문이다. 시각장애인을 위한 배리어프리영화도 같은 맥락에서 이해해야 될 것이다. 따라서 본 연구는 시각장애인의 영화 관람을 위한 배리어프리영화에 대한 연구로서 장애인의 특수성을 감안하여 문화예술 분야에서 시청각장애인들이 비장애인들과 동등하게 영화를 관람할 수 있는 기회를 제공해야 한다는 것을 기본 목적으로 한다.
본 연구는 극장용 배리어프리영화의 개념정리를 비롯하여 배리어프리영화의 국내 제작현황을 살펴보고 배리어프리영화로서 성공적인 출발을 한 한국 다큐멘터리영화 〈달팽이의 별〉의 표현양식을 통해 배리어프리영화의 이상적인 화면해설 표현방식을 연구하였다. 배리어프리영화의 화면해설과 자막은 시각장애인을 위한 서비스이지만 비장애인에게도 동시에 제공이 되므로 비장애인에게는 정보과잉이거나 영화의 몰입에 방해가 되는 요소로 작용할 수 있다. 어쩌면 장애를 포함한 다양한 조건을 가진 사람들이 함께 같은 공간에서 같은 작품을 감상한다는 것은 근본적으로 불가능한 일일 수 있다. 하지만 배리어프리의 기본적인 취지는 장애인과 비장애인이 한 공간에서 같은 영화를 감상하게 한다는 것이므로 배리어프리영화에 대한 논의와 연구는 단순히 장애인에 대한 배려차원을 넘어서 비장애인에게도 유용한 영화관람 방식으로 자리 잡아 서로 한 공간에서 연결되어 함께 같은 영화를 공유할 수 있는 문화로 정착시켜야 한다는 측면에서 이어가야 할 것이다.
The involvement of the disabled in cultural and artistic area should be taken not only in terms of welfare but also human rights. Since culture and art is one of the basic human rights that anyone can express and enjoy. The Barrier-free film for the visually impaired should also be understood in the similar context. This study is about the Barrie-free film for the visually impaired, and the purpose of this study is that the equal opportunity to watching movies should be provided for both disabled and non-disabled people.
This study summarized the concept of Barrier-free film, and looked over the domestic production status of Barrier-free film, as well as a form of ideal expression of the Barrier-free commentary through the documentary film “Planet of Snail” which has already successfully started in the Barrier-free film. The commentary and screen subtitles of Barrier-free film are services for the visually impaired people, however it might work as a factor of over-information or interruption of absorption to non disable people because they are provided for the non disabled people at the same time. Maybe it is fundamentally impossible for different people in varied conditions enjoying the same work together in the same space. However the basic purpose of the Barrier-free film is that the disabled and non-disabled people enjoy the same movie together in the same space, so the discussion and research of Barrier-free film must be continued in terms of the culture beyond any consideration for the disabled people to which settle down the useful viewing manner for the non-disabled people and share the same movie altogether.
서지정보 내보내기(Export)
닫기소장기관 정보
닫기권호소장정보
닫기오류접수
닫기오류 접수 확인
닫기음성서비스 신청
닫기음성서비스 신청 확인
닫기이용약관
닫기학술연구정보서비스 이용약관 (2017년 1월 1일 ~ 현재 적용)
학술연구정보서비스(이하 RISS)는 정보주체의 자유와 권리 보호를 위해 「개인정보 보호법」 및 관계 법령이 정한 바를 준수하여, 적법하게 개인정보를 처리하고 안전하게 관리하고 있습니다. 이에 「개인정보 보호법」 제30조에 따라 정보주체에게 개인정보 처리에 관한 절차 및 기준을 안내하고, 이와 관련한 고충을 신속하고 원활하게 처리할 수 있도록 하기 위하여 다음과 같이 개인정보 처리방침을 수립·공개합니다.
주요 개인정보 처리 표시(라벨링)
목 차
3년
또는 회원탈퇴시까지5년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한3년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한2년
이상(개인정보보호위원회 : 개인정보의 안전성 확보조치 기준)개인정보파일의 명칭 | 운영근거 / 처리목적 | 개인정보파일에 기록되는 개인정보의 항목 | 보유기간 | |
---|---|---|---|---|
학술연구정보서비스 이용자 가입정보 파일 | 한국교육학술정보원법 | 필수 | ID, 비밀번호, 성명, 생년월일, 신분(직업구분), 이메일, 소속분야, 웹진메일 수신동의 여부 | 3년 또는 탈퇴시 |
선택 | 소속기관명, 소속도서관명, 학과/부서명, 학번/직원번호, 휴대전화, 주소 |
구분 | 담당자 | 연락처 |
---|---|---|
KERIS 개인정보 보호책임자 | 정보보호본부 김태우 | - 이메일 : lsy@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0439 - 팩스번호 : 053-714-0195 |
KERIS 개인정보 보호담당자 | 개인정보보호부 이상엽 | |
RISS 개인정보 보호책임자 | 대학학술본부 장금연 | - 이메일 : giltizen@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0149 - 팩스번호 : 053-714-0194 |
RISS 개인정보 보호담당자 | 학술진흥부 길원진 |
자동로그아웃 안내
닫기인증오류 안내
닫기귀하께서는 휴면계정 전환 후 1년동안 회원정보 수집 및 이용에 대한
재동의를 하지 않으신 관계로 개인정보가 삭제되었습니다.
(참조 : RISS 이용약관 및 개인정보처리방침)
신규회원으로 가입하여 이용 부탁 드리며, 추가 문의는 고객센터로 연락 바랍니다.
- 기존 아이디 재사용 불가
휴면계정 안내
RISS는 [표준개인정보 보호지침]에 따라 2년을 주기로 개인정보 수집·이용에 관하여 (재)동의를 받고 있으며, (재)동의를 하지 않을 경우, 휴면계정으로 전환됩니다.
(※ 휴면계정은 원문이용 및 복사/대출 서비스를 이용할 수 없습니다.)
휴면계정으로 전환된 후 1년간 회원정보 수집·이용에 대한 재동의를 하지 않을 경우, RISS에서 자동탈퇴 및 개인정보가 삭제처리 됩니다.
고객센터 1599-3122
ARS번호+1번(회원가입 및 정보수정)