러시아혁명 전후 시기 계봉우(桂奉瑀)의 항일민족운동, 1919~1922 : 기독교 민족주의자에서 사회주의자로 = The Anti-Japanese Activities of Gye Bong-U(1880~1959) before and after the Russian Revolution : from Christian Nationalist to Socialist

국문 초록 (Abstract)

계봉우(桂奉瑀, 1880~1959)가 1916년 11월 일제당국에 의해 북간도 하마탕에서 체포되어 국내로 압송되어 거주제한을 받고 있다가 국내를 탈출한 것은 1919년 3ㆍ1운동 이후의 일이다. 3월 1일 당시 계봉우는 남대문 일대에서 3ㆍ1만세시위운동을 직접 목격하였다. 계봉우는 3ㆍ1운동 조직자의 한 사람으로 제2차 만세시위운동의 지휘책임자였던 보성전문학교생 강기덕에게 독립선언서 초안을 작성하여 넘겨주기도 하였다. 1919년 8월경 원산에서 후일 신임 사이토 총독 저격사건의 주역이 되는 강우규의 동지 최자남의 도움으로 블라디보스토크로 망명하는 데 성공하였다.
가족을 만나기 위해 북간도에 간 계봉우는 북간도 국민회의 위촉을 받아 3ㆍ1운동 이후 조직된 북간도 각 단체들의 통합을 위해 노력했으나 성과를 보지 못하였다. 그 후 국민회의 파견으로 임시정부 의정원 의원으로 파견되었다. 철혈광복단 단장으로 선임된 계봉우는 임시정부와 국민의회의 통합을 반대하는 일부 철광단 단원들의 소수의견을 받아들이지 않고 상해로 가서 상해임시정부에 참여하였다. 계봉우는 상해에서 의정원 의원으로 활약하면서 『독립신문』에 러시아와 북간도의 이주사와 민족운동에 관한 글들을 발표하는 등 왕성한 집필활동을 전개하는 한편, 김립의 권유에 따라 고토쿠 슈스이(幸德秋水)의 『사회주의 신수(社會主義 神髓)』를 읽고 한인사회당에 가입하였다. 계봉우가 한인사회당에 입당한 동기는 민족의 완전한 독립과 진정한 자유 그리고 영원하고 안전한 생존권 확보를 위해서는 사회주의혁명밖에 없다고 판단한 때문이었다. 1910년대 독실한 기독교 민족주의자였던 계봉우가 3ㆍ1운동이후 해외로 망명하여 사회주의를 정치적 이념으로 받아들이게 된 것이다. 한인사회당 입당 후 계봉우는 당 기관지인 『자유종』의 주필로 활약하였다. 1920년 9월초 한인사회당이 한인공산당으로 확대ㆍ개편되면서 당에 의해서 계봉우는 김립과 함께 러시아로 파견되었다.
계봉우는 1920년 12월 2일 치타에서 박애, 장도정, 김진, 박창은과 함께5두제로 된 한인부(러시아공산당 중앙위원회 원동부 산하) 위원에 선임되었다. 이후 계봉우는 3인으로 구성되는 한인부 간부회 위원에 선출됨과 동시에 선전선동출판부장에 선임되어 1921년 2월부터 기관지 『노동신문』을 발행하였다. 그러나 국제공산당(코민테른) 동양비서부장 슈미야츠키를 배경으로 하는 이르쿠츠크파의 탄압을 받게 되어, 계봉우는 박애, 장도정, 김진 등 한인부 간부들과 함께 1921년 5월 9일 원동공화국 총사령부에 체포되어 이르쿠츠크로 압송되었다. 이후 5월 22일 이르쿠츠크파 이성, 김철훈, 채성룡으로 구성된 재판부가 내린 판결에서 박애는 8년 징역, 계봉우, 장도정, 김진은 5년 징역을 선고받았다. 이후 이들은 소비에트러시아 제5군단과 동시베리아군대혁명법원에서 열린 제2심에서 감형을 받아 박애 5년 징역, 계봉우, 장도정, 김진은 3년 징역을 선고받았다.
