해방 직후 조선 거주 일본인들의 귀환과 부산항

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study describes the repatriation process of Japanese as colonists during the Japanese colonial rule, after August 15, 1945. And the spatial background of this study is the last port of Busan that they went through before leaving Korea. Specifically, This study is about the urban situation of liberation space Busan, japanese repatriators flocking to Busan and Koreans' uncomfortable gaze at such Japanese people. Busan is located closest to Japan, and it is also a hub port city in the Northeast Asian sea region. For that reason, many people who came and went to the imperialist country of Japan and colonial Joseon were forced to go through Busan. In particular, Busan Port was place where Japanese returning to their home country and Koreans returning from Japan to their homeland mixed. Therefore, it created a special place. Busan Port was a place where Japanese returning to their home countries faced the reality of their defeat. And the citizens of Busan could see the end of the defeated Japanese people everywhere. However, the Japanese have reigned as colonial rulers during the last half century. Therefore, their gaze toward the Japanese was inevitably uncomfortable. Public opinion in Busan was critical of the activities of the Busan Japanese Sewakai(世話會), which helped the Japanese return home. In addition, there were voices demanding that Japanese people who do not leave quickly and hide in the city center to “withdraw” quickly. Public opinion in Busan wanted the Japanese to leave Korea as soon as possible, and that fact can be confirmed in a newspaper published at the time. However, it was not easy for the Japanese to leave Korea, which had long been their home. Some people smuggled back to Korea because it was difficult to settle down even if they returned home. Koreans' complaints about them have only increased.

목차 (Table of Contents)

• Ⅰ. 머리말 : 일본의 패전과 동북아해역에서의 환류
• Ⅱ. 식민지의 관문에서 귀환항으로의 전환
• 1. 부산으로 몰려드는 일본인 귀환자들
• 2. 부산 일본인 세화회의 원호 활동
• Ⅲ. 불편한 시선들의 교차
• 1. 부산 지역민의 일본인 인식
• 2. 돌아가지 않는 이들, 다시 돌아오는 이들
• Ⅳ. 맺음말
• 참고문헌
• 논문초록

참고문헌 (Reference)

• 1 이연식, "해방 후 한반도 거주 일본인 귀환에 관한 연구 : 점령군·조선인·일본인 3자간의 상호작용을 중심으로" 서울시립대학교 대학원 2009
• 2 정병욱, "해방 직후 일본인 잔류자들 ―`식민지배의 연속과 단절" 역사문제연구소 (64) : 129-149, 2003
• 3 황선익, "해방 전후 在韓日本人의 敗戰 경험과 한국 인식 - 모리타 요시오(森田芳夫)를 중심으로" 한국학연구소 34 : 1089-1117, 2010
• 4 우치다 준, "제국의 브로커들" 길 26-, 2020
• 5 김경남, "재조선 일본인들의 귀환과 전후의 한국 인식" 동북아역사재단 (21) : 305-359, 2008
• 6 "자유민보"
• 7 최영호, "일본인 세화회" 논형 180-, 2013
• 8 황선익, "연합군총사령부의 해외한인 귀환정책 연구" 국민대학교 대학원 2013
• 9 "부산신문"
• 10 "민주중보"
• 11 "경성일보"
• 12 李盛煥, "近代朝鮮の境界を越えた人びと" 日本經濟評論社 2019
• 13 加藤聖, "海外引揚の硏究" 岩波書店 3-, 2020
• 14 森田芳夫, "朝鮮終戰の記錄: 資料篇 第二卷 南朝鮮地域の引揚と日本人世話會の活動" 巖南堂書店 3-594, 1979
• 15 森田芳夫, "朝鮮終戰の記錄: 資料篇 第一卷 日本統治の終焉" 巖南堂書店 423-, 1979
• 16 森田芳夫, "朝鮮終戰の記錄: 資料篇 第一卷 日本統治の終焉" 巖南堂書店 3-548, 1979
• 17 今泉裕美子, "日本帝國崩壞期 ‘引揚げ’の比較硏究: 國際關係と地域の視點から" 日本經濟評論社 2016
• 18 蘭信三, "日本帝國をめぐる人口移動の國際社會學" 不二出版 2008
• 19 高杉志緒, "日本に引揚げた人々" 圖書出版のぶ工房 116-, 2011
• 20 成田龍一, "引揚げに關する序章" 岩波書店 955 : 149-174, 2003
• 21 森田芳夫, "在日朝鮮人處遇の推移と現狀" 法務研修所 43 (43): 1-273, 1955