광통교, 조선 후기 한양의 핫 플레이스 - 강이천의 「한경사」를 중심으로 = Kwangtong Bridge(廣通橋), A Hot Place of Hanyang(漢陽) in the late Chosun Dynasty: Focusing on Kang, I-Chun(姜彛天)’s Hangyungsa(漢京詞)

국문 초록 (Abstract)

본고는 18세기 후반 광통교에서 다채롭게 펼쳐진 각종의 문화예술 전반을 고찰함으로써 광통교가 한양의 ‘핫 플레이스’로 재부상했음을 주장하였다. 광통교는 선행연구에서 조선 후기의 도시 발달과 관련하여 많이 다루어졌음에도 그 비중은 늘 부수적이고 파편적이었다. 본고는 강이천의 「한경사」를 주 자료로 삼되 세시기나 문집, 역사서 등을 보조 자료 활용하여 ‘핫 플레이스로서의 광통교’를 집중 부각시켰는데, 이렇게 해야만 18세 이후 한양의 문화 중심지 역할을 하던 광통교의 위상에 걸맞기 때문이다. 광통교가 ‘핫 플레이스’로 재부상하게 된 요인 중 하나는 청계천 준설이다. 영조가 준천사(濬川司)를 설치하여 청계천을 체계적으로 준설하고 2, 3년에 한 번씩 정기적으로 청계천을 유지·보수함으로써 청계천은 본연의 모습을 되찾게 되었고, 이의 영향으로 광통교 일대도 다시 활기를 띠기 시작했다. 광통교는 청계천이 준설되어 하천으로서의 제 모습을 찾은 데다 도시상공업의 발달로 인해 종루(鍾樓) 상권이 확대되는 상황과 맞물려 18세기 후반 문화 공간으로 자리 매김하기 시작한다. 특히 입지 조건을 최대로 활용하여 다리밟기와 연날리기와 같은 세시풍속이 행해지고, 속화(俗畵)가 전시되고 판매될 정도로 서화의 유통 공간으로 자리 잡고, 투계(鬪鷄)와 타구(打毬) 시합과 같이 전문화된 스포츠가 개최되기도 하는 등 복합 문화 공간의 중심지가 되었다. 아울러 한양 및 주요 도시에서 문화의 중심지 역할을 하던 특정 장소 역시 본고에서 광통교를 부각시켜 서술한 것처럼 변두리가 아니라 중심지로서 조명할 필요가 있으며, 본고에서 행한 작업은 이 점에서 유미할 것으로 판단된다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This paper examines the wide range of culture and arts in the late 18th century Kwangtong bridge(廣通橋), and argues for the re-emergence of Kwangtong bridge as a hot place of Hanyang(漢陽). The previous studies about Kwangtong bridge has been dealt with much in relation to urban development in the late Chosun Dynasty, but its proportion has always been collateral and fragmentary. This paper analyzes Kang, I-Chun(姜彛天)’s Hangyungsa(漢京詞) as the main text, and utilizes the almanac(歲時 記), the collection of the works, and the history books as the supplementary ones. In doing so, this paper highlights Kwangtong bridge as a hot place, which has been the cultural center of Hanyang since the 18th century. One of the reasons why Kwangtong bridge is re-emerging as a hot place is the dredging of Cheonggyecheon(淸溪川). Since it was systematically dredged by Yeongjo(英祖), Cheonggyecheon was maintained and repaired periodically every two or three years. Accordingly, Cheonggyecheon regained its original shape and also the area around the Kwangtong bridge could be revitalized. Also, Kwangtong bridge was able to hold the prominent position as a cultural space in the late 18th century, due to the fact that the Cheonggyecheon is dredged to find its original shape as a river, and the development of urban commerce and industry through the Jonglu(鍾樓) commerce's extension.

참고문헌 (Reference)

• 1 漢山居士, "한양가" 신구문화사 2008
• 2 "한국민족문화대백과사전"
• 3 "한국민속대백과사전"
• 4 "한국고전종합DB"
• 5 서울시설공단, "청계천"
• 6 강관식, "조선후기 궁중화원 연구(上)" 돌베개 2003
• 7 유만공, "우리 세시풍속의 노래" 집문당 1993
• 8 신병주, "영조의 청계천 준설" 한국학중앙연구원 출판부 2013
• 9 "서울역사편찬원"
• 10 고동환, "서울상업사" 태학사 2000
• 11 홍석모, "서울 세시 한시-都下歲時紀俗詩" 보고사 2003
• 12 강명관, "문학작품에 나타난 서울의 형상" 한샘출판사 1994
• 13 고연희, "몹쓸 오락 투계(鬪鷄), '투계도'의 逆說" 57 (57): 78-92, 2012
• 14 金永濟, "내 몸 내 운동(運動)으로 튼튼히 하자(5)"
• 15 서울역사박물관, "광통교 서화사: 광통교 아래 가게 각색 그림 걸렸구나" 서울역사박물관 2016
• 16 김취정, "개화기 서울의 문화 유통 공간- 광통교 일대의 서화(書畵)·도서(圖書) 유통을 중심으로-" 서울학연구소 (53) : 43-93, 2013
• 17 방현아, "강이천과 '漢京詞'" 5 (5): 194-224, 1994
• 18 서정화, "강이천(姜彛天)의 「한경사(漢京詞)」에 나타난18세기 서울- 궁중행사, 군사훈련, 문인 관료의 삶을 중심으로 -" 서울학연구소 (67) : 265-295, 2017
• 19 김취정, "韓國 近代期의 畵壇과 書畵 需要 硏究" 고려대학교 대학원 2014
• 20 李德懋, "靑莊館全書" 한국고전번역원
• 21 金允植, "雲養集" 한국고전번역원
• 22 姜彛天, "重菴稿" 한국고전번역원
• 23 方賢娥, "重菴 姜彛天의 『漢京詞』 연구 : 18세기 서울의 도시적 양상의 형상화" 成均館大學校 大學院 1994
• 24 姜樸, "菊圃集" 한국고전번역원
• 25 丁若鏞, "與猶堂全書" 한국고전번역원
• 26 趙秀三, "秋齋集" 한국고전번역원
• 27 李穡, "牧隱詩稿" 한국고전번역원
• 28 金堉, "潛谷遺稿" 한국고전번역원
• 29 鄭來僑, "浣巖集" 한국고전번역원
• 30 金邁淳, "洌陽歲時記" 大洋書籍 1975
• 31 "東國輿地備攷" 서울특별시사편찬위원회 1956
• 32 洪錫謨, "東國歲時記" 大洋書籍 1975
• 33 李瀷, "星湖全集" 한국고전번역원
• 34 정우봉, "姜彛天의 '漢京詞'에 대하여-18세기 서울의 시적 형상화" 20 (20): 26-51, 1994
• 35 徐居正, "四佳詩集" 한국고전번역원
• 36 柳得恭, "京都雜志" 大洋書籍 1975
• 37 李佑成, "18世紀 서울의 都市的 樣相-燕巖學派~利用厚生學派의 成立背景" 17 (17): 7-46, 1963