계봉우 등이 석방된 것은 1921년 12월인데 이는 이동휘 등 상해파 고려공산당 대표단이 1921년 가을 모스크바에서 전개한 외교활동 덕분이었다. 계봉우는 1922년 10월에 개최된 고려공산당 통합대회에 북간도 연길현 대표로서 참석하여 상해파의 간부로서 활동하였다. 이 대회에서 계봉우는 새로이 선출된 ‘통합고려공산당’의 중앙간부 10명의 하나로 선출되었다. 그러나 대회는 제3국제공산당(코민테른)이 통합대회로서 승인하지 않았다.
시베리아내전이 종결된 1922년 말 이후 계봉우는 러시아연해주에 머물면서 국내와 만주를 중심으로 전개되고 있던 공산주의운동에서 한발 물러나 있었다. 그리하여 1937년 카자흐스탄 크즐오르다로 강제 이주 되기까지 계봉우는 교육, 집필 그리고 반종교ㆍ무신자운동을 통한 한인사회의 사회주의적 건설과정에 참여하였다. 계봉우의 활발한 집필활동은 그가 원동에서 『선봉』 그리고 카자흐스탄에서 『레닌의 긔치』에 게재된 그의 기고문들을 통해서도 확인할 수 있다.
머리말에서 언급하였듯이, 1936년 1월 28일에 계봉우가 작성한 「리력서」에서 주목되는 것은 ‘교육사업’이나 ‘저작사업’의 경우 1935년까지의 활동이 기록되어 있다. 그러나 ‘민족혁명사업’의 경우에는 1920년 삼월에 베르흐네우진스크로 들어간 사실까지만 기록하였다. 그 이후 시기에 계봉우의 활동이 교육과 문화저술 활동에 치중한 것도 사실이나 1920년 말 이후1922년 말까지 그가 보여주었던 활발한 혁명활동에 비하면 의외라 할 것이다. 1921년~22년의 기간에 그리고 그 이후 얼마 동안 치열했던 동족상잔의 파쟁에 대한 회한과 환멸에서 비롯된 바 적지 않을 것이다. 그가1920년대 전반과 중반 공산주의운동에 관한 일본첩보기록에서도 그의 이름이 적지 않게 나오는 것으로 보면 그가 조선공산주의 운동에 완전히 손을 뗀 것이라고 단언할 수 없다. 그러나 그의 활동의 무게중심이 교육, 언어, 민속, 종교 등의 여러 분야에서 소비에트러시아 한인사회를 사회주의적으로 개조하는 활동으로 옮겨진 것만은 확실하다.
계봉우가 「리력서」를 남긴 1936년 1월 28일의 시점에 주목해 보자. 이때를 전후로 한 시기에 상해파의 핵심인물이었던 김아파나시(1936년 1월24일 피체), 김미하일, 이문현(李文鉉, 1935년 11월 18일 피체), 최태열(崔泰烈, 1935년 11월 4일 피체), 홍파(이민환, 1936년 1월 21일 피체), 박일리야(1936년 1월 21일 피체), 이인섭(李仁燮, 1936년 3월 20일 피체) 등이 체포되고 있었던 상황에서 계봉우는 자신에게 스탈린대탄압의 그림자가 자신에게 닥쳐올 것이라고 예상하였는지도 모른다. 그러나 다행히 그는 스탈란대탄압의 광풍으로부터 살아남았다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

It was after the March First Movement that Gye Bong-U had escaped to Vladivostok, Russia. He was at the time under a three-year house arrest by the Japanese in his hometown, Yeongheung, in Hamgyeong Province. He had been arrested at the end of November 1916 by the Japanese in Wangqing Prefecture, Jilin Province, Manchuria, and was deported to Korea.
Gye Bong-U participated in the March First Movement in Seoul and drafted Korea’s declaration of independence. Gang Gi-deok, a student of the Boseong College, and the organizer of the second demonstration, had asked Gye Bong-U to prepare it.
