KCI등재
現代日本語の可能表現「N(ガ)デキル」と「eル・ラレル」の比較考察 - 意味的分布の比較を中心に - = A Study on the Comparative Consideration of Modern Japanese Possibility Expressions, N(ga)dekiru and eru・rareru : Centrally on the Comparison of Semantic Distribution
저자
FURUTA RYOKO (한국외국어대학교) 연구자관계분석
발행기관
학술지명
권호사항
발행연도
2016
작성언어
Japanese
주제어
등재정보
KCI등재
자료형태
학술저널
수록면
127-144(18쪽)
KCI 피인용횟수
1
제공처
소장기관
In this study, according to the level of subjectivity, the ‘possibility’ was divided into attribute possibility, able possibility, situational possibility and will possibility, and the distribution aspects on the four possible types of the representatives of possibility, ‘N(ga)dekiru’ and ‘eru・rareru’ were analyzed. As a result, it was verified that there was a significant difference between the two types of ‘N(ga)dekiru’ and ‘eru・rareru’. Moreover, as a result of the comparative consideration on the differences of the two forms through the analysis result, the matters stated below were clarified.
1)In contrast to the point by Okuda(1986) on ‘eru・rareru’ sentences are limited with people as the subject’, regarding that objects and incidents have the attribute possibility to be shown on the location as the subject, ‘eru・rareru’ sentences have high ratio of people being the subject, but it was verified that objects and incidents are also shown as the subject.
2)As for the situational possibility, there was a tendency of examples focused in the indeterminate form of ‘eru・rareru’. This is considered to be due to the effect of the Rareru sentence forming process.
3)For the will possibility, having high rate of ‘N(ga)dekiru’ is considered to be due to having the function of being easily linked to the case of requiring will on the ‘N(ga)dekiru’ itself.
In conclusion, ‘eru・rareru’ is affected by the original meaning of natural occurrence in the Rareru sentence, and thus when strong will is required, it is not frequently shown. And the weak point of ‘eru・rareru’ can be supplemented by ‘N(ga)dekiru’ having the function of 〈+will〉.
본 연구에서는 주체성의 정도에 따라 가능을 속성가능, 능력가능, 상황가능, 의지가능의 4가지 타이프로 나누어, 가능의 대표형식인「N(ガ)デキル」와「eル・ラレル」에 있어 그 분포양상을 분석했다. 그 결과 두 형식 사이에는 의미있는 차이가 있음을 확인하였다. 더욱이 분석결과로부터 두 형식의 차이를 세밀히 비교한 결과, 다음과 같은 사실을 명확히 하였다.
1)오쿠다(1986)의‘ 「eル・ラレル」문은 ヒト주어에 한정되어 있다’ 는 지적에 대해, モノ・コト가 주어 위치에 나타나는 속성가능에 있어, 「eル・ラレル」는 ヒト가 주어가 되는 경우가 많다고는 하지만, モノ・コト주어도 나타나는 것을 확인할 수 있었다.
2)상황가능에서 「eル・ラレル」는 부정형에 용례가 집중되는 경향을 보였다. 이는 ラレル문 형성 과정에서 영향을 받았다고 생각할 수 있다.
3)의지가능에서 「N(ガ)デキル」의 정도가 높은 것은, 「N(ガ)デキル」자체에 의지성이 요구되는 경우와 연결되기 쉬운 기능이 있기 때문이라고 생각할 수 있다.
결론으로서 「eル・ラレル」는 ラレル문의 자연발생이라는 원래 의미의 영향에서 강한 의지성이 요구되는 경우에는 나타나기 어렵고,「eル・ラレル」가 다루기 어려운 부분을 「N(ガ)デキル」가 〈+의지성〉기능을 가짐으로써 보완하고 있다고 볼 수 있다.
