사실(事實)의 기록(記錄), 《화동(花東)》복사(卜辭)의 험사(驗辭)

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

本文以《殷墟花園莊東地甲骨》爲硏究範圍(以下簡稱《花東》), 對《花東》蔔辭的驗辭, 分《花東》驗辭的判據和《花東》驗辭的內容兩個部分來進行硏究, 得出以下結果:第一、《花東》驗辭的判據: 驗辭一般居於命辭之後, 若有占辭或用辭便位於占辭或用辭的後面, 卽出現於蔔辭的最後。不過《花東》蔔辭的末尾常有令人難以捉摸的內容, 比如``在＋地名``、時間詞及祭祀記錄等。本文强調大部分句末的``在＋地名``是附記的前辭, 幷指出``측``或``夕``等部分時間詞, 是占蔔內容被實現的時間, 而`` 삼``等幾條祭祀記錄則是當時間詞用的, 與驗辭無關。至於驗辭的範圍, 本文將占蔔之後所發生的與占蔔有關的事情皆以驗辭來處理。第二、《花東》驗辭的內容: 本文將《花東》驗辭依其蔔辭的內容分爲五種類型, 卽田獵、祭祀、疾病和災殃、王和婦好及其他。其中驗辭最常見的就是田獵和祭祀蔔辭, 還有與王和婦好有關的蔔辭中也有不少例子。《花東》驗辭最大的形式特徵就是省略現象, 在不少蔔辭中可發現被省略的簡單的驗辭。這種現象可能與《花東》時期較早有關, 也與其爲非王蔔辭有密切關係。所以, 我們硏究《花東》驗辭時不但要考慮其蔔辭中的位置, 也要把握蔔辭內容的來龍去脈。