Gye was eventually successful in escaping to Vladivostok with the help of Choe Ja-nam. Choe Ja-nam would later participate in Gang U-gyu's plot to assassinate government-general Saito Makoto, who had arrived in Seoul station in September 1919.
Gye traveled to North Chientao to meet his family in November 1919. There, the National Association of Koreans in North Chientao(Gungminhoe) requested that he persuade key members of various anti-Japanese organizations to unify all Koreans in North Chientao. However, Gye Bong-U was unsuccessful and was instead dispatched by the Gungminhoe to Shanghai to establish a close relationship with the Provisional Government. The Iron-Blood Union (Cheolhyeol Gwangboktan) appointed Gye Bong-U as the head of the Union. Some of the members of the Union opposed him from joining the Provisional Government. Rejecting the opposition, Gye Bong-U decided to go to Shanghai and work as the member of the Korean Provisional Assembly.
Gye Bong-U contributed several series of articles to the Dongnip Sinmun (The Independence). In those articles, Gye Bong-U introduced the history of Korean communities in Russia and North Chientao and biographies of Kim Aleksandra, one of the earliest Korean Bolsheviks. By the introduction of Gim Rip, a key member of the Koreans Socialist Party (Hanin Sahoedang) and the chief-secretary of the Provisional Government Cabinet, Gye Bong-U read the book titled ‘The Essence of Socialism’ written by Kotoku Shusui, a famous Japanese anarchist. Upon reading the book, Gye Bong-U concluded that a socialist revolution was the only way to fully achieve national independence, real freedom, and the safe right of existence. Gye Bong-U, who used to be a sincere Christian nationalist, came to adopt socialism. He began serving as the editor-in-chief of the party organ, the Bell of Liberty.
The Korean Socialist Party congress held in early September, 1920 changed its name into Korean Communist Party(Hanin Gongsandang) and resolved to dispatch Gim Rip, Gye Bong-U and Yi Han-yeong to Russia. Gye Bong-U, together with Gim Rip went to Chita through Beijing, Ulan Bataar and Verkhne-Udinsk.
In December, Gye Bong-U was appointed as one of the five members of the Korean Bureau (Haninbu), which had the objective of organizing a nationwide Korean Communist Party. The Korean Bureau was closely affiliated to the Far Eastern Bureau (Wondongbu) of the Russian Bolshevik Party. Other members of the Bureau included Bak Ae, Jang Do-jeong, Gim Jin, and Bak Chang-eun. Gye Bong-U was also responsible for propaganda, instigation, and publication of the weekly bureau journal, the Nodong Sinmun (Labor Gazette).
On May 9, 1921, Gye Bong-U, along with other members of the Haninbu, was arrested by the General Staff of the Far Eastern Republic and was transferred to Irkutsk. All the suppressive actions against Gye Bong-U and his colleagues were designed and initiated by Shumiatskii, the head of the Far East Secretariat of the Comintern and the Irkutsk faction of the Korean Communist Party. Bak Ae was sentenced to five years of imprisonment while Gye Bong-U, Jan Do-jeong and Gim Jin received three year sentences.
It was in December, 1921 that Gye Bong-U was released, along with three of his associates due to the diplomacy of the Korean Communist Party (Shanghai faction) delegation headed by Yi Dong-hwi. In October, 1922, Gye Bong-U participated in the Party Congress, which was held in Verkhne-Udinsk with the purpose of founding the unified Korean Communist Party. Though Gye Bong-U was elected to the Central Executive Committee of the Korean Communist Party, Comintern never recognized the Party Congress.
Since the end of the Siberian Civil War, Gye Bong-U kept his distance from the Korean Communist movement. Instead, he was active in education, writing and anti-religious movement until the forced deportation of Koreans to Central Asia in 1937.