분석정보
연월일 | 이력구분 | 이력상세 | 등재구분 |
---|---|---|---|
2027 | 평가예정 | 재인증평가 신청대상 (재인증) | |
2021-01-01 | 평가 | 등재학술지 유지 (재인증) | KCI등재 |
2018-01-01 | 평가 | 등재학술지 유지 (등재유지) | KCI등재 |
2015-01-01 | 평가 | 등재학술지 유지 (등재유지) | KCI등재 |
2011-01-01 | 평가 | 등재학술지 유지 (등재유지) | KCI등재 |
2009-01-01 | 평가 | 등재학술지 유지 (등재유지) | KCI등재 |
2006-01-01 | 평가 | 등재학술지 선정 (등재후보2차) | KCI등재 |
2005-01-01 | 평가 | 등재후보 1차 PASS (등재후보1차) | KCI후보 |
2003-01-01 | 평가 | 등재후보학술지 선정 (신규평가) | KCI후보 |
기준연도 | WOS-KCI 통합IF(2년) | KCIF(2년) | KCIF(3년) |
---|---|---|---|
2016 | 0.31 | 0.31 | 0.26 |
KCIF(4년) | KCIF(5년) | 중심성지수(3년) | 즉시성지수 |
0.28 | 0.25 | 0.519 | 0.09 |
서지정보 내보내기(Export)
닫기소장기관 정보
닫기권호소장정보
닫기오류접수
닫기오류 접수 확인
닫기음성서비스 신청
닫기음성서비스 신청 확인
닫기이용약관
닫기학술연구정보서비스 이용약관 (2017년 1월 1일 ~ 현재 적용)
학술연구정보서비스(이하 RISS)는 정보주체의 자유와 권리 보호를 위해 「개인정보 보호법」 및 관계 법령이 정한 바를 준수하여, 적법하게 개인정보를 처리하고 안전하게 관리하고 있습니다. 이에 「개인정보 보호법」 제30조에 따라 정보주체에게 개인정보 처리에 관한 절차 및 기준을 안내하고, 이와 관련한 고충을 신속하고 원활하게 처리할 수 있도록 하기 위하여 다음과 같이 개인정보 처리방침을 수립·공개합니다.
주요 개인정보 처리 표시(라벨링)
목 차
3년
또는 회원탈퇴시까지5년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한3년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한2년
이상(개인정보보호위원회 : 개인정보의 안전성 확보조치 기준)개인정보파일의 명칭 | 운영근거 / 처리목적 | 개인정보파일에 기록되는 개인정보의 항목 | 보유기간 | |
---|---|---|---|---|
학술연구정보서비스 이용자 가입정보 파일 | 한국교육학술정보원법 | 필수 | ID, 비밀번호, 성명, 생년월일, 신분(직업구분), 이메일, 소속분야, 웹진메일 수신동의 여부 | 3년 또는 탈퇴시 |
선택 | 소속기관명, 소속도서관명, 학과/부서명, 학번/직원번호, 휴대전화, 주소 |
구분 | 담당자 | 연락처 |
---|---|---|
KERIS 개인정보 보호책임자 | 정보보호본부 김태우 | - 이메일 : lsy@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0439 - 팩스번호 : 053-714-0195 |
KERIS 개인정보 보호담당자 | 개인정보보호부 이상엽 | |
RISS 개인정보 보호책임자 | 대학학술본부 장금연 | - 이메일 : giltizen@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0149 - 팩스번호 : 053-714-0194 |
RISS 개인정보 보호담당자 | 학술진흥부 길원진 |
자동로그아웃 안내
닫기인증오류 안내
닫기귀하께서는 휴면계정 전환 후 1년동안 회원정보 수집 및 이용에 대한
재동의를 하지 않으신 관계로 개인정보가 삭제되었습니다.
(참조 : RISS 이용약관 및 개인정보처리방침)
신규회원으로 가입하여 이용 부탁 드리며, 추가 문의는 고객센터로 연락 바랍니다.
- 기존 아이디 재사용 불가
휴면계정 안내
RISS는 [표준개인정보 보호지침]에 따라 2년을 주기로 개인정보 수집·이용에 관하여 (재)동의를 받고 있으며, (재)동의를 하지 않을 경우, 휴면계정으로 전환됩니다.
(※ 휴면계정은 원문이용 및 복사/대출 서비스를 이용할 수 없습니다.)
휴면계정으로 전환된 후 1년간 회원정보 수집·이용에 대한 재동의를 하지 않을 경우, RISS에서 자동탈퇴 및 개인정보가 삭제처리 됩니다.
고객센터 1599-3122
ARS번호+1번(회원가입 및 정보수정)