인간화된 개의 개-되기 - 카프카의 ｢어느 개의 연구｣에 나타난 연구자 개와 그 타자의 관계 연구 = Hund-Werden des vermenschlichten Hundes - Zum Verhältnis zwischen dem Forscher-Hund und seinem Anderen in Franz Kafkas Forschungen eines Hundes

국문 초록 (Abstract)

카프카의 ｢어느 개의 연구｣에는 이성적이고 자아에 대한 분명한 의식을 지닌 연구자 개가 서술자이자 주인공으로 등장한다. 이 연구자 개가 작품에서 만나거나 소문으로 알고 있는 음악가 개, 공중견, 사냥꾼 개들은 지금까지 주로 부정적인 맥락에서 해석되었다. 본 논문에서는 이들이 독립된 존재로 나타나기도 하지만 동시에 연구자 개의 또 다른 자아일 수 있다는 전제 하에 이들이 갖는 의미를 살펴보았다. 이에 따르면 음악가 개는 삶을 미학적인 관점에서 바라보는 삶의 예술가이고, 공중견은 겉으로는 아무것도 하지 않는 게으름뱅이처 럼 보이지만 사실은 그 이면에서 고도로 집중하며 무언가를 해내는 아웃사이더이고, 사냥꾼 개는 이성적인 자아인 연구자 개를 사냥감으로 삼아 사냥한 후 그를 새로운 생명체로 태어나게 하는 마법사이다. 연구자 개는 자신 속에 이러한 낯선 타자들을 내포하고 있는데, 그가 자신의 단일한 정체성을 극복하고 이러한 잠재성을 현실화할 때 이들로의 변신이 가능하다. 이러한 변신은 특히 가부장적 법과 질서를 뒤흔드는 가모장적인 생성기제를 통해 가능하다

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

In Forschungen eines Hundes tritt ein Forscher-Hund als Erzähler und zugleich als Hauptfigur auf. Er scheint einen rationalen Geist und eine einheitliche Identität zu haben, jedoch treten seine im Gegensatz dazu stehenden Eigenschaften im Lauf der Geschichte immer mehr in den Vordergrund, so dass seine Forschung am Ende scheitert und die Wende zu einer neuen Forschung angesagt wird. Der Forscher-Hund begegnet unerwartet sieben Musikhunden und einem fremden Jäger-Hund oder hört das Gerücht über Lufthunde. Diese Hunde sind bis jetzt im Allgemeinen im negativen Zusammenhang interpretiert worden. In der vorliegenden Arbeit interpretiere ich hingegen diese Hunde als Alter Ego des Forscher-Hundes und schreibe ihnen positiven Eigenschaften zu. Demnach erscheinen die Musikhunde als Lebenskünstler, die alles aus verschiedenen Perspektiven betrachten. Die Lufthunde treten als Außenseiter auf, die im Nichtstun ihre hohe Konzentration zeigen und kreativ handeln. Der fremde Jäger-Hund ist ein grenzenüberschreitender Zauberer, der die einheitliche Identität des Forscherhundes zerstört und diesen zur Wiedergeburt bringt. Diese fremden Hunde sind nichts anderes als pluralistische Identitäten des Ich-Erzählers.

참고문헌 (Reference)

• 1 박주영, "영원히 지워지지 않는 흔적: 줄리아 크리스테바의 모성적 육체" 한국비평이론학회 9 (9): 203-224, 2004
• 2 캠벨, 조지프, "신의 가면 1 - 원시신화" 까치 2003
• 3 정항균, "동물-되기. 비판적 동물학으로서의 인간학" 세창출판사 2021
• 4 카이와, 로제, "놀이와 인간. 가면과 현기증" 문예출판사 2018
• 5 박은경, "개들의 침묵. 카프카의 「어느 개의 연구」 연구" 한국독일현대문학회 (59) : 45-74, 2022
• 6 Deleuze, Gilles, "Tausend Plateaus" 1992
• 7 Kafka, Franz, "Sämtliche Erzählungen" 2007
• 8 Zink, Jürgen, "Rotpeter als Bororo? Drei Erzählungen F.Ks vor dem Hintergrund eines literarischen Primitivismus um 1900" 2005
• 9 Nietzsche, Friedrich, "Nachgelassene Fragmente" 1996
• 10 Müller, Burkhard, "Lufthunde. Portraits der deutschen literarischen Moderne" Springe 137-150, 2008
• 11 Robertson, Ritchie, "Kafka. Judentum, Gesellschaft, Literatur" 1988
• 12 Berg, Nicolas, "Kafka Handbuch. Leben – Werk – Wirkung" 330-336, 2010
• 13 Engel, Manfred, "Kafka Handbuch. Leben - Werk - Wirkung" 89-493, 2010
• 14 Ossar, Michael, "K. and the Reader. The World as Text in Forschungen eines Hundes" 20 : 325-337, 1987
• 15 Reiter, Andrea, "Franz Kafkas autobiographische Erzählungen >Der Bau< und >Die Forschungen eines Hundes<. Selbstanalyse oder Gleichnis?" 18 : 21-38, 1987
• 16 Alt, Peter-André, "Franz Kafka. Der ewige Sohn" 2018
• 17 Körber, Patrick, "Eine motivgeschichtliche Untersuchung. Zwischen Distanz und Nähe" 2004
• 18 Fingerhut, Karl-Heinz, "Die Funktion der Tierfiguren im Werke Franz Kafkas" Offene Erzählgerüste und Figurenspiele 1969
• 19 Kafka, Franz, "Der Proceß" 2002