참고문헌 (Reference)

• 1 "呂運亨調書, In 韓國共産主義運動史 資料篇 1" 고려대학교 아세아문제연구소 1980
• 2 "홍범도 일기, In 한국독립운동사연구 31" 독립기념관 한국독립운동사연구소 2008
• 3 한형권, "혁명가의 회상록: 레닌과 담판, 독립자금 20억원 획득" 6 : 1948
• 4 조동걸, "해제: 北愚 桂奉瑀의 생애와 저술활동, In 北愚 桂奉瑀 資料集 1권" 독립기념관 한국독립운동사연구소 1996
• 5 반병률, "해외민족운동" 국사편찬위원회 47 : 2001
• 6 김홍일, "자유시참변전후" 1965
• 7 김마트베이, "일제하 극동시베리아의 한인사회주의자들" 역사비평사 1990
• 8 반병률, "성재 이동휘 일대기" 범우사 1998
• 9 "만주지역 本邦人 在留禁止關係雜件" 국가보훈처 2009
• 10 계봉우, "리력서"
• 11 리영일, "리동휘 성재 선생" 인하대학교 한국학연구소 5 : 1993
• 12 국사편찬위원회, "러시아공산당중앙위원회 극동국 한인부 회의록, In 한국독립운동사 자료 34(러시아편 I)" 1997
• 13 국사편찬위원회, "러시아공산당 극동국 한인부의 정기회의 회의록, In 한국독립운동사 자료 34(러시아편 I)" 1997
• 14 반병률, "노령에서의 독립운동사연구" 독립기념관 한국독립운동사연구소 1995
• 15 계봉우, "꿈속의 꿈" 1944
• 16 김철수, "김철수 친필유고" (여름) : 1989
• 17 임경석, "고려공산당연구" 성균관대학교 1993
• 18 璟載, "黑河事變의 眞相, 1922년 5월 6일자"
• 19 "高麗共産黨代表會의 內幕및 國際共産黨 鮮人部 經過狀況에 관한 譯文送付의 件, In 不逞團關係雜件 朝鮮人의 部鮮人과 過激派 2(日本外務省史料館 所藏) 제16권(국사편찬위원회 소장본)" 1923
• 20 "諭告文, 1920년 1월 13일자"
• 21 이석태, "社會科學大辭" 文友印書館 1948
• 22 姜德相, "現代史資料 27" みすず書房 1977
• 23 윤병석, "桂奉瑀의 생애와 저술목록" 인하역사학회 1 : 1993
• 24 "東亞局韓人部組織部日誌" 1921
• 25 金正柱, "朝鮮統治史料 第7卷･8卷" 韓國史料硏究所 1980
• 26 "日記, 1920년 4월 19일자"
• 27 朱耀翰, "安島山全書" 삼중당 1963
• 28 리 괄, "報告三號: 이르꾸쓰크공산당 高麗中央執行部, 1921년 4월 19일자(러시아현대사문서보관 연구센터 소장), fond 495, op.135, del.91"
• 29 "在魯高麗革命軍隊沿革, In 韓國共産主義運動史 資料篇 2" 고려대학교 아세아문제연구소 1980
• 30 "北愚 桂奉瑀 資料輯 1권" 독립기념관 한국독립운동사연구소 1996
• 31 뒤바보, "京城勞動會에 對하야, 1920년 5월 27일자"
• 32 "不逞團關係雜件朝人의 部 鮮人과 過激派 2(日本外務省史料館 所藏) 제16권(국사편찬위원회 소장본)"
• 33 Chang Kuo-t'ao, "The Rise of the Chinese Communist Party, 1921~1927, Vol. 1" the University Press of Kansas 1971
• 34 Wieczynski Joseph L., "The Modern Encyclopedia of Russian and Soviet History, Vol. 18, Vol. 35" Academic International Pr
• 35 이동휘, "Nardnomu Kommissaru Inostrannykh Del.: Uvazhaemii Tovaritch Chicherin, 러시아현대사문서보관 및 연구센터 분류번호 f.495, op.135, del.49"
• 36 Persits M. A., "Eastern Internationalists in Russia and Some Questions of the National Liberation Movement(1918~July 1920)" Progress Press